Place du Conseil (Piața Sfatului)
Place du Conseil (Piața Sfatului) : ce qu'il faut savoir
La place du Conseil est le cœur de la cité de Brașov : un vaste rectangle piéton, fermé de tous côtés par des façades colorées, avec la Maison du Conseil (Casa Sfatului) au milieu et le mont Tâmpa, boisé, qui s'élève au-dessus des toits. Pendant des siècles, c'était ici le marché de la ville. Dès 1520, la place a eu le droit d'accueillir des foires, et les marchands saxons, hongrois et roumains, aux côtés de ceux venus d'Orient et d'Italie, installaient leurs marchandises aux emplacements fixés par le magistrat. Les noms des anciennes rangées d'étals se sont conservés : Târgul Grâului (marché au blé), Șirul Florilor (rangée des fleurs), Șirul Inului (rangée du lin), Șirul Botelor (rangée des bottes).
La Maison du Conseil, l'ancien hôtel de ville, est née d'une tour de guet. Un acte du 23 décembre 1420 autorisait le pays de la Bârsa (Țara Bârsei) à aménager une salle pour les jugements et les séances du conseil au-dessus de la halle voûtée de la corporation des pelletiers. La tour a été élevée entre 1521 et 1528 et est devenue la « tour des trompettes », d'après les guetteurs qui sonnaient les heures à la trompette. Le bâtiment a traversé bien des épreuves : en 1608, la foudre a mis le feu à la tour, et l'incendie a été éteint en y versant du vin, du vinaigre et du lait ; en 1662, un tremblement de terre a abattu les deux tiers de la tour, et le grand incendie de 1689 a détruit une partie des archives de la ville. Sa forme actuelle vient en grande partie de la reconstruction baroque de 1770–1778, lorsque la façade a reçu les armoiries de Brașov ; le toit pyramidal en tuiles noires et jaunes date de 1909–1910. L'administration a déménagé en 1876, une décision de démolition de 1902 a été retirée après les protestations des habitants, et depuis 1950 le bâtiment est un musée.
Sur le côté est s'étend la Maison des marchands, ou maison Hirscher, une longue halle marchande à arcades et au toit de tuiles pentu, construite au milieu du XVIe siècle par Apollonia Hirscher, veuve du juge Lukas Hirscher, pour offrir aux marchands un lieu de vente couvert. Sur les autres côtés se dressent les maisons bourgeoises refaites dans le style baroque après l'incendie de 1689, l'église orthodoxe de la Dormition de la Mère de Dieu, en retrait dans une cour, et la maison Mureșenilor, aujourd'hui musée mémorial.
Ce qu'il y a à voir
Vue depuis la partie nord-ouest de la place, la Maison du Conseil apparaît, avec sa tour à horloge et les armoiries au-dessus de l'entrée, sur fond de Tâmpa, avec les grandes lettres du nom de la ville entre les arbres. L'horloge de la tour, rapportée d'Allemagne en 1892, a des cadrans sur ses quatre côtés. Il vaut la peine de faire le tour du bâtiment pour voir comment les styles changent du rez-de-chaussée à l'étage, et d'entrer sous les arcades de la Maison des marchands.
La Maison du Conseil abrite le musée départemental d'histoire de Brașov, avec l'exposition permanente consacrée à la révolte anticommuniste du 15 novembre 1987 et des expositions temporaires, comme « Lumières et ombres – Ferdinand et Marie », ouverte en mars 2026 avec le musée national de Cotroceni. L'Église Noire est à quelques pas, sur le côté sud-ouest, et la rue piétonne Republicii part de l'angle nord de la place.
Bon à savoir
La place accueille concerts et festivals, du Festival international « Cerbul de Aur » (le Cerf d'or) au marché de Noël, qui occupe la place de la fin novembre jusqu'après le Nouvel An. Les jours d'événement, les scènes et les chalets couvrent une partie de la place et de la vue sur la Maison du Conseil.
Informations vérifiées le 8 octobre 2026.
- La Maison du Conseil avec la tour des trompettes et les armoiries de Brașov, vue avec le Tâmpa en toile de fond.
- Les arcades de la Maison des marchands (maison Hirscher), la halle marchande élevée par Apollonia Hirscher au XVIe siècle.
- L'exposition « Brașov 1987 » de la Maison du Conseil, sur la révolte ouvrière du 15 novembre 1987.
- L'horloge de la tour, avec des cadrans sur ses quatre côtés, rapportée d'Allemagne en 1892.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : la place du Conseil est au milieu du centre historique de Brașov et elle est piétonne ; laissez donc la voiture dans un parking autour de la cité et continuez à pied. Depuis Bucarest, il y a ~170 km (~3 heures par l'A3 jusqu'à Ploiești, puis par la DN1 via la vallée de la Prahova et Predeal), depuis Sibiu ~145 km (~2 heures 30 par la DN1, via Făgăraș), et depuis Cluj-Napoca ~270 km (~4 heures 30, via Târgu Mureș et Sighișoara). L'aéroport de Brașov-Ghimbav est à ~15 km.
Transports en commun : la gare de Brașov est à ~3 km du centre ; le bus 4 vous emmène jusqu'à l'arrêt Livada Poștei, d'où vous descendez à pied en ~5 minutes jusqu'à la place. La place est le point de départ pour le reste du centre : l'Église Noire est juste à côté, et la Strada Republicii part de l'angle nord.
- Où se garer
On ne peut pas se garer sur la place ni dans les rues à l'intérieur de la cité. Les places payantes se trouvent sur les boulevards autour du centre historique et dans les parkings publics voisins, payables par SMS ou par application ; le week-end et les jours de festival, elles sont vite prises. De n'importe quel point autour de la cité, la place est à 5–10 minutes à pied.
- Tarifs et réductions
La place est gratuite. Musée départemental d'histoire de la Maison du Conseil : adultes 12 lei, retraités 5 lei, enfants d'âge préscolaire, élèves et étudiants 2 lei ; entrée gratuite pour les personnes handicapées. Les photos et vidéos touristiques dans le musée sont gratuites. Visite guidée pour les groupes de 30 personnes au maximum, sur réservation : 150 lei en roumain, 200 lei en anglais ou en français. Le musée fait aussi partie du Brașov Visit Ticket, le billet combiné pour plusieurs musées de la ville.
- Règlement
La visite guidée du musée se réserve au moins 48 heures à l'avance, par e-mail à [email protected], en précisant la date, l'heure, le type de groupe et la langue souhaitée. La photographie professionnelle et le tournage commercial dans le musée nécessitent un accord préalable et sont payants.
- Services
Cafés, restaurants et terrasses sur tous les côtés de la place · bancs · place piétonne, pavée de pierre
Questions fréquentes : Place du Conseil (Piața Sfatului)
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : combien coûte le billet ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : l'entrée est gratuite (musée de la Maison du Conseil 12 lei). La place est gratuite. Musée départemental d'histoire de la Maison du Conseil : adultes 12 lei, retraités 5 lei, enfants d'âge préscolaire, élèves et étudiants 2 lei ; entrée gratuite pour les personnes handicapées. Les photos et vidéos touristiques dans le musée sont gratuites. Visite guidée pour les groupes de 30 personnes au maximum, sur réservation : 150 lei en roumain, 200 lei en anglais ou en français. Le musée fait aussi partie du Brașov Visit Ticket, le billet combiné pour plusieurs musées de la ville.
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : quels sont les horaires d'ouverture ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La place est ouverte en permanence. Musée départemental d'histoire de la Maison du Conseil : du mardi au dimanche de 10 h à 18 h, dernier billet à 17 h 30 ; fermé le lundi. Les groupes qui souhaitent un guide réservent par téléphone au moins 48 heures à l'avance.
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : combien de temps dure la visite ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : la visite dure en moyenne 1–1½ heures (avec le musée de la Maison du Conseil).
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : peut-on visiter avec des enfants ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : oui, la visite est possible avec des enfants (place piétonne, sans voitures).
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : où se garer ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : un parking payant est disponible (autour du centre historique). On ne peut pas se garer sur la place ni dans les rues à l'intérieur de la cité. Les places payantes se trouvent sur les boulevards autour du centre historique et dans les parkings publics voisins, payables par SMS ou par application ; le week-end et les jours de festival, elles sont vite prises. De n'importe quel point autour de la cité, la place est à 5–10 minutes à pied.
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : comment s'y rendre ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : l'adresse est Piața Sfatului 30, Brașov, département de Brașov. En voiture : la place du Conseil est au milieu du centre historique de Brașov et elle est piétonne ; laissez donc la voiture dans un parking autour de la cité et continuez à pied. Depuis Bucarest, il y a ~170 km (~3 heures par l'A3 jusqu'à Ploiești, puis par la DN1 via la vallée de la Prahova et Predeal), depuis Sibiu ~145 km (~2 heures 30 par la DN1, via Făgăraș), et depuis Cluj-Napoca ~270 km (~4 heures 30, via Târgu Mureș et Sighișoara). L'aéroport de Brașov-Ghimbav est à ~15 km. Transports en commun : la gare de Brașov est à ~3 km du centre ; le bus 4 vous emmène jusqu'à l'arrêt Livada Poștei, d'où vous descendez à pied en ~5 minutes jusqu'à la place. La place est le point de départ pour le reste du centre : l'Église Noire est juste à côté, et la Strada Republicii part de l'angle nord.
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : quelle est la meilleure période pour la visite ?
- Place du Conseil (Piața Sfatului) : la période conseillée est Toute l'année (en hiver, le marché de Noël).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
à 0 km de Place du Conseil (Piața Sfatului)
à 0 km de Place du Conseil (Piața Sfatului)
à 0 km de Place du Conseil (Piața Sfatului)