Cascade de Vânătările Ponorului
Cascade de Vânătările Ponorului : ce qu'il faut savoir
À l'extrémité sud-ouest de la crête calcaire du Bedeleu, dans les monts Trascău, trois ruisseaux – Valea Poienii, Valea Ponorului et Valea Seacă – se rejoignent dans un immense entonnoir creusé dans le calcaire et se perdent sous terre. Le site s'appelle Vânătările Ponorului (le panneau du conseil départemental indique « Vânătarele Ponorului », et les habitants l'appellent simplement Vânătara), d'après les traînées violacées laissées par l'eau de pluie sur les parois blanc-gris. La Valea Poienii tombe de la paroi rocheuse en plusieurs ressauts, totalisant environ 70–80 m, le plus haut mesurant 25 m ; ce grand ressaut est aussi connu sous le nom de cascade Dâlbina, d'après la grotte qui s'ouvre à sa base.
La dépression mesure environ 150 m de long, 100 m de large et 80 m de profondeur ; c'est une réserve naturelle de type mixte depuis 1969, reconnue par la loi en 2000, d'une superficie d'environ 5 ha. Les eaux entrent dans la grotte Dâlbina et ressortent à l'air libre à Huda lui Papară, à environ un kilomètre au nord. Lors de fortes pluies ou à la fonte des neiges, les conduits souterrains ne suffisent plus : un lac temporaire se forme au fond de la doline, et quand le barrage naturel cède, la crue atteint la Valea Morilor. Les anciens attribuaient ces inondations aux dragons des grottes, que seuls les solomonari, les mages des orages, savaient chasser.
Ce qu'il y a à voir
Depuis le belvédère en bois aménagé par les sauveteurs en montagne d'Alba au bord du précipice, on embrasse d'un seul regard les chutes d'eau, la paroi calcaire striée et la large entrée de la grotte Dâlbina, où se perd le ruisseau. Du même endroit, on comprend bien la forme de l'entonnoir, aux parois abruptes de tous côtés. La cascade est la plus spectaculaire au printemps et après des pluies torrentielles ; en été, par temps sec, il ne reste que quelques filets d'eau.
Bon à savoir
Le sentier qui descend au fond de la doline et vers la grotte est raide, dans l'herbe et à travers la forêt, et très glissant par temps humide ; le belvédère suffit à la plupart des visiteurs. Il n'y a aucun aménagement sur le tronçon entre la route et le belvédère, et la route communale, après la fin de l'asphalte, est en terre et en gravier.
Informations vérifiées le 4 octobre 2026.
- La vue depuis le belvédère en bois des sauveteurs en montagne, au-dessus de la doline, avec tous les ressauts de la cascade en face.
- Le ressaut principal de 25 m de la Valea Poienii, qui tombe droit au fond de l'entonnoir.
- L'entrée de la grotte Dâlbina, où le ruisseau disparaît sous terre, en direction de Huda lui Papară.
- Les traînées violacées sur les parois calcaires, qui ont donné son nom au site.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : prenez la DN75 (Turda – Câmpeni) jusqu'à Sălciua de Jos, puis la route communale qui monte vers le village de Dumești, ~5–6 km, asphaltée jusqu'au sommet de la colline. Depuis la fin de l'asphalte, au panneau de la réserve, un sentier balisé d'une bande bleue descend en ~20–30 minutes jusqu'au belvédère. Comptez ~50 km depuis Turda (~1 heure), ~85 km depuis Cluj-Napoca (~1 h 45), ~95 km depuis Alba Iulia (~1 h 45) et ~45 km depuis Câmpeni (~1 heure). À pied, on peut aussi venir depuis le village de Sub Piatră, par Huda lui Papară et le calvaire de la crête, sur le sentier balisé d'une croix bleue (~1 h 15 aller).
Transports en commun : aucune liaison régulière jusqu'à Dumești n'est connue. La route desservie par les transports en commun la plus proche est la DN75, à Sălciua de Jos, d'où il reste ~6 km jusqu'à la réserve.
- Où se garer
Il n'y a pas de parking aménagé : on laisse la voiture au bord de la route, au bout de l'asphalte de Dumești, près du panneau de la réserve, sans bloquer la route communale. Les places sont peu nombreuses : les week-ends d'été, venez le matin.
- Tarifs et réductions
L'accès à la réserve et au belvédère est gratuit.
- Règlement
C'est une réserve naturelle : restez sur le sentier, ne cueillez pas de plantes, n'allumez pas de feu, ne campez pas et ne laissez pas de déchets. La descente dans la doline et dans la grotte Dâlbina est dangereuse : pente raide, pierres et herbe mouillée ; les grottes et les avens de la réserve ne sont pas aménagés et ne se visitent pas sans équipement ni expérience de la spéléologie. Prévoyez des chaussures à bonne semelle, idéalement aussi des bâtons de randonnée, et gardez les enfants près de vous au bord du précipice.
- Services
Belvédère en bois · panneau d'information au départ du sentier · pas de WC, de magasin ni d'eau à la réserve · pensions et hébergement à Sub Piatră et à Sălciua · pas d'accès pour les personnes handicapées ni pour les poussettes
Questions fréquentes : Cascade de Vânătările Ponorului
- Cascade de Vânătările Ponorului : combien coûte le billet ?
- Cascade de Vânătările Ponorului : l'entrée est gratuite (pas de droit de visite). L'accès à la réserve et au belvédère est gratuit.
- Cascade de Vânătările Ponorului : quels sont les horaires d'ouverture ?
- Cascade de Vânătările Ponorului – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La réserve est en plein air, sans horaires et sans portail. Venez de jour : le sentier et le bord du précipice ne sont pas éclairés.
- Cascade de Vânătările Ponorului : combien de temps dure la visite ?
- Cascade de Vânătările Ponorului : la visite dure en moyenne ½–1 heures (aller-retour depuis la route).
- Cascade de Vânătările Ponorului : peut-on visiter avec des enfants ?
- Cascade de Vânătările Ponorului : oui, la visite est possible avec des enfants (sentier court, bord abrupt).
- Cascade de Vânătările Ponorului : où se garer ?
- Cascade de Vânătările Ponorului : un parking gratuit est disponible (au bord de la route, non aménagé). Il n'y a pas de parking aménagé : on laisse la voiture au bord de la route, au bout de l'asphalte de Dumești, près du panneau de la réserve, sans bloquer la route communale. Les places sont peu nombreuses : les week-ends d'été, venez le matin.
- Cascade de Vânătările Ponorului : comment s'y rendre ?
- Cascade de Vânătările Ponorului : l'adresse est Au bout de la route asphaltée de Dumești, puis ~400 m par un sentier balisé d'une bande bleue, Dumești, département de Alba. En voiture : prenez la DN75 (Turda – Câmpeni) jusqu'à Sălciua de Jos, puis la route communale qui monte vers le village de Dumești, ~5–6 km, asphaltée jusqu'au sommet de la colline. Depuis la fin de l'asphalte, au panneau de la réserve, un sentier balisé d'une bande bleue descend en ~20–30 minutes jusqu'au belvédère. Comptez ~50 km depuis Turda (~1 heure), ~85 km depuis Cluj-Napoca (~1 h 45), ~95 km depuis Alba Iulia (~1 h 45) et ~45 km depuis Câmpeni (~1 heure). À pied, on peut aussi venir depuis le village de Sub Piatră, par Huda lui Papară et le calvaire de la crête, sur le sentier balisé d'une croix bleue (~1 h 15 aller). Transports en commun : aucune liaison régulière jusqu'à Dumești n'est connue. La route desservie par les transports en commun la plus proche est la DN75, à Sălciua de Jos, d'où il reste ~6 km jusqu'à la réserve.
- Cascade de Vânătările Ponorului : quelle est la meilleure période pour la visite ?
- Cascade de Vânătările Ponorului : la période conseillée est Avril – Octobre (fort débit au printemps).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
à 1 km de Cascade de Vânătările Ponorului
à 5 km de Cascade de Vânătările Ponorului
à 8 km de Cascade de Vânătările Ponorului


