Términos y condiciones

Última actualización: 8 de octubre de 2026

En resumen: Pe Plaiuri es gratuito y puedes leer todo su contenido sin cuenta. Si te creas una cuenta y publicas fotos o reseñas, siguen siendo tuyas; solo nos concedes el derecho a mostrarlas en el sitio. Nuestros textos y las fotos de los visitantes no pueden copiarse sin autorización. Comprobamos la información práctica (horarios, precios, acceso), pero puede cambiar: confírmala en la fuente oficial antes de ponerte en camino.

1. Quiénes somos y qué aceptas

Pe Plaiuri está gestionado por Radu Păun, Sibiu («nosotros»). Los datos de contacto figuran en la página de contacto.

Al utilizar el sitio aceptas estas condiciones. Cuando te creas una cuenta o publicas algo, aceptas también las normas de publicación. La forma en que tratamos tus datos se describe en la política de privacidad, que forma parte de estas condiciones.

2. La cuenta

Puedes crearte una cuenta si tienes al menos 16 años.
Los datos de la cuenta deben ser reales: el nombre o el seudónimo con el que quieres aparecer y una dirección de correo electrónico en la que podamos contactarte.
Eres responsable de lo que se haga desde tu cuenta. Guarda bien tu contraseña y avísanos si sospechas que ha llegado a otra persona.
Una persona, una cuenta. Las cuentas creadas para eludir un bloqueo o para votar varias veces se cierran.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, desde tu cuenta. Lo que ocurre con tus fotos se describe en el punto 3.4.

3. El contenido que publicas

Por «contenido» entendemos todo lo que publicas en el sitio: fotos, sus descripciones, valoraciones, reseñas y comentarios, el perfil de fotógrafo (nombre, foto de perfil, descripción, enlaces).

3.1. Qué garantizas

Cuando publicas algo, garantizas que:

eres el autor: las fotos las has hecho tú y los textos los has escrito tú; no subes fotos encontradas en internet, de otros fotógrafos o hechas por otra persona, ni siquiera si tienes su permiso verbal;
tienes derecho a publicarlo: las personas que se ven con claridad en las fotos están de acuerdo en aparecer en un sitio público; en el caso de los niños se necesita el consentimiento de los padres, así que es más sencillo no incluirlos;
no infringe la ley ni los derechos de otros: nada de contenido difamatorio, obsceno, discriminatorio o que revele datos personales de otras personas;
las reseñas son sinceras: describen tu experiencia real en el lugar, no están escritas por encargo, como publicidad o para perjudicar a alguien.

Eres responsable del contenido que publicas. Si alguien nos reclama que una foto o un texto tuyo infringe sus derechos, te pediremos explicaciones y, hasta que se aclare, podemos retirarlo del sitio.

3.2. Tus derechos siguen siendo tuyos

Tus fotos y tus textos siguen siendo tuyos. No cedes tus derechos de autor ni los publicas bajo una licencia libre. En el sitio, cada foto aparece con tu nombre como autor, y nadie más puede copiarla ni reutilizarla sin tu autorización (consulta el punto 4).

3.3. Qué derechos nos concedes

Para poder mostrar lo que publicas, nos concedes una licencia no exclusiva, gratuita, válida en todo el mundo y durante todo el plazo de protección legal para:

mostrar, almacenar y reproducir el contenido en Pe Plaiuri, en cualquier página y en cualquier idioma del sitio (por ejemplo, en la página del lugar de interés, en el mapa, en listas o como foto principal);
adaptarlo técnicamente: redimensionarlo, recortarlo, comprimirlo, convertirlo a otros formatos, generar variantes para distintas pantallas y eliminar los datos técnicos del archivo;
utilizarlo para presentar y promocionar Pe Plaiuri: en las vistas previas de las páginas compartidas en redes sociales, en nuestras publicaciones y materiales sobre el sitio y en el boletín, siempre con tu nombre como autor;
traducirlo (las descripciones de las fotos, las reseñas), para que aparezca también en los demás idiomas del sitio.

La licencia es no exclusiva: puedes publicar las mismas fotos en cualquier otro lugar, en las condiciones que quieras. No vendemos tus fotos ni las cedemos a terceros para que las utilicen.

3.4. La eliminación

Las fotos puedes eliminarlas en cualquier momento, una a una, desde tu cuenta. Una foto eliminada desaparece del sitio y la licencia sobre ella se extingue; solo sigue siendo válida para los materiales ya publicados en los que aparece (por ejemplo, una publicación antigua en redes sociales).
Las reseñas y las valoraciones puedes modificarlas o eliminarlas en cualquier momento desde tu cuenta.
Cuando eliminas tu cuenta, eliges qué ocurre con tus fotos: las eliminamos junto con la cuenta, las dejamos en el sitio con tu nombre como autor o las dejamos en el sitio sin nombre. Si las dejas, la licencia del punto 3.3 sigue en vigor; puedes pedirnos en cualquier momento, también después de eliminar la cuenta, que las eliminemos o las anonimicemos, escribiéndonos a través de la página de contacto. Las valoraciones, las reseñas, los lugares de interés guardados y el perfil se eliminan junto con la cuenta.

3.5. La moderación

Las fotos aparecen en el sitio después de que las revisemos; las reseñas aparecen de inmediato y las revisamos sobre la marcha. Podemos rechazar, ocultar o eliminar cualquier contenido que no respete estas condiciones o las normas de publicación, y podemos bloquear una cuenta que las incumpla de forma reiterada. Cuando rechazamos una foto, te indicamos el motivo en tu cuenta. No estamos obligados a publicar nada y no respondemos del contenido publicado por los usuarios, pero actuamos cuando tenemos conocimiento de un problema (consulta el punto 5).

4. Nuestro contenido y los derechos de autor

4.1. Qué está protegido

Los textos del sitio (las descripciones de los lugares de interés, las guías, la información práctica, las traducciones) los escribimos nosotros y están protegidos por derechos de autor. Todos los derechos reservados.
La base de datos de los lugares de interés (la selección, la estructura, los campos, las clasificaciones, las coordenadas comprobadas) está protegida como base de datos, conforme a la Ley rumana n.º 8/1996.
Las fotos de los visitantes pertenecen a sus autores. Todos los derechos reservados; no pueden copiarse ni reutilizarse sin la autorización del autor.
Las fotos con licencia libre (Wikimedia Commons, Unsplash, Pexels y otras) llevan indicados en cada imagen el autor, la licencia y la página de la que proceden. Estas sí puedes reutilizarlas, pero solo en las condiciones de la licencia indicada, que cumples directamente frente al autor.
El nombre y la identidad visual de Pe Plaiuri nos pertenecen.

4.2. Qué puedes hacer

Leer, buscar y utilizar el sitio para ti, para planificar tus visitas.
Enlazar a cualquier página, incluso con el título y una breve descripción.
Citar fragmentos breves de los textos, mencionando la fuente con un enlace, dentro de los límites del derecho de cita que permite la ley.
Compartir las páginas en redes sociales, con las funciones para compartir del sitio o mediante un enlace.

4.3. Qué no puedes hacer

Copiar, volver a publicar o traducir nuestros textos, en su totalidad o en una parte sustancial, en otro sitio web, en una aplicación, en una publicación o en un conjunto de datos.
Extraer o reutilizar la base de datos, en su totalidad o en una parte sustancial, incluso mediante descarga automática (scraping, rastreadores, robots), salvo la indexación por parte de los motores de búsqueda.
Descargar, copiar o reutilizar las fotos de los visitantes, ya sea en redes sociales, en publicaciones, en materiales comerciales o para entrenar sistemas de inteligencia artificial, sin la autorización por escrito del autor.
Eliminar las menciones de autor o de licencia de las fotos.
Utilizar el sitio de una forma que afecte a su funcionamiento: solicitudes automáticas masivas, intentos de acceso no autorizado, subida de archivos peligrosos.

Si quieres utilizar un texto o una foto del sitio de una forma distinta de la permitida arriba, escríbenos: la mayoría de las veces es posible, con la autorización del autor.

5. Contenido ilícito o que infringe tus derechos

Si encuentras en el sitio una foto o un texto que infringe tus derechos de autor, tus derechos sobre tu propia imagen u otros derechos, o un contenido que consideras ilícito:

en el caso de fotos y perfiles, utiliza el botón Denunciar que hay junto a ellos, o
escríbenos a [email protected], indicando: el enlace a la página y el contenido en cuestión, la explicación (por ejemplo: «la foto es mía, publicada originalmente en…», con un enlace), tu nombre y una dirección de correo electrónico en la que podamos responderte, y la confirmación de que la información es correcta y de buena fe.

Analizamos cada notificación lo antes posible y te respondemos. El contenido denunciado con fundamento lo retiramos del sitio y se lo comunicamos al autor, que puede impugnar la decisión. No revelamos al autor quién ha enviado la notificación, salvo que la ley nos obligue a ello.

6. La información del sitio

Pe Plaiuri es una guía, no la fuente oficial de los lugares de interés. Hacemos todo lo posible para que la información sea correcta y esté actualizada (la comprobamos periódicamente e indicamos la fecha de la comprobación), pero los horarios, los precios, el acceso, el estado de las carreteras y las normas de visita pueden cambiar sin que lo sepamos. Compruébalos con el gestor del lugar antes de ponerte en camino, sobre todo si haces un viaje largo o viajas con niños.

Las valoraciones, las reseñas y las fotos de los visitantes expresan sus opiniones y experiencias, no las nuestras.
Los mapas, las rutas y las distancias son orientativos; no sustituyen a la señalización, a los mapas oficiales ni al sentido común sobre el terreno, sobre todo en la montaña, en cuevas o en el agua.
La previsión meteorológica procede de un servicio de terceros (Open-Meteo) y es orientativa.
Los enlaces externos (sitios oficiales, Google Maps, Waze, redes sociales) llevan a servicios que no controlamos; se aplican sus condiciones.

Dentro de los límites permitidos por la ley, no respondemos de los daños derivados del uso de la información del sitio, de su falta de disponibilidad o del contenido publicado por los usuarios o por terceros. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.

7. Disponibilidad y cambios

El sitio se ofrece «tal cual», sin ninguna garantía de que vaya a funcionar sin interrupciones ni de que vaya a existir para siempre. Puede dejar de estar disponible en cualquier momento y durante cualquier periodo, de forma intencionada (mantenimiento, cambios, cierre) o por error (averías, pérdidas de datos, problemas en nuestros proveedores). Nos reservamos el derecho a cambiar, suspender o interrumpir en cualquier momento cualquier función o el sitio entero, y a eliminar cualquier contenido, cuenta o dato, sin ninguna obligación hacia ti.

Pe Plaiuri no es un servicio de almacenamiento. No confíes en él para conservar tus fotos, tus reseñas ni nada de lo que hayas publicado: guarda tus propias copias. No respondemos si un contenido ya no puede encontrarse o recuperarse. Si cerramos el sitio, intentaremos avisar con antelación, pero no nos comprometemos a ello.

Podemos modificar estas condiciones. Los cambios importantes los anunciamos en el sitio, y la fecha de la última actualización figura al principio de la página. Si sigues utilizando el sitio después de que las condiciones hayan cambiado, significa que aceptas las nuevas.

8. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación rumana. Intentamos resolver cualquier desacuerdo primero de forma directa: escríbenos. Si no lo conseguimos, serán competentes los tribunales rumanos del lugar de nuestra sede, salvo en los casos en que la ley te reconozca, como persona física, el derecho a acudir a los tribunales de tu domicilio.

Pe Plaiuri es gratuito y no vende nada. Si eres consumidor, en cualquier caso puedes dirigirte a la autoridad rumana de protección de los consumidores (Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor, ANPC, anpc.ro).