Política de privacidad

Última actualización: 21 de octubre de 2026

En resumen: Pe Plaiuri no utiliza cookies publicitarias ni de seguimiento y no vende tus datos. Solo tratamos lo necesario para que el sitio funcione: tu cuenta, las valoraciones y comentarios que dejas y las sugerencias que nos envías.

Quién es responsable de tus datos

Pe Plaiuri está gestionado por Radu Păun, Sibiu, responsable del tratamiento de tus datos en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con tus datos, escríbenos a [email protected]. Las normas de uso del sitio figuran en las condiciones de uso.

Qué datos tratamos

Cuando solo visitas el sitio

No necesitas una cuenta para usar el sitio y no instalamos ninguna cookie mientras solo lees las páginas.

Datos técnicos. Como cualquier servidor web, el nuestro recibe tu dirección IP, el tipo de navegador y la página solicitada. Los utilizamos para mostrarte la página y para la seguridad del sitio; pueden quedar registrados en los registros del servidor, que se conservan 30 días y después se eliminan automáticamente.
País e idioma. Cuando entras en la página de inicio, elegimos el idioma (rumano, inglés, alemán, italiano, francés o español) según el país desde el que te conectas y el idioma de tu navegador. Esta información se utiliza en el momento y no se conserva.
Número de visualizaciones. Contamos cuántas veces se abre la página de cada lugar de interés, como total diario. El contador no registra quién ha abierto la página.
Estadísticas de visitas. Para saber qué páginas se leen y qué podemos mejorar, registramos cada página abierta: la dirección de la página (incluido lo que has buscado), la página desde la que has llegado, el país y la ciudad (deducidos de la dirección IP), el idioma, el tipo de navegador, de sistema operativo y de dispositivo, el tamaño de la pantalla y la velocidad de carga de la página. Utilizamos Umami, un programa que ejecutamos en nuestro propio servidor, por lo que los datos no llegan a nadie más. No utiliza cookies ni guarda nada en tu navegador; la dirección IP no se conserva. Las visitas de un mismo mes se agrupan mediante un código calculado a partir de la dirección IP y del tipo de navegador, con una clave que cambia cada mes, de modo que no podemos reconocerte de un mes a otro ni saber quién eres.

Cuando das una valoración o votas una foto sin cuenta

Conservamos la valoración (o el voto dado a la foto) y un identificador aleatorio, guardado en la cookie visitor_id, para que puedas cambiar tu valoración más adelante y para que cada visitante vote una sola vez. El identificador no está vinculado a tu nombre ni a tu correo electrónico. Si más adelante inicias sesión desde el mismo navegador, tus valoraciones pasan a tu cuenta.

Cuando creas una cuenta

Se puede crear una cuenta a partir de los 16 años. Conservamos:

el nombre y la dirección de correo electrónico;
la contraseña, solo en forma cifrada (hash): no podemos leerla;
el idioma en el que usas el sitio, para escribirte en ese idioma;
en cada inicio de sesión: la dirección IP, el tipo de navegador y la fecha, para mantener la sesión segura;
los lugares de interés guardados y los marcados como visitados, tus valoraciones y comentarios, los votos dados a las fotos;
el perfil de fotógrafo, si lo completas: el nombre de usuario, la foto de perfil, la descripción y los enlaces a redes sociales o a una web;
las fotos que subes a los lugares de interés, con la descripción, el mes en que se tomaron (leído del archivo o indicado por ti; se muestra públicamente) y la fecha de envío. Eliminamos del archivo los datos técnicos (EXIF), como la ubicación GPS o la cámara, antes de conservarlo.

Si inicias sesión con Google, recibimos de ellos tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu foto de perfil. En el caso de Google, el proveedor es Google Ireland Ltd. Solo recibimos estos datos si eliges tú este método de inicio de sesión.

Las valoraciones y los comentarios se muestran públicamente en la página del lugar de interés, junto al nombre de tu cuenta. El perfil de fotógrafo es público, en la dirección formada a partir del nombre de usuario. Las fotos se publican después de que las revisemos, con el nombre de tu cuenta como autor; siguen siendo tuyas, y nosotros solo recibimos el derecho a mostrarlas, descrito en las condiciones de uso. Puedes eliminarlas en cualquier momento desde tu cuenta.

Cuando denuncias una foto o un perfil

Conservamos la denuncia (el motivo, los detalles que escribes, la fecha) y quién la ha enviado: tu cuenta o, sin cuenta, el identificador aleatorio de la cookie visitor_id, para que cada persona denuncie un mismo contenido una sola vez. El autor de la foto o del perfil no sabe quién lo ha denunciado. Utilizamos las denuncias únicamente para moderar el contenido; una cuenta que incumpla las normas de forma reiterada puede ser bloqueada.

Cuando nos envías una sugerencia

Conservamos el mensaje, el lugar al que se refiere y, si la indicas, tu dirección de correo electrónico, que utilizamos únicamente para responderte.

Cuando ordenas los lugares de interés por distancia

El navegador te pide primero tu consentimiento. Si lo das, recibimos tus coordenadas redondeadas a aproximadamente 1 km y las guardamos 24 horas en la cookie loc, solo para ordenar la lista. No las guardamos en la base de datos.

Por qué los tratamos

Para prestarte el servicio solicitado (art. 6, apartado 1, letra b, del RGPD): la cuenta, los lugares de interés guardados y visitados, las valoraciones y los comentarios.
Con tu consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a): la ubicación, para ordenar por distancia. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento desde la configuración del navegador.
Por nuestro interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f): la seguridad del sitio, la prevención de votos múltiples, las estadísticas agregadas de visualizaciones y de visitas y la respuesta a las sugerencias.

Cookies

Solo utilizamos cookies necesarias para las funciones que tú solicitas. Cada una aparece únicamente cuando usas la función correspondiente:

NEXT_LOCALE: el idioma elegido en el selector de idioma; 1 año.
loc: la ubicación aproximada, para ordenar por distancia; 24 horas.
visitor_id: el identificador aleatorio para las valoraciones, los votos y las denuncias realizados sin cuenta; 2 años. Solo aparece cuando das una valoración, votas o denuncias sin cuenta, y sirve exclusivamente para que puedas cambiar tu valoración y para que un mismo voto (o denuncia) no se cuente dos veces; no lo utilizamos para seguimiento ni para estadísticas.
la cookie de sesión: mantiene tu sesión iniciada; caduca a los 7 días del último uso o cuando cierras la sesión.

No utilizamos cookies analíticas (las estadísticas de visitas funcionan sin ellas), publicitarias ni de redes sociales. Por eso el sitio no muestra un banner de cookies: la ley solo exige consentimiento para las cookies que no son estrictamente necesarias. Puedes eliminarlas en cualquier momento desde la configuración del navegador.

A quién comunicamos datos

No vendemos ni alquilamos datos. Los proveedores que se indican a continuación nos ayudan a mantener el sitio en funcionamiento y tratan los datos únicamente por cuenta nuestra, sobre la base de un contrato de encargo del tratamiento (DPA). Son excepción el buzón de correo de Google, que utilizamos en las condiciones de Google, y los servicios a los que accedes directamente (los mapas, Google Maps, Waze), que tratan los datos conforme a sus propias políticas.

Alojamiento: netcup GmbH (Karlsruhe, Alemania). En nuestro servidor de Núremberg funcionan el sitio, la base de datos (incluidas las sugerencias y las denuncias), las estadísticas de visitas y las fotos. Los datos permanecen en la Unión Europea.
Red de distribución y protección (CDN): Cloudflare, Inc. (EE. UU.). Todo el tráfico del sitio pasa por la red de Cloudflare, que ve así tu dirección IP y las solicitudes realizadas y las conserva en registros durante un breve periodo, por motivos de seguridad. Transferencia a EE. UU.: cláusulas contractuales tipo y certificación de Cloudflare en el EU-US Data Privacy Framework.
Los correos electrónicos que te enviamos: Resend (Resend, Inc., EE. UU.), con los datos tratados en la región UE de Resend: los mensajes de recuperación de la contraseña y los relativos a tus fotos (cuando se han revisado). También a través de Resend nos llegan los mensajes enviados desde el formulario de contacto. Transferencia a EE. UU.: cláusulas contractuales tipo.
Los mensajes que nos envías. Los mensajes escritos a nuestra dirección de contacto ([email protected]) o enviados desde el formulario de contacto (el nombre, la dirección de correo electrónico y el mensaje, además de la dirección IP desde la que lo enviaste y, si has iniciado sesión, el correo electrónico de la cuenta) llegan, a través de Cloudflare Email Routing, a un buzón de correo alojado por Google (Gmail, Google Ireland Ltd.), donde los leemos y respondemos. Las sugerencias y las denuncias enviadas desde los formularios del sitio no pasan por el correo electrónico: las conservamos en nuestra base de datos, en netcup.
Las estadísticas de visitas: Umami funciona en nuestro propio servidor, por lo que estos datos no llegan a nadie más.
Los mapas. Las imágenes de los mapas las descarga tu navegador directamente de OpenStreetMap (las vistas previas de mapa) y de OpenFreeMap (el mapa interactivo), que ven así tu dirección IP.

Los botones «Abrir en Google Maps» y «Abrir en Waze» son simples enlaces: estos servicios solo reciben datos después de que pulses en ellos, conforme a sus propias políticas. La previsión meteorológica la solicitamos nosotros, desde el servidor, a Open-Meteo; no le enviamos nada sobre ti.

Transferencias fuera de la Unión Europea

Algunos proveedores (Cloudflare, Resend, Google) tienen su sede en EE. UU. o forman parte de grupos con sede en EE. UU., por lo que los datos pueden llegar allí. La transferencia se basa en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (art. 46, apartado 2, letra c, del RGPD) y, cuando procede, en la certificación del proveedor en el EU-US Data Privacy Framework (art. 45 del RGPD). Puedes solicitar una copia de estas garantías escribiéndonos a la dirección de contacto.

Cuánto tiempo conservamos los datos

La cuenta y todo lo relacionado con ella (lugares de interés guardados y visitados, valoraciones, comentarios, perfil): hasta que la elimines, desde tu cuenta.
Las fotos: hasta que las elimines tú. Al eliminar la cuenta, eliges si las eliminamos también o si permanecen en el sitio, con tu nombre como autor o sin nombre; incluso después puedes pedirnos en cualquier momento que las eliminemos o las anonimicemos.
Los registros del servidor (dirección IP, página solicitada, tipo de navegador): 30 días; después se eliminan automáticamente.
Los datos de inicio de sesión (dirección IP, tipo de navegador y fecha, conservados junto con la sesión): se eliminan junto con la sesión, a los 7 días del último uso o cuando cierras la sesión.
Las estadísticas de visitas: solo las utilizamos de forma agregada; no contienen la dirección IP ni ningún identificador estable (el código con el que agrupamos las visitas cambia cada mes), por lo que no pueden vincularse contigo y ya no constituyen datos personales. Las conservamos por tiempo indefinido, para poder comparar unos periodos con otros.
Las valoraciones dadas sin cuenta: mientras sigan publicadas en el sitio.
Las sugerencias, las denuncias y los mensajes que nos envías: 12 meses desde su resolución; después los eliminamos.
La ubicación aproximada (la cookie loc): 24 horas, solo en tu navegador.

Tus derechos

Tienes derecho a solicitar el acceso a tus datos, su rectificación o supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad de los datos, y puedes oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo. Las valoraciones, los comentarios, las fotos y el perfil puedes modificarlos o eliminarlos desde tu cuenta, y la cuenta puedes eliminarla tú mismo, desde tu cuenta; para cualquier otra solicitud, escríbenos y te responderemos en un plazo máximo de 30 días.

Si consideras que tratamos tus datos de forma incorrecta, puedes presentar una reclamación ante la autoridad rumana de protección de datos (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, ANSPDCP), dataprotection.ro. Si resides en otro Estado miembro de la UE, también puedes dirigirte a la autoridad de protección de datos de tu país (la lista está en el sitio web del Comité Europeo de Protección de Datos).

Cambios en la política

Cuando cambiemos la forma en que tratamos los datos, actualizaremos esta página y la fecha que figura arriba.