Cascade Cailor

Cascade Cailor : ce qu'il faut savoir

La cascade Cailor (la « cascade des Chevaux ») est la cascade la plus connue du nord de la Roumanie et, selon la plupart des sources, la plus haute du pays : l'eau de l'Izvorul Cailor descend d'environ 90 m sur un escarpement calcaire appelé Podul Cailor, en trois grands gradins, dont le plus long mesure environ 40 m. Elle se trouve à quelque 1 300 m d'altitude, dans la réserve naturelle Piatra Rea, zone de protection stricte du parc national des monts Rodna.

L'eau vient d'un cirque glaciaire situé sous le mont Cailor et s'alimente de la fonte des neiges ; le débit varie donc beaucoup : à la fin du printemps et après les pluies, la cascade forme un voile large et bruyant, tandis qu'à la fin de l'été elle se réduit à quelques filets sur la roche. En hiver, elle gèle partiellement et se voit de loin comme une colonne blanche.

Le nom vient d'une légende locale : les bergers gardaient leurs troupeaux de chevaux sur les riches pâturages de Piatra Rea, et les ours, qui ne pouvaient pas les attraper en terrain découvert, les acculaient au-dessus du précipice. On raconte qu'une quinzaine de chevaux sont tombés dans le vide, et depuis, la montagne, le seuil rocheux et le ruisseau portent le nom des chevaux.

Informations vérifiées le 23 septembre 2026.

Bon à savoir avant de venir

Comment s'y rendre

En voiture : depuis Borșa, sur la DN18 vers le col de Prislop, sortez après environ 10 km vers le complexe touristique de Borșa (Str. Brădet), où se trouve la base du télésiège. Borșa est à ~120 km de Baia Mare (DN18, par Sighetu Marmației ou par le col de Gutâi, ~2 h 30), ~165 km de Cluj-Napoca (~3 heures) et ~90 km de Vatra Dornei (DN18, par le Prislop, ~2 heures). Attention : la nouvelle télécabine de Borșa mène à la piste olympique, pas à la cascade ; pour la cascade, cherchez le télésiège (téléphone +40 741 423 311). À pied, depuis le complexe, on suit l'itinéraire au triangle rouge : ~3,5 km et ~440 m de montée, 1 h à 1 h 30.

Transports en commun : minibus et autocars Baia Mare – Sighetu Marmației – Borșa (environ 3 heures) et train jusqu'à Vișeu de Jos, puis minibus vers Borșa. Du centre de Borșa jusqu'au complexe, il y a ~10 km, sans liaisons régulières ; on y va en taxi.

Où se garer

À la base du télésiège, dans le complexe touristique de Borșa, le parking était gratuit d'après les derniers témoignages de visiteurs, mais il se remplit les week-ends d'été et pendant les vacances ; venez le matin. Ne le confondez pas avec le parking de la télécabine de la piste olympique, qui est payant.

Tarifs et réductions

La cascade et le sentier sont gratuits. Télésiège (tarifs 2026, sur le site de l'installation) : adultes 35 lei l'aller simple ou 50 lei l'aller-retour ; enfants de moins de 12 ans 25 lei l'aller simple ou 35 lei l'aller-retour ; les enfants de moins de 5 ans ne paient pas ; les personnes handicapées bénéficient de 50 % de réduction. Le parc national des monts Rodna perçoit une taxe de visite de quelques lei par personne, qui s'achète en ligne (easy2visit, lien sur parcrodna.ro).

Règlement

Vous êtes dans la réserve de Piatra Rea, zone de protection stricte : restez sur le sentier balisé, ne cueillez pas de plantes, n'allumez pas de feu, ne campez pas et ne laissez pas de déchets (la zone est sous vidéosurveillance). Les chiens uniquement en laisse. Les drones ne s'utilisent qu'avec l'accord de l'administration du parc. Les rochers au pied de la cascade sont mouillés et glissants ; prenez des chaussures de randonnée ou à bonne semelle et un vêtement de pluie, même en été. Il y a des ours dans la zone : ne les nourrissez pas et faites-vous entendre sur le sentier.

Services

WC à la base du télésiège · stands et terrasses de restauration dans le complexe touristique de Borșa · bergerie touristique avec restauration près de la station supérieure · bancs et kiosques à la cascade · pas d'accès adapté aux personnes handicapées sur le sentier · faible réseau mobile dans la vallée · centre de visite du parc à Borșa