Fortezza di Carsium

Fortezza di Carsium: cosa sapere

Carsium fu uno dei castri della frontiera romana sul Danubio, costruito sulla riva rocciosa di Hârșova; il nome, di origine tracia o illirica, descriverebbe proprio il luogo pietroso. La prima fortificazione, in legno e terra, apparteneva a un'unità di cavalleria nella seconda metà del I secolo. La fortezza in pietra è legata al regno di Traiano da un'iscrizione inaugurale, datata tradizionalmente all'anno 103.

La fortezza fu ricostruita sotto Costantino il Grande e sotto Giustiniano, e nel X secolo l'imperatore bizantino Giovanni Zimisce vi costruì una fortificazione più piccola. Seguirono probabilmente i Genovesi, poi gli Ottomani, che tennero la fortezza fino al XIX secolo e la ripararono dopo ogni guerra con la Russia. Dopo la pace di Adrianopoli del 1829 le fortificazioni sul Danubio furono demolite e le rovine diventarono una cava di pietra per la città moderna. Per questo molti dei muri che si vedono oggi sulla collina sono medievali, non romani.

Tra il 2023 e il 2025 il Consiglio distrettuale di Costanza ha restaurato il sito con fondi europei, inaugurato il 30 maggio 2025; lo gestisce il Museo di Storia Nazionale e Archeologia di Costanza (Constanța). Carsium fa parte della candidatura «Frontiere dell'Impero romano – Il Limes del Danubio (Romania)», nella Lista propositiva UNESCO dal 2020.

Informazioni verificate il 21 ottobre 2026.

Buono a sapersi prima di venire

Come arrivare

In auto: da Costanza (Constanța) sono ~91 km (~1 ora e 25 minuti) sulla A4 e poi sulla DN2A. Da Bucarest sono ~184 km (~2 ore e 30 minuti) sulla A2, poi sulla DN21 passando per Slobozia e sulla DN2A fino a Hârșova. Da Cernavodă sono ~56 km (~1 ora) sulla DJ223 e la DN2A, da Capidava ~33 km (~40 minuti). Il sito è al margine del centro, tra la Strada Cetății e il Danubio.

Mezzi pubblici: pullman e minibus partono per Hârșova dall'Autogara Sud di Costanza, alcune corse al giorno, con ~1 ora e 20 minuti di viaggio. Dal centro della città alla fortezza sono ~10 minuti a piedi.

Tariffe e riduzioni

Il biglietto costa 14 lei per gli adulti, 8 lei per i pensionati e 4 lei per alunni e studenti. Gratuito per i bambini sotto i 7 anni, per le persone con disabilità e i loro accompagnatori. La visita guidata costa 70 lei. I biglietti si possono acquistare anche online. La carta di accesso multiplo MINAC (75 lei adulti, 18 lei alunni e studenti) include un ingresso ciascuno a Carsium, Capidava, Histria, Adamclisi e Axiopolis ed è valida fino al 31 dicembre. Nei giorni annunciati su minac.ro (per esempio il 1º giugno, la Giornata della Dobrugia e il 1º dicembre) l'ingresso è gratuito.

Regole

Fotografie e riprese per uso personale sono incluse nel biglietto; servizi fotografici e riprese commerciali hanno una tariffa a parte e devono essere approvati dal museo. Non arrampicarti su mura e rovine e tieniti lontano dal bordo delle rocce sopra il Danubio.

Servizi

Biglietti online · visite guidate su richiesta