Église en bois de Bârsana
Église en bois de Bârsana : ce qu'il faut savoir
L'église de la Présentation de la Vierge au Temple est la vieille église en bois de Bârsana, l'une des huit églises en bois du Maramureș inscrites en 1999 au patrimoine mondial de l'UNESCO, au sein du site « Églises en bois du Maramureș ». L'évêché du Maramureș et de Satu Mare la date de 1711, année également donnée par Wikipédia ; d'autres sources indiquent 1720. Elle a été élevée par le prêtre Ioan Ștefanca, avec ses fils et d'autres villageois, en remerciement pour la fin de la peste qui avait frappé le village, et se rattache à l'histoire de l'ancien monastère de Bârsana, résidence du dernier évêque orthodoxe du Maramureș jusqu'en 1739.
L'église a été déplacée deux fois, chaque fois au milieu d'un cimetière : d'abord dans la vallée de l'Iza, sur le lieu où reposaient les morts des combats contre les Tatars de 1717, puis, vers la fin du XVIIIe siècle, sur la colline de Jbâr, où avaient été enterrées les victimes de la peste. Elle est construite en poutres assemblées, avec une abside d'autel polygonale, un clocher pointu au-dessus du pronaos et une toiture à double avant-toit. Sur le côté ouest, elle possède un porche sur deux niveaux, avec des arcades sur des poteaux sculptés.
Ce qu'il y a à voir
En 1806, le peintre Toader Hodor, de Vișeu de Mijloc, a peint l'intérieur sur une toile tendue sur les murs de bois, avec des motifs baroques et rococo inhabituels dans le Maramureș. Dans la nef, les scènes de la Genèse et celles de la Passion se lisent en parallèle, et sur la voûte figure l'ascension au ciel du prophète Élie, sur un char tiré par des chevaux ailés. Dans le sanctuaire se trouve le Couronnement de la Vierge, et l'iconostase, dont les portes diaconales sont découpées selon les silhouettes des archanges, appartient au même ensemble. À l'extérieur, l'église se dresse dans un verger planté de vieilles croix, au bout d'une montée par des marches de pierre.
Bon à savoir
Ne la confondez pas avec le monastère de Bârsana, le nouveau complexe situé près de la DJ186, construit après 1993 : ce sont deux lieux différents, distants d'environ 4 km. La vieille église n'a pas d'horaires de visite publiés par la paroisse et n'est pas ouverte en permanence.
Informations vérifiées le 7 octobre 2026.
- L'ascension du prophète Élie sur un char tiré par des chevaux ailés, sur la voûte de la nef.
- Les scènes de la Genèse et de la Passion, peintes en parallèle sur les murs de la nef par Toader Hodor, en 1806.
- L'iconostase baroque, avec les portes diaconales découpées selon les silhouettes des archanges Michel et Gabriel.
- Le porche ouest sur deux niveaux, avec des arcades sur des poteaux sculptés et des garde-corps ajourés.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : Bârsana se trouve sur la DJ186, dans la vallée de l'Iza, à ~20 km de Sighetu Marmației (~25 minutes). Depuis Baia Mare, il y a ~80 km par le col de Gutâi (~1 heure 45). Depuis le centre du village, l'église est signalée, à ~700 m vers le nord, en haut de la colline ; la dernière partie se monte à pied, par des marches de pierre. Le monastère de Bârsana est à ~4 km, et les églises en bois de Ieud et de Poienile Izei se trouvent plus loin dans la même vallée.
Transports en commun : la gare ferroviaire et la gare routière les plus proches sont à Sighetu Marmației, d'où partent des minibus vers la vallée de l'Iza ; vérifiez les horaires avant de partir.
- Règlement
C'est un lieu de culte : tenue correcte, silence dans l'église et dans le cimetière alentour. Pour photographier à l'intérieur, demandez d'abord l'autorisation à la personne qui vous ouvre.
- Services
centre d'information touristique près de l'église
Questions fréquentes : Église en bois de Bârsana
- Église en bois de Bârsana : combien de temps dure la visite ?
- Église en bois de Bârsana : la visite dure en moyenne 30 min (l'église et le verger aux croix).
- Église en bois de Bârsana : peut-on visiter avec des enfants ?
- Église en bois de Bârsana : oui, la visite est possible avec des enfants (montée par des marches de pierre).
- Église en bois de Bârsana : comment s'y rendre ?
- Église en bois de Bârsana : l'adresse est Strada Susani, sur la colline de Jbâr, au nord du centre du village, Bârsana, département de Maramureș. En voiture : Bârsana se trouve sur la DJ186, dans la vallée de l'Iza, à ~20 km de Sighetu Marmației (~25 minutes). Depuis Baia Mare, il y a ~80 km par le col de Gutâi (~1 heure 45). Depuis le centre du village, l'église est signalée, à ~700 m vers le nord, en haut de la colline ; la dernière partie se monte à pied, par des marches de pierre. Le monastère de Bârsana est à ~4 km, et les églises en bois de Ieud et de Poienile Izei se trouvent plus loin dans la même vallée. Transports en commun : la gare ferroviaire et la gare routière les plus proches sont à Sighetu Marmației, d'où partent des minibus vers la vallée de l'Iza ; vérifiez les horaires avant de partir.
- Église en bois de Bârsana : quelle est la meilleure période pour la visite ?
- Église en bois de Bârsana : la période conseillée est Mai – Octobre (le verger est vert en été).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
à 13 km de Église en bois de Bârsana
à 17 km de Église en bois de Bârsana
à 18 km de Église en bois de Bârsana
