Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026

In breve: Pe Plaiuri non usa cookie pubblicitari o di tracciamento e non vende i tuoi dati. Trattiamo solo ciò che serve al funzionamento del sito: il tuo account, i voti e i commenti che lasci e i suggerimenti che ci invii.

Chi è responsabile dei tuoi dati

Pe Plaiuri è gestito da Radu Păun, Sibiu, titolare del trattamento dei tuoi dati ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Per qualsiasi domanda o richiesta relativa ai tuoi dati, scrivici a [email protected]. Le regole di utilizzo del sito sono nei termini e condizioni.

Quali dati trattiamo

Quando visiti soltanto il sito

Non ti serve un account per usare il sito e, finché ti limiti a leggere le pagine, non impostiamo alcun cookie.

Dati tecnici. Come ogni server web, anche il nostro riceve il tuo indirizzo IP, il tipo di browser e la pagina richiesta. Li usiamo per mostrarti la pagina e per la sicurezza del sito; possono finire nei log del server, conservati per un periodo limitato.
Paese e lingua. Quando arrivi sulla home page scegliamo la lingua (rumeno, inglese, tedesco o italiano) in base al paese da cui ti colleghi e alla lingua del browser. L'informazione viene usata sul momento e non la conserviamo.
Numero di visualizzazioni. Contiamo quante volte viene aperta la pagina di ogni attrazione, come totale giornaliero. Il contatore non registra chi ha aperto la pagina.
Statistiche delle visite. Per capire quali pagine vengono lette e cosa possiamo migliorare, registriamo ogni pagina che apri: l'indirizzo della pagina (incluso ciò che hai cercato), la pagina da cui sei arrivato, il paese e la città (ricavati dall'indirizzo IP), la lingua, il tipo di browser, di sistema operativo e di dispositivo, le dimensioni dello schermo e la velocità di caricamento della pagina. Usiamo Umami, un programma che gestiamo sul nostro server, quindi i dati non arrivano a nessun altro. Non usa cookie e non salva nulla nel tuo browser; l'indirizzo IP non viene conservato. Le visite dello stesso mese sono raggruppate tramite un codice calcolato dall'indirizzo IP e dal tipo di browser con una chiave che cambia ogni mese, quindi non possiamo riconoscerti da un mese all'altro né sapere chi sei.

Quando dai un voto o voti una foto senza account

Conserviamo il voto (o il voto dato alla foto) e un identificativo casuale, memorizzato nel cookie visitor_id, così puoi modificare il voto in seguito e ogni visitatore vota una sola volta. L'identificativo non è collegato al tuo nome né alla tua email. Se in seguito accedi dallo stesso browser, i voti passano al tuo account.

Quando crei un account

Puoi creare un account a partire dai 16 anni. Conserviamo:

il nome e l'indirizzo email;
la password, solo in forma cifrata (hash) — noi non possiamo leggerla;
a ogni accesso: indirizzo IP, tipo di browser e data, per mantenere sicura la sessione;
le attrazioni salvate e quelle segnate come visitate, i tuoi voti e commenti, i voti dati alle foto;
il profilo da fotografo, se lo compili: nome utente, foto del profilo, descrizione e link a social network o a un sito;
le foto che carichi per le attrazioni, con la descrizione e la data di invio. Prima di conservare il file ne rimuoviamo i dati tecnici (EXIF) — posizione GPS, fotocamera.

Se accedi con Google, riceviamo da loro il tuo nome, l'indirizzo email e la foto del profilo.

I voti e i commenti compaiono pubblicamente sulla pagina dell'attrazione, accanto al nome del tuo account. Il profilo da fotografo è pubblico, all'indirizzo formato dal tuo nome utente. Le foto compaiono dopo che le abbiamo controllate, con il nome del tuo account come autore; restano tue e noi riceviamo solo il diritto di mostrarle, descritto nei termini. Puoi eliminarle in qualsiasi momento dal tuo account.

Quando segnali una foto o un profilo

Conserviamo la segnalazione (il motivo, i dettagli che scrivi, la data) e chi l'ha inviata: il tuo account oppure, senza account, l'identificativo casuale del cookie visitor_id, così ognuno segnala una cosa una sola volta. L'autore della foto o del profilo non viene a sapere chi l'ha segnalato. Usiamo le segnalazioni solo per moderare i contenuti; un account che viola ripetutamente le regole può essere bloccato.

Quando ci invii un suggerimento

Conserviamo il messaggio, il luogo a cui si riferisce e, se lo indichi, il tuo indirizzo email, che usiamo solo per risponderti.

Quando ordini le attrazioni per distanza

Il browser ti chiede prima il consenso. Se lo dai, riceviamo le tue coordinate arrotondate a circa 1 km e le teniamo per 24 ore nel cookie loc, solo per ordinare l'elenco. Non le salviamo nel database.

Perché li trattiamo

Per fornirti il servizio richiesto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR): l'account, le attrazioni salvate e visitate, i voti e i commenti.
Con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR): la posizione, per l'ordinamento per distanza. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.
Per il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR): la sicurezza del sito, la prevenzione dei voti multipli, le statistiche aggregate delle visualizzazioni e delle visite e le risposte ai suggerimenti.

Cookie

Usiamo solo i cookie necessari alle funzioni che richiedi tu. Ciascuno compare solo quando usi la funzione corrispondente:

NEXT_LOCALE — la lingua scelta nel selettore della lingua; 1 anno.
loc — la posizione approssimativa, per l'ordinamento per distanza; 24 ore.
visitor_id — l'identificativo casuale per i voti dati senza account; 2 anni.
il cookie di sessione — ti mantiene connesso all'account; scade 7 giorni dopo l'ultimo utilizzo o quando esci dall'account.

Non usiamo cookie analitici (le statistiche delle visite funzionano senza), pubblicitari o dei social network. Per questo il sito non ha un banner dei cookie: la legge richiede il consenso solo per i cookie che non sono strettamente necessari. Puoi eliminarli in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser.

A chi trasmettiamo i dati

Non vendiamo né affittiamo dati. Arrivano solo a chi ci aiuta a mantenere il sito in funzione:

Il fornitore di hosting, sui cui server girano il sito e il database.
Il fornitore di email, per i messaggi di recupero della password.
Le mappe. Le immagini delle mappe vengono scaricate dal tuo browser direttamente da OpenStreetMap (le anteprime delle mappe) e da OpenFreeMap (la mappa interattiva), che vedono così il tuo indirizzo IP.

I pulsanti «Apri in Google Maps» e «Apri in Waze» sono semplici link: questi servizi ricevono dati solo dopo che li premi, secondo le loro informative. Le previsioni meteo le richiediamo noi, dal server, a Open-Meteo; non inviamo nulla che ti riguardi.

Per quanto tempo conserviamo i dati

L'account e tutto ciò che vi è collegato (attrazioni salvate e visitate, voti, commenti, profilo): finché non lo elimini, dal tuo account.
Le foto: finché non le elimini tu. Quando elimini l'account scegli se le cancelliamo anch'esse o se restano sul sito, con il tuo nome come autore oppure senza nome; anche dopo puoi chiederci in qualsiasi momento di cancellarle o di renderle anonime.
Le sessioni di accesso: 7 giorni dall'ultimo utilizzo.
Le statistiche delle visite: le conserviamo per poter confrontare i periodi; non contengono l'indirizzo IP e non possono essere collegate a te.
I voti dati senza account: finché restano pubblicati sul sito.
I suggerimenti: per il tempo necessario a esaminarli e a tenere traccia delle modifiche fatte.

I tuoi diritti

Hai il diritto di chiedere l'accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, e puoi opporti al trattamento basato sul nostro legittimo interesse. Voti, commenti, foto e profilo puoi modificarli o eliminarli dal tuo account, e l'account puoi eliminarlo da solo, dal tuo account; per qualsiasi altra richiesta, scrivici e ti risponderemo entro 30 giorni.

Se ritieni che trattiamo i tuoi dati in modo scorretto, puoi presentare un reclamo all'autorità rumena per la protezione dei dati personali (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, ANSPDCP), dataprotection.ro.

Modifiche all'informativa

Quando cambiamo il modo in cui trattiamo i dati, aggiorniamo questa pagina e la data in alto.