PePlaiuri.roSehenswürdigkeiten in Rumänien

Angeln im Donaudelta: Angelschein, Schonzeit 2026 und wo Sie angeln dürfen

Schwarze Fischerboote, im Hafen von Sarichioi festgemacht, mit Holzstegen, Schilf und sanften Hügeln am gegenüberliegenden Ufer
Schwarze Fischerboote, im Hafen von Sarichioi festgemacht, mit Holzstegen, Schilf und sanften Hügeln am gegenüberliegenden Ufer · Jeangrg · CC BY-SA 3.0

Zum Angeln im Donaudelta (Delta Dunării) brauchen Sie zwei Genehmigungen der Verwaltung des Biosphärenreservats Donaudelta (ARBDD): den Schein für die Freizeitfischerei, der kostenlos ist, und die Zugangsgenehmigung für das Reservat, 5 Lei pro Tag. Den Angelschein erhalten Sie online auf permise.ddbra.ro oder in den Informationszentren der ARBDD in Sulina, Crișan und Murighiol; der Angelschein der ANPA gilt im Delta nicht. 2026 dauerte die allgemeine Schonzeit im Delta vom 9. April bis 7. Juni, der Hecht war vom 1. Februar bis 7. Juni geschützt.

Unten finden Sie die Regeln, die die ARBDD für 2026 veröffentlicht (wie viel Fisch Sie behalten dürfen, Mindestmaße, Gerät), die Schonzeiten aus der geltenden Verordnung, die Zonen, in denen Freizeitfischerei erlaubt ist, mit dem Razim-See, Sinoe, Șontea und Murighiol, und die Antwort für Comana, wo das Sumpfgebiet für das Angeln gesperrt ist.

Kurz gefasst

  • Den Schein für die Freizeitfischerei im Donaudelta stellt die Verwaltung des Biosphärenreservats Donaudelta (ARBDD) aus; er ist nach Gesetz Nr. 1/2017 kostenlos.
  • Der Angelschein gilt nur zusammen mit der touristischen Zugangsgenehmigung, die 5 Lei pro Tag, 15 Lei pro Woche oder 30 Lei pro Jahr kostet (Tarife der ARBDD, 2026).
  • Den Angelschein erhalten Sie online auf permise.ddbra.ro oder in den Informationszentren der ARBDD in Sulina, Crișan und Murighiol; per SMS an 7494 gibt es nur Zugangsgenehmigungen.
  • Im Donaudelta darf ein Angler höchstens 5 kg Fisch pro Tag behalten; Hecht, Zander, Wels und Karpfen gelten als Catch and Release, mit einem einzigen behaltenen Fisch pro Tag.
  • 2026 dauerte die allgemeine Schonzeit im Delta und im Lagunenkomplex Razim–Sinoe vom 9. April bis 7. Juni, nach der gemeinsamen Verordnung Nr. 23/297/2025; der Hecht ist im Delta vom 1. Februar bis 7. Juni geschützt.
  • Freizeitfischerei ist nur in den 31 zugelassenen Zonen des Reservats erlaubt; am Razim-See nur auf einem 50 m breiten Streifen vom Ufer aus.
  • In Comana ist das Angeln in der Balta Comana (dem Neajlov-Delta) verboten, einer Zone mit vollständigem Schutz im Naturpark Comana.

Angelschein, Schonzeit und Angelplätze: die kurzen Antworten

Die Tabelle bündelt die Antworten auf die Fragen, die jeder Angler vor der Fahrt ins Delta hat: wer den Schein ausstellt, was er kostet, wo Sie ihn bekommen, wann die Schonzeit ist und wo Sie angeln dürfen. Details und Ausnahmen stehen in den Abschnitten darunter.

FrageAntwortQuelle
Wer stellt den Angelschein ausARBDD (Tulcea), für die Gewässer des Reservatsddbra.ro
Was er kostet0 Lei (kostenlos, Gesetz Nr. 1/2017)permise.ddbra.ro
Wo Sie ihn bekommenonline auf permise.ddbra.ro; Informationszentren in Sulina, Crișan, MurighiolARBDD, 2026
Per SMS?nein: SMS an 7494 nur für Zugang für Touristen, Auto und BootARBDD, 2026
Was Sie noch brauchendie touristische Zugangsgenehmigung: 5 Lei/Tag, 15 Lei/Woche, 30 Lei/JahrARBDD, 2026
Wie viel Fisch Sie behalten5 kg/Tag oder ein Fisch über 5 kg; ausführen höchstens 10 kg pro Angler, 15 kg pro FamilieARBDD, 2026
Allgemeine Schonzeit 20269. April – 7. Juni, auch Razim–SinoeVerordnung 23/297/2025
Hecht im Deltageschützt 1. Februar – 7. JuniVerordnung 23/297/2025
Wo Sie angeln dürfennur in den 31 Zonen aus Anhang 3 zur Verordnung 159/2011ARBDD
Comana (Neajlov-Delta)Angeln in der Balta Comana verbotenNaturpark Comana

Geprüft auf ddbra.ro, permise.ddbra.ro und der Website des Naturparks Comana am 30. Oktober 2026. Die Schonzeitverordnung 23/297/2025 gilt seit Februar 2025 und wurde im Oktober 2025 geändert; die Zeiträume können durch gemeinsame Verordnung des Landwirtschafts- und des Umweltministeriums geändert werden.

Der Angelschein für das Donaudelta: wer ihn ausstellt und was er kostet

Den Schein für die Freizeit- und Sportfischerei im Biosphärenreservat Donaudelta stellt die Reservatsverwaltung (ARBDD) mit Sitz in Tulcea aus, auf Grundlage der Verordnung 159/2011 des Landwirtschafts- und des Umweltministeriums.

Der Preis ist null. Nach Gesetz Nr. 1/2017 stellt die ARBDD den Schein für die Freizeitfischerei ohne Gebühren aus; im Online-Shop der Behörde steht er mit 0 Lei. Wie lange er gilt, gibt die ARBDD nicht ausdrücklich an; in ihren Besucher-FAQ, aktualisiert im September 2026, spricht sie vom Schein für das laufende Jahr. Der Angelschein gilt nur zusammen mit der touristischen Zugangsgenehmigung, „kostenlos“ betrifft also nur das Angeln: Ein Tag im Delta kostet Sie trotzdem 5 Lei, sofern Sie nicht befreit sind.

Angelschein für das Donaudelta online oder per SMS

Online: Den Angelschein erhalten Sie über die Genehmigungsanwendung der ARBDD, permise.ddbra.ro, wo er mit 0 Lei neben den Genehmigungen für Zugang, Boot und Auto steht. Am Schalter: Die Informationszentren der ARBDD in Sulina, Crișan und Murighiol stellen Angelscheine für die Freizeitfischerei aus und nehmen Bargeld für touristische Zugangsgenehmigungen an.

Per SMS geht es nicht. Die Nummer 7494 nimmt nur die Codes für den Zugang für Touristen (TUR1, TUR7, TURAN, gefolgt von Vor- und Nachname), für Autos (AUTO1, AUTOAN, gefolgt vom Kennzeichen) und für Boote (AMB7, AMBAN) an; für das Angeln gibt es keinen Code.

Zugangsgenehmigung und Angelschein: Sie brauchen beides

Der Angelschein schließt den Zugang nicht ein. Die ARBDD bezeichnet ihn als nur zusammen mit der touristischen Zugangsgenehmigung gültig, und die Angelregeln verpflichten Angler, auch die Zugangsgenehmigung für das Reservat bei sich zu haben. Die Zugangstarife 2026 betragen 5 Lei pro Tag, 15 Lei pro Woche und 30 Lei pro Jahr; kostenlos ist der Zugang für Kinder, Schüler, Studierende, Rentner und für Personen mit Wohnsitz im Reservat oder in den angrenzenden Orten. Selbst ein Angler aus Tulcea braucht die Zugangsgenehmigung, für ihn kostenlos, weil alle 31 Angelzonen im Reservat liegen. Wie Sie die Zugangsgenehmigung erhalten, erklärt der Reiseführer zum ersten Besuch im Delta.

Schonzeit 2026 im Donaudelta: die Zeiträume nach Fischart

Die Schonzeit im Delta beruht auf der gemeinsamen Verordnung Nr. 23/297/2025 des Landwirtschafts- und des Umweltministeriums (Amtsblatt Nr. 95 vom 1. Februar 2025), geändert durch die im Amtsblatt Nr. 929 vom 8. Oktober 2025 veröffentlichte Verordnung. Die Verordnung hat kein Enddatum, und die ARBDD verweist in ihren Angelbedingungen für 2026 auf sie. Für die Gewässer des Reservats gelten:

  • allgemeine Schonzeit für alle Fische, für kommerzielle, Freizeit- und Familienfischerei: 9. April – 7. Juni einschließlich (60 Tage); derselbe Zeitraum für den Komplex Razim–Sinoe und die Küstenseen;
  • Grenzgewässer zur Ukraine, einschließlich der Musura-Bucht: 16. April – 30. Mai einschließlich;
  • Hecht: 1. Februar – 7. Juni; Zander und Barsch: 20. März – 7. Juni;
  • Schleie: 7. Juni – 6. Juli; Krebs: 1. Januar – 9. April und 1.–30. September;
  • Störe: ganzjährig geschützt.

Außerdem darf zwischen dem 1. März und dem 9. April in der Donau vor den Wasserläufen und Kanälen, die die Seen speisen, auf je 500 m zu beiden Seiten der Mündungen und in ihnen selbst kein Fanggerät eingesetzt werden. Die Verordnung erlaubt, die Zeiträume bei außergewöhnlichen hydrologischen und klimatischen Bedingungen zu ändern; prüfen Sie daher vor der Saison die Mitteilungen der ARBDD.

Schonzeit 2026 in den übrigen Gewässern Rumäniens

Außerhalb des Deltas legt dieselbe Verordnung die allgemeine Schonzeit ebenfalls vom 9. April bis 7. Juni einschließlich fest, für die natürlichen Fischgewässer, und in Grenzgewässern vom 24. April bis 7. Juni (45 Tage). Einige Zeiträume weichen von denen im Reservat ab: Der Hecht ist nur vom 1. Februar bis 20. März geschützt (im Delta bis 7. Juni), Bachforelle, Regenbogenforelle und Bachsaibling vom 1. Oktober bis 31. März. Zander und Barsch haben denselben Zeitraum wie im Delta, 20. März – 7. Juni.

Wie viel Fisch Sie behalten dürfen, Mindestmaße und erlaubtes Gerät

Die Fangregeln stammen aus dem Fischereigesetz Nr. 176/2024 und aus der Schonzeitverordnung, so wie die ARBDD sie für 2026 veröffentlicht:

  • Sie behalten höchstens 5 kg Fisch pro Tag oder einen einzigen Fisch, wenn er mehr als 5 kg wiegt;
  • aus dem Reservat dürfen Sie höchstens 10 kg Fisch pro Angler oder 15 kg pro Familie mitnehmen, egal wie viele Tage Sie geangelt haben;
  • Hecht, Zander, Wels und Karpfen dürfen außerhalb der Schonzeit nur mit sofortigem Zurücksetzen gefangen werden; Sie dürfen einen einzigen Fisch pro Tag behalten, von einer einzigen Art;
  • Gerät: höchstens 3 Stippruten oder 4 Wurfruten mit höchstens zwei Haken je Rute, oder eine țaparină (Paternoster-Montage) mit höchstens 10 Haken; auf Raubfische mit der Wurfrute sind Kunstköder mit bis zu 3 Drillingen erlaubt; beköderte Langleinenhaken (paragate) sind im Reservat verboten;
  • Brut, untermaßige Fische und streng geschützte Arten werden lebend zurückgesetzt, versehentlich gefangene Störe in jedem Zustand.
ArtMindestmaß
Barsch12 cm
Plötze15 cm
Giebel (caras)20 cm
Schleie25 cm
Brachse25 cm
Karpfen40 cm
Zander40 cm
Hecht40 cm
Wels50 cm

Aus der Verordnung 342/2008, geändert durch die Verordnung 304/2023, nach der von der ARBDD für 2026 veröffentlichten Liste (geprüft am 30. Oktober 2026).

Angelplätze im Donaudelta: die 31 zugelassenen Zonen

Im Reservat angeln Sie nicht überall: Freizeitfischerei ist nur in den 31 Zonen aus Anhang 3 zur Verordnung 159/2011 erlaubt, und die Schonzeitverordnung verbietet ausdrücklich das Angeln auf den Seen und Kanälen, die nicht im Anhang stehen. Die von der ARBDD veröffentlichte Liste umfasst unter anderem den Tulcea- und den Sulina-Arm an beiden Ufern, den Chilia-Arm am rechten Ufer, den Sfântu-Gheorghe-Arm mit ausgenommenen Abschnitten, die Dunărea Veche (Alte Donau) mit einem ausgenommenen Stück, den Kanal Crișan–Caraorman, die Gârla Sireasa, den Kanal Mila 35 und die Seen Lumina, Roșu, Roșuleț, Puiu, Puiuleț, Matița, Merhei, Bogdaproste, Trei Iezere, Legheanca, Cazanel und Furtuna.

Ganzjährig gesperrt sind die streng geschützten Zonen des Reservats und die Regenerationszonen, darunter ein Abschnitt der Dunărea Veche (vom Zusammenfluss mit dem Sulina-Kanal bei Mm 8+900 bis zum Kanal Răducu), die Seen Erenciuc und Zmeica, der Kanal zwischen den Seen Puiu und Roșu und der Lopatna-Kanal zwischen Matița und Merhei. Wenn Sie an der Dunărea Veche angeln, im Bereich des Dorfes Mila 23, prüfen Sie auf der Liste der ARBDD, in welchem Abschnitt Sie sind.

Ein schilfgedecktes Haus zwischen Weiden, mit Fischerbooten am Ufer der Alten Donau
Mila 23, TLGeöffnet5 Lei/Tag
Dörfer und Traditionen

Razim-See: Angeln auf dem 50-m-Streifen vom Ufer

Der Razim-See liegt im Reservat und steht auf der Liste der Angelzonen, aber nicht mit seiner ganzen Fläche: Freizeitfischerei ist entlang des Ufers auf einem 50 m breiten Streifen erlaubt, zwischen der Mündung des Dunavăț-Kanals und dem Kap Iancina. Am Golovița-See, der sich südlich an den Razim anschließt, gilt dieselbe Regel, zwischen dem Zufahrtskanal zur Fischannahmestelle Jurilovca und dem Verbindungskanal zwischen Ceamurlia und Golovița. Ebenfalls auf der Liste stehen der Enisala-Kanal an beiden Ufern, bei der Burg Enisala, die Kanäle Dranov, Lipoveni, Dunavăț und Mustaca sowie der Kanal Gura Portiței bis zur streng geschützten Zone.

Der Komplex Razim–Sinoe hat eine allgemeine Schonzeit vom 9. April bis 7. Juni, und der Zmeica-See ist eine Regenerationszone, ganzjährig gesperrt.

Der Torturm und die Mauern der Burg auf dem Felskamm des Hügels, über einem Hang mit trockenem Gras
Enisala, TLGeschlossen20 Lei
Burgen und Festungen

Angeln am Sinoe-See: Kanäle und Ufer auf der Liste der ARBDD

Der Sinoe-See selbst steht nicht auf der Liste der 31 Zonen, die die ARBDD veröffentlicht. In seinem Umfeld ist Freizeitfischerei erlaubt auf dem Kanal 2 zwischen Razim und Sinoe, am Westufer, und am Istria-See auf einem 50 m breiten Streifen vom Ufer, im Abschnitt zwischen der Einfahrt in den Sinoe und der Kreuzung mit der Straße, am Ostufer. Da die Schonzeitverordnung das Angeln auf Seen außerhalb des Anhangs verbietet, bedeutet „Angeln am Sinoe-See“ praktisch diese Kanäle und Ufer. Die allgemeine Schonzeit ist dieselbe wie am Razim, 9. April – 7. Juni. Wenn Sie bei einem bestimmten Ufer unsicher sind, fragen Sie vorher bei der ARBDD nach, unter 0240 518 924.

Angeln am Șontea-Kanal: nicht unter den erlaubten Zonen

Die Gârla Șontea steht in den Schifffahrtsregeln des Reservats, unter den Kanälen, auf denen Boote bis 40 km/h fahren dürfen, aber sie steht nicht auf der Liste der 31 Zonen für Freizeitfischerei, die die ARBDD veröffentlicht. Die Schonzeitverordnung verbietet das Angeln auf Kanälen außerhalb des Anhangs, auf der Șontea dürfen Sie also nicht angeln, selbst mit beiden Genehmigungen. Die Zonen der Liste im selben Teil des Deltas sind die Gârla Sireasa, der Kanal Mila 35 zwischen dem Tulcea- und dem Chilia-Arm sowie die Seen Bogdaproste, Trei Iezere, Legheanca, Cazanel und Furtuna.

Angeln in Murighiol: der Kanal der Fischannahmestelle und die Seen bei Uzlina

In Murighiol hat die Liste der ARBDD zwei Zonen: den Zufahrtskanal zur Donau von der Fischannahmestelle Murighiol an beiden Ufern und die Gruppe Uzlina, also die Kanäle Uzlina und Perivolovca sowie die Seen Uzlina, Isac, Onofrei, Chiril, Gorgoștel und Taranova. In Murighiol liegt auch eines der drei Informationszentren der ARBDD, in denen Sie den Angelschein direkt bekommen, und Einwohner von Murighiol zahlen keinen Zugang. Als Orientierungspunkt an Land liegt die Festung Halmyris (Cetatea Halmyris) etwa 2,5 km östlich des Dorfes. Die Schonzeit ist die allgemeine des Deltas, 9. April – 7. Juni, mit den eigenen Zeiträumen für Hecht, Zander und Barsch.

Angeln in Comana, im Neajlov-Delta: das Sumpfgebiet ist gesperrt

In Comana ist die Antwort kurz: In der Balta Comana, also dem Neajlov-Delta (Delta Neajlovului), ist das Angeln verboten. Die Verwaltung des Naturparks Comana schreibt in ihren FAQ, dass das Sumpfgebiet in der Zone mit vollständigem Schutz des Parks liegt und das Angeln dort streng verboten ist und bestraft wird. Die Parkordnung im 2022 genehmigten Managementplan geht weiter: Die Balta Comana und der Bach Gurban sind Fischschutzzonen, in denen jede Art von Fischerei verboten ist, und Jagd und Freizeitfischerei sind in allen Zonen mit vollständigem Schutz untersagt.

Die Verwaltung veröffentlicht weder einen Angelschein für andere Gewässer im Park noch eine Liste erlaubter Stellen; fragen Sie also für jedes andere Gewässer im Raum Comana zuerst bei der Verwaltung nach; die Telefonnummer und die Besuchergebühr von 5 Lei pro Tag stehen auf der Seite des Ausflugsziels.

Häufige Verwechslungen: der ANPA-Schein, die „Delta-Genehmigung“ und die Balta Mică a Brăilei

Der ANPA-Schein gilt im Delta nicht. Die ARBDD erklärt ausdrücklich, dass im Reservat nur mit dem von ihr ausgestellten Schein geangelt wird; der Schein der Nationalen Agentur für Fischerei und Aquakultur (ANPA) ist dort nicht gültig.

„Delta-Genehmigung“ kann zweierlei bedeuten. Die Zugangsgenehmigung (5 Lei pro Tag) gilt für alle, die das Reservat betreten; der Angelschein (kostenlos) ist nur für Angler und ersetzt die Zugangsgenehmigung nicht.

Die Balta Mică a Brăilei ist nicht das Donaudelta. Die Balta Mică a Brăilei ist ein eigener Naturpark mit eigener Verwaltung; dort ist Sportfischerei erlaubt, mit einem Limit von 5 kg Fisch pro Angler und Tag, und in den streng geschützten Zonen Jigara und Vulpașu ist der Zutritt verboten.

Bevor Sie zum Angeln ins Donaudelta fahren

Was speziell für Angler gilt, nach den Unterlagen der ARBDD:

  • Haben Sie Angelschein, Zugangsgenehmigung und Ausweis dabei; kontrolliert wird von der ARBDD, der Nationalen Umweltgarde, der Polizei und der Grenzpolizei;
  • Angeln ohne Schein, in gesperrten Zonen, in der Schonzeit oder mit verbotenem Gerät ist eine Ordnungswidrigkeit, ebenso die Weigerung, sich auszuweisen;
  • halten Sie den Angelplatz sauber; jeglicher Abfall am Ufer, am Strand oder im Wasser ist verboten;
  • Zelte nur auf genehmigten Campingplätzen.

Was Sie mitnehmen sollten, die Mücken und die beste Reisezeit für das Delta stehen im Reiseführer für den ersten Besuch; wie Sie nach Tulcea, Murighiol oder Jurilovca kommen und welche Boote es gibt, im Reiseführer zu Ausflügen ins Delta.

Häufige Fragen

Was kostet der Angelschein für das Donaudelta?
Nichts: Die ARBDD stellt den Schein für die Freizeitfischerei nach Gesetz Nr. 1/2017 kostenlos aus. Sie brauchen aber auch die touristische Zugangsgenehmigung, 5 Lei pro Tag, 15 Lei pro Woche oder 30 Lei pro Jahr (Tarife der ARBDD, 2026).
Wie bekomme ich den Angelschein für das Donaudelta online?
Über die Anwendung der ARBDD, permise.ddbra.ro, wo der Schein für die Freizeitfischerei mit 0 Lei steht; Sie holen ihn zusammen mit der Zugangsgenehmigung. Ohne Internet bekommen Sie ihn in den Informationszentren der ARBDD in Sulina, Crișan und Murighiol.
Gibt es den Angelschein für das Donaudelta per SMS?
Nein. SMS an 7494 funktioniert nur für touristische Zugangsgenehmigungen (TUR1, TUR7, TURAN), Auto- und Bootsgenehmigungen; für das Angeln gibt es keinen Code (ARBDD, 2026).
Wann ist die Schonzeit 2026 im Donaudelta?
Die allgemeine Schonzeit dauerte vom 9. April bis 7. Juni 2026 einschließlich, auch im Komplex Razim–Sinoe; in den Grenzgewässern zur Ukraine, einschließlich der Musura-Bucht, vom 16. April bis 30. Mai. Der Hecht ist im Delta vom 1. Februar bis 7. Juni geschützt, Zander und Barsch vom 20. März bis 7. Juni (Verordnung 23/297/2025).
Wie viel kg Fisch darf ich aus dem Donaudelta mitnehmen?
Sie dürfen höchstens 5 kg Fisch pro Tag behalten, oder einen einzigen Fisch, wenn er mehr als 5 kg wiegt, und aus dem Reservat höchstens 10 kg pro Angler oder 15 kg pro Familie mitnehmen, egal wie viele Tage Sie geangelt haben.
Darf man am Razim-See angeln?
Ja, aber nur entlang des Ufers auf einem 50-m-Streifen zwischen der Mündung des Dunavăț-Kanals und dem Kap Iancina, mit den Genehmigungen der ARBDD und außerhalb der Schonzeit vom 9. April bis 7. Juni.
Darf man am Șontea-Kanal angeln?
Nein: Die Gârla Șontea steht nicht auf der Liste der 31 Zonen für Freizeitfischerei der ARBDD, und auf Kanälen außerhalb der Liste ist Freizeitfischerei verboten.
Gilt der ANPA-Angelschein im Donaudelta?
Nein. Im Biosphärenreservat Donaudelta wird nur mit dem kostenlosen Schein der ARBDD geangelt.
Darf man in Comana, im Neajlov-Delta, angeln?
Nicht in der Balta Comana: Sie ist eine Zone mit vollständigem Schutz im Naturpark Comana, und das Angeln dort ist streng verboten. Für andere Gewässer der Gegend veröffentlicht die Parkverwaltung keinen Schein; fragen Sie vorher nach.

Quellen

Alle Reiseführer