A hallgatás asztala (Masa Tăcerii)
A hallgatás asztala (Masa Tăcerii) – ismertető
A hallgatás asztala az első abból a három műből, amelyet Constantin Brâncuși 1937–1938-ban Zsilvásárhelyen (Târgu Jiu) emelt az 1916-ban a város védelmében elesettek emlékére. A Közkertben, ma Központi Parkban áll, közvetlenül a Zsil gátja mellett, annak a tengelynek a nyugati végén, amely a Székek sétányán és a Csók kapuján át halad, és a Hősök útján (Calea Eroilor) folytatódik a Végtelen oszlopig. Az együttest 1938. október 27-én avatták fel, és 2024 júliusában került fel az UNESCO világörökségi listájára.
Az asztal két egymásra helyezett vastag kőkorongból áll: a 2,15 m átmérőjű asztallapból és alatta egy valamivel kisebb korongból. Brâncuși 1937-ben előbb câmpulungi kőből faragott asztalt, majd 1938-ban egy dévai (Deva) műhelyben egy második, nagyobbat rendelt bánpataki (Banpotoc) kőből; a mai változat a kettőt egyesíti. Körülötte egyenlő távolságban 12 homokóra alakú szék áll, szintén bánpataki kőből, amelyeket gyakran az órák vagy az év hónapjainak jelképeként értelmeznek.
Mit láthatsz
Az asztalt székeivel egy széles, kővel burkolt, fűzfákkal övezett téren; mögötte néhány lépcső vezet fel a Zsil gátjára. Kelet felé indul a Székek sétánya, mindkét oldalán 30 homokóra alakú kőszékkel, amely egyenes vonalban, a parkon át a mintegy 130 m-re lévő Csók kapujához vezet. Az asztal mellől az egész tengely látszik: a sétány, a kapu, a parkon túl pedig a Hősök útja, amelyen a Végtelen oszlop nagyjából 1,3 km-re van.
Jó tudni
A Központi Park felújítás alatt áll, és zónánként zárva van, de a Székek sétányának tengelye A hallgatás asztalával és a Csók kapujával nyitva marad; a park többi része várhatóan 2027 májusában nyílik meg újra.
Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. szeptember 30..
- A 2,15 m átmérőjű kő asztallap a körülötte egyenlő távolságban álló 12 homokóra alakú székkel.
- A kelet felé nyíló kilátás az asztal mellől a Székek sétánya mentén egészen a Csók kapujáig.
- A Székek sétánya a 30 homokóra alakú kőszékkel, amely A hallgatás asztalát a Csók kapujával köti össze.
- Az asztal mögötti lépcsők, amelyek a Zsil gátjára vezetnek fel, kilátással a folyóra.
Jó tudni, mielőtt elindulsz
- Megközelítés
Autóval: Zsilvásárhely (Târgu Jiu) a DN66-on (E79) fekszik, kb. 110 km-re Craiovától és kb. 55 km-re Petrozsénytől (Petroșani), a Zsil-szoroson át. A hallgatás asztala a Központi Parkban, a belváros nyugati szélén, a Zsil mellett áll.
Tömegközlekedéssel: a zsilvásárhelyi vasútállomásra közvetlen vonatok járnak Craiováról és Petrozsényből. Az állomás a Hősök útja mellett van, amely a Végtelen oszlopot a parkkal összekötő tengely; onnan gyalog kell nyugat felé menni, a Szent Péter és Pál apostolok templom mellett, a Csók kapujáig, majd a Székek sétányán A hallgatás asztaláig.
- Díjak és kedvezmények
A látogatás ingyenes: az asztal a város közparkjában áll, belépőjegy nélkül.
- Szabályok
A szobrok A kategóriás műemlékek és a világörökség részei: ne mássz fel és ne ülj az asztalra, ne írj és ne ragassz semmit a kőre. Az asztal körüli székek a mű részei. A parkban zajló munkálatok idején csak a nyitott sétányokon közlekedj.
Gyakori kérdések: A hallgatás asztala (Masa Tăcerii)
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): mennyibe kerül a belépő?
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): a belépés ingyenes (közparkban, jegy nélkül). A látogatás ingyenes: az asztal a város közparkjában áll, belépőjegy nélkül.
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): hol lehet parkolni?
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): fizetős parkoló van (a Központi Parknál).
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): hogyan juthatsz el oda?
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): a cím Központi Park (Közkert), a Zsil gátja mellett, a Székek sétányának nyugati végén, Târgu Jiu, Gorj megye. Autóval: Zsilvásárhely (Târgu Jiu) a DN66-on (E79) fekszik, kb. 110 km-re Craiovától és kb. 55 km-re Petrozsénytől (Petroșani), a Zsil-szoroson át. A hallgatás asztala a Központi Parkban, a belváros nyugati szélén, a Zsil mellett áll. Tömegközlekedéssel: a zsilvásárhelyi vasútállomásra közvetlen vonatok járnak Craiováról és Petrozsényből. Az állomás a Hősök útja mellett van, amely a Végtelen oszlopot a parkkal összekötő tengely; onnan gyalog kell nyugat felé menni, a Szent Péter és Pál apostolok templom mellett, a Csók kapujáig, majd a Székek sétányán A hallgatás asztaláig.
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): mikor a legjobb meglátogatni?
- A hallgatás asztala (Masa Tăcerii): az ajánlott időszak Egész évben (szabadtéri, egész évben).
Vélemények
További látnivalók a környéken
A legközelebbi látnivalók ehhez: A hallgatás asztala (Masa Tăcerii), távolság szerint rendezve.
Top 1000 km-re innen: A hallgatás asztala (Masa Tăcerii)
Top 202 km-re innen: A hallgatás asztala (Masa Tăcerii)
12 km-re innen: A hallgatás asztala (Masa Tăcerii)