Ulpia Traiana Sarmizegetusa
Ulpia Traiana Sarmizegetusa: lo que debes saber
Ulpia Traiana Sarmizegetusa fue la primera ciudad romana de Dacia y la capital de la provincia. La fundó poco después de la conquista de 106, entre 108 y 110, el gobernador Decimus Terentius Scaurianus, en nombre del emperador Trajano, y recibió el rango de colonia, poblada en buena parte por veteranos. Con Alejandro Severo se convirtió en «metropolis», y en la ciudad se reunía la asamblea de las tres Dacias. Habitada probablemente por 20.000–30.000 personas, la ciudad se apagó tras la retirada de la administración romana, en 271.
No la confundas con Sarmizegetusa Regia, la capital del reino dacio de Decébalo: aquella es una fortaleza de montaña, a más de 1.000 m de altitud, en los montes de Orăștie, a unos 40 km de distancia, y tiene su propia página en la web. Ulpia Traiana, en cambio, está en la llanura, en la depresión de Hațeg, a 531 m, y es una ciudad romana con murallas, foro, templos y anfiteatro. Las dos solo tienen en común el nombre, que los romanos tomaron de la capital vencida.
Las murallas rodeaban un rectángulo de unas 33 ha, con lados de aproximadamente 600 y 500 m, y fuera de ellas se extendían otras decenas de hectáreas de casas, templos y cementerios. La mayor parte de la ciudad aún no se ha excavado. El yacimiento y el museo pertenecen al Museo de la Civilización Dacia y Romana de Deva.
Qué puedes ver
El monumento más imponente es el anfiteatro, fuera de las murallas: una elipse de 88 × 69 m, con capacidad para unos 5.000 espectadores. Se restauró con fondos europeos y se reabrió al público en el verano de 2025, y ese mismo año el proyecto recibió el Premio de la Trienal Nacional de Restauración. Se ven la arena con su canal central, el lugar donde estuvo el mecanismo de efectos especiales («pegma») y las filas de gradas, algunas con inscripciones en los asientos reservados a los notables.
Dentro de la ciudad están las ruinas del foro, con el patio delante de la basílica, los tribunales de los dos lados, la curia y las cámaras del tesoro de la ciudad, junto a las que había algunas tiendas. También se han conservado y acondicionado otros edificios, entre ellos los templos de la zona sagrada junto al anfiteatro (entre otros, los de Esculapio e Higía) y un gran templo junto a las murallas. El museo de arqueología, fundado en 1924, guarda los hallazgos del yacimiento: inscripciones, escultura, piezas de equipo militar, mosaico y objetos de bronce, hueso, cerámica, vidrio y monedas.
Conviene saber
El yacimiento está al aire libre, casi sin sombra: en verano lleva agua y sombrero. Los lunes el yacimiento y el museo están cerrados. Con el programa «România Atractivă» (PNRR) están previstos en la entrada un edificio nuevo con espacios museísticos y un punto de información, además de la rehabilitación de la entrada del foro, así que la organización de la zona de entrada y el acceso a algunas partes del foro pueden cambiar; consulta por teléfono antes de ir.
Información verificada el 12 de octubre de 2026.
- El anfiteatro restaurado, de 88 × 69 m, con la arena, el canal central y las gradas para unos 5.000 espectadores.
- El foro de la ciudad, con los tribunales, la curia y las cámaras del tesoro, el centro de la vida pública de la capital de la provincia.
- Los templos de la zona sagrada junto al anfiteatro, entre ellos los de los dioses sanadores Esculapio e Higía.
- El museo de arqueología, abierto desde 1924, con inscripciones, escultura, mosaico y objetos cotidianos de la ciudad romana.
- La panorámica del país de Hațeg, con el macizo del Retezat en el horizonte, sobre las ruinas de la ciudad.
Conviene saber antes de ir
- Cómo llegar
En coche: Sarmizegetusa está en la DN68, a unos 17 km de Hațeg (~20 minutos), a unos 54 km de Caransebeș y a unos 57 km de Deva (~1 hora y 10 minutos). Desde Petroșani hay ~63 km.
Transporte público: no hay una conexión confirmada hasta el yacimiento; la opción más segura es el coche o un taxi desde Hațeg.
- Precios y descuentos
Adultos 30 lei; escolares, estudiantes y jubilados 10 lei; personas con discapacidad (grado medio y leve) 10 lei. Gratis para los menores de 7 años, las personas con discapacidad acentuada o grave y sus acompañantes, los veteranos e inválidos de guerra y los titulares de la tarjeta Euro 26 los días 26 de cada mes. La entrada también es gratuita en la Jornada de Puertas Abiertas, el 1 de junio y el 16 de noviembre (Día del Patrimonio Mundial de la UNESCO). La entrada única para todos los lugares del museo de Deva (válida 7 días) cuesta 150 lei para adultos y 50 lei para niños. La visita guiada para un grupo de 30 personas como máximo cuesta 100 lei en rumano y 150 lei en inglés. La tarifa oficial prevé además una tasa por hacer fotos, 15 lei para particulares; pregunta en la taquilla si se aplica.
- Normas
No se sube a las ruinas ni se sacan piedras o fragmentos de cerámica del yacimiento. Están prohibidos el fuego, la acampada y tocar las señales y los paneles. Los drones y las grabaciones profesionales requieren autorización y tasa. Los perros, con correa. Los grupos pueden pedir un guía antes de la visita.
- Servicios
Museo de arqueología · paneles informativos en el yacimiento · visita guiada a petición
Preguntas frecuentes: Ulpia Traiana Sarmizegetusa
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: ¿cuánto cuesta la entrada?
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: la entrada cuesta 30 lei (escolares, jubilados 10 lei). Adultos 30 lei; escolares, estudiantes y jubilados 10 lei; personas con discapacidad (grado medio y leve) 10 lei. Gratis para los menores de 7 años, las personas con discapacidad acentuada o grave y sus acompañantes, los veteranos e inválidos de guerra y los titulares de la tarjeta Euro 26 los días 26 de cada mes. La entrada también es gratuita en la Jornada de Puertas Abiertas, el 1 de junio y el 16 de noviembre (Día del Patrimonio Mundial de la UNESCO). La entrada única para todos los lugares del museo de Deva (válida 7 días) cuesta 150 lei para adultos y 50 lei para niños. La visita guiada para un grupo de 30 personas como máximo cuesta 100 lei en rumano y 150 lei en inglés. La tarifa oficial prevé además una tasa por hacer fotos, 15 lei para particulares; pregunta en la taquilla si se aplica.
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: ¿cuál es el horario de visita?
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa – horario: lunes cerrado, martes–domingo 10:00 – 18:00. Horario de verano, vigente desde el 1 de agosto de 2026: mar.–dom. 10:00–18:00, la taquilla cierra a las 17:30; lunes cerrado. Horario de invierno: mar.–dom. 9:00–17:00, la taquilla cierra a las 16:30. El museo de arqueología y los monumentos del yacimiento tienen el mismo horario. La fecha del paso al horario de invierno no se precisa, así que consúltala por teléfono.
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: ¿cuánto dura la visita?
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: la visita dura de media 1½–2 horas (el anfiteatro, el foro y el museo).
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: ¿se puede visitar con niños?
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: sí, se puede visitar con niños (espacio abierto, ruinas bajas).
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: ¿cómo llegar?
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: la dirección es Sarmizegetusa nr. 1, en la DN68, Sarmizegetusa, distrito de Hunedoara. En coche: Sarmizegetusa está en la DN68, a unos 17 km de Hațeg (~20 minutos), a unos 54 km de Caransebeș y a unos 57 km de Deva (~1 hora y 10 minutos). Desde Petroșani hay ~63 km. Transporte público: no hay una conexión confirmada hasta el yacimiento; la opción más segura es el coche o un taxi desde Hațeg.
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: ¿cuál es la mejor época para la visita?
- Ulpia Traiana Sarmizegetusa: la época recomendada es Todo el año (todo el año, más agradable en verano).
Opiniones
Otras atracciones de la zona
Las atracciones más cercanas a Ulpia Traiana Sarmizegetusa, por distancia.
a 10 km de Ulpia Traiana Sarmizegetusa
a 16 km de Ulpia Traiana Sarmizegetusa
a 17 km de Ulpia Traiana Sarmizegetusa
