PePlaiuri.roAttrazioni turistiche in Romania

Delta vicino a Bucarest: Văcărești, Comana (Delta del Neajlov) e Balta Mică a Brăilei

Il canneto dorato del parco in autunno, con gruppi di salici e le quattro torri di Asmita Gardens che si alzano sullo sfondo
Il canneto dorato del parco in autunno, con gruppi di salici e le quattro torri di Asmita Gardens che si alzano sullo sfondo · Mihai Petre · CC BY-SA 3.0

Vicino a Bucarest ci sono tre zone umide che la gente chiama “delta”: il Delta Văcărești, in piena città, a circa 4 km da Piața Unirii; il Delta del Neajlov, nel Parco Naturale Comana, a circa 40 km in direzione Giurgiu; e Balta Mică a Brăilei, a circa 210 km, sul Danubio. Nessuno dei tre è il Delta del Danubio: sono paludi di pianura e golene, con canneti, canali e uccelli acquatici, a pochi minuti, a un'ora o a tre ore di strada.

Qui sotto trovi che cos'è ciascuno, come lo vedi (a piedi, con il battello o solo con le barche dell'amministrazione del parco), quanto costa e in che cosa differiscono dal Delta del Danubio. Orari e prezzi aggiornati sono sulla pagina di ogni luogo.

In breve

  • Il Delta Văcărești è il Parco Naturale Văcărești, nel sud di Bucarest: 183 ha di stagni e canneti in un ex bacino artificiale, area protetta dal 2016, con oltre 180 specie di uccelli.
  • Nel Parco Naturale Văcărești l'ingresso è gratuito e l'accesso è consentito tutti i giorni tra le 7:00 e le 21:00 (apnv.ro, ottobre 2026).
  • Il “piccolo delta vicino a Bucarest” è il Delta del Neajlov, la Balta Comana, di circa 1.200 ha, nel Parco Naturale Comana, nel distretto di Giurgiu, a circa 40 km da Bucarest.
  • La tassa di visita del Parco Naturale Comana è di 5 lei a persona al giorno, e i bambini sotto i 14 anni non pagano (sito del parco, ottobre 2026).
  • Balta Mică a Brăilei è un parco naturale di 62 km lungo il Danubio, tra il ponte Giurgeni–Vadu Oii e Brăila, che si visita solo con le barche dell'amministrazione, su prenotazione, da 80 lei a persona.
  • Insula Mare a Brăilei (la Grande Isola di Brăila) non è un delta: è un'area arginata di 60.160 ha, sottratta alle piene del Danubio e usata per l'agricoltura.
  • Il Delta del Danubio è un'altra cosa: la riserva della biosfera di circa 580.000 ha alla foce del fiume nel Mar Nero, che si visita da Tulcea, con un permesso di accesso.

Delta vicino a Bucarest: Văcărești, Comana o Balta Mică

Fra i tre scegli soprattutto in base al tempo che hai. Văcărești è una passeggiata di due o tre ore in città, Comana una giornata intera a un'ora di strada, mentre Balta Mică a Brăilei richiede un'escursione in barca prenotata e una giornata piena o un fine settimana. Solo l'ultimo si vede esclusivamente dall'acqua.

ZonaChe cos'èDa BucarestCome la vediCostoQuando è aperta
Delta Văcăreștiparco naturale urbano, 183 ha, ex bacino artificialein città, ~4 km da Piața Unirii; metro Timpuri Noia piedi o in bici sull'argine, a piedi all'internogratistutti i giorni, 7:00–21:00
Delta del Neajlov (Comana)palude di ~1.200 ha nel Parco Naturale Comana~40 km, 50–60 min, sulla DN5battello, barca a remi, kayak; bosco a piedi o in bicitassa del parco 5 lei/giorno; barca a parteparco sempre aperto; in acqua solo nel fine settimana
Balta Mică a Brăileiparco naturale di 62 km sul Danubio, 7 isole~210 km, 2 h 30–3 hsolo con le barche dell'amministrazione, con guidada 80 lei (2 h)su prenotazione, gruppi di almeno 4

Orari e prezzi da apnv.ro, dal sito del Parco Naturale Comana e da bmb.ro, verificati il 30 ottobre 2026; le distanze sono quelle delle pagine dei luoghi. A Comana il battello e le barche del complesso sulla riva hanno prezzi propri.

Il Delta Văcărești, “il delta di Bucarest”

Chi cerca “il delta di Bucarest” cerca il Parco Naturale Văcărești (Delta Văcărești). È un ex bacino artificiale iniziato nel 1988 nel sud della città, tra Splaiul Unirii, Calea Văcărești e Șoseaua Olteniței, abbandonato dopo il 1989 e riempito da sorgenti e piogge. Dietro l'argine di cemento sono cresciuti canneti, salici e stagni, su 183 ha. Dal 2016 è area protetta, il primo parco naturale urbano della Romania, gestito da un ente del Comune di Bucarest.

Si visita a piedi. L'anello sull'argine, il Sentiero Belvedere, è lungo circa 5,3 km, con il parco da una parte e i condomini dall'altra; da lì scendi sul Sentiero tra gli stagni, di circa 2,5 km, con due torrette di osservazione. L'ingresso principale è su Splaiul Unirii, a circa 20 minuti a piedi dalla metro Timpuri Noi; gli altri due ingressi, da Strada Săvinești e da Șoseaua Vitan-Bârzești, e le linee di autobus sono sulla pagina del parco. Gli altri luoghi della città sono sulla pagina di Bucarest.

Il Delta Văcărești in bicicletta e per il birdwatching

La bicicletta è ammessa solo sull'argine e sul percorso principale tra gli ingressi; all'interno, sui sentieri di terra, si va a piedi. Monopattini elettrici e qualsiasi veicolo a motore sono vietati, i cani entrano solo al guinzaglio.

Gli uccelli sono il motivo per cui arriva la maggior parte dei visitatori: l'amministrazione ne conta oltre 180 specie. Se ne vedono di più in primavera e in autunno, ad aprile–maggio e settembre–ottobre, quando passano in migrazione anatre, aironi e garzette; la sera, in autunno e in inverno, i marangoni minori arrivano in stormi per la notte. Gli uccelli del Delta del Danubio, pellicani compresi, sono il tema della guida agli uccelli del Delta.

Comana, il Delta del Neajlov: il “piccolo delta” vicino a Bucarest

Il “delta vicino a Bucarest” dei titoli su Comana è il Delta del Neajlov, che la gente del posto chiama Balta Comana. Qui il fiume Neajlov perde il suo letto prima di sfociare nell'Argeș e si disperde in una pianura paludosa di circa 1.200 ha, con canali stretti, specchi d'acqua e canneti, ai margini dei boschi di Comana. Comana è nel distretto di Giurgiu, a circa 40 km a sud di Bucarest, circa 50–60 minuti sulla DN5; fino a Giurgiu ci sono altri 40 km circa.

La palude si vede dall'acqua. Il battello fa un breve giro sugli specchi d'acqua grandi davanti al complesso sulla riva, mentre sui canali stretti entri con la barca a remi o con il kayak. Le uscite in acqua ci sono solo il sabato e la domenica, e d'estate, con l'acqua bassa, i giri si accorciano. Tra le canne vedi aironi, garzette, cormorani e anatre selvatiche.

Parco Naturale Comana: la tassa, cos'altro vedere e il Monastero di Comana

La palude è solo una parte del Parco Naturale Comana (Parcul Natural Comana), area protetta dal 2004, di circa 25.000 ha tra Bucarest e il Danubio, con circa 8.000 ha di bosco. Il parco è zona umida di importanza internazionale (Ramsar) e sito Natura 2000; l'amministrazione ha censito 212 specie di uccelli. La Balta Comana è nella zona di protezione integrale.

Il parco si visita a qualsiasi ora, anche nei giorni festivi, con una tassa di visita obbligatoria di 5 lei a persona al giorno; i bambini sotto i 14 anni non pagano. Le bici percorrono i sentieri turistici segnati e le strade pubbliche. All'inizio di maggio, nella riserva di Padina Tătarului, fiorisce la peonia romena di bosco. Nel villaggio c'è il Monastero di Comana (Mănăstirea Comana), fondato da Vlad Țepeș nel 1461 e ricostruito da Radu Șerban nel 1588. Nella palude la pesca è vietata; le regole sono spiegate nella guida alla pesca nel Delta del Danubio.

Balta Mică a Brăilei: il delta in barca, da Brăila

Balta Mică a Brăilei è l'ultimo pezzo dell'antica palude di Brăila rimasto senza argini: una striscia di 62 km di Danubio tra il ponte Giurgeni–Vadu Oii e la città di Brăila, con 7 grandi isole separate da bracci del fiume e 52 laghi interni. È zona umida di importanza internazionale dal 2001, e l'amministrazione ha censito 206 specie di uccelli. Sulle isole non ci sono villaggi.

Qui non entri a piedi. Le escursioni si fanno solo con le barche e le guide dell'amministrazione, su prenotazione, per gruppi di almeno 4 persone, dal centro visite sul lungofiume di Brăila, accanto alla nave Mureș, o dalla zona del ponte di Giurgeni. I percorsi sono 17; il più breve, di due ore, costa 80 lei a persona (bmb.ro, ottobre 2026). Brăila è a circa 210 km da Bucarest, il ponte di Giurgeni a circa 170 km.

Che cosa li distingue dal Delta del Danubio

Il Delta del Danubio è il delta vero e proprio: il punto in cui il fiume si divide in tre bracci, Chilia, Sulina e Sfântu Gheorghe, prima del Mar Nero. La riserva della biosfera misura circa 580.000 ha, è Patrimonio dell'Umanità UNESCO dal 1991, si visita da Tulcea e richiede un permesso di accesso dell'amministrazione della riserva.

Gli altri tre sono zone umide di pianura, molto più piccole. Văcărești è un bacino artificiale incompiuto, il Delta del Neajlov la palude di un fiume che si perde prima dell'Argeș, e Balta Mică a Brăilei la golena del Danubio rimasta tra gli argini. Somigliano al delta per canneti, canali e uccelli acquatici, non per le dimensioni. Nessuno fa parte della Riserva della Biosfera del Delta del Danubio, quindi il suo permesso qui non serve. Che cosa vedi nel Delta del Danubio è descritto nella guida al Delta, come arrivarci nella guida alle escursioni nel Delta del Danubio.

Delta Văcărești, parco Comana, Kloster Comana, Delta del Danubio Brăila: cosa non è la stessa cosa

Alcune ricerche portano altrove rispetto a quello che pensi:

  • “Delta Văcărești” appartamenti. Il nome del parco si usa anche per i nuovi condomini intorno. Il parco naturale è la zona dietro l'argine, senza abitazioni.
  • “Parco Comana”. Accanto alla palude c'è un parco avventura, che non è la stessa cosa del parco naturale; l'amministrazione scrive che il Parco Naturale Comana “non è un parco avventura”, ma un'area protetta.
  • “Kloster Comana” (la ricerca in tedesco) è il Monastero di Comana (Mănăstirea Comana), non la palude.
  • “Delta del Danubio Brăila”. A Brăila la zona di paludi è Balta Mică a Brăilei, con la sua amministrazione; il Delta del Danubio si visita da Tulcea.
  • Insula Mare a Brăilei (la Grande Isola di Brăila) non è un delta né fa parte di Balta Mică: è un'area arginata di 60.160 ha, sottratta alle piene del Danubio e coltivata (Consiglio distrettuale di Brăila). L'isola più grande del parco è Insula Mică a Brăilei, di 9.727 ha.
  • Lacu Sărat, a 5 km da Brăila, è un lago salato con una località termale, la Stazione termale Lacu Sărat, non una palude di delta.

Prima di partire: cosa portare, quando andare, cosa abbinare

Specifico di ogni zona:

  • Văcărești: non ci sono bagni, acqua, chioschi né illuminazione, e dopo la pioggia i sentieri interni sono fangosi e difficili con il passeggino. Porta acqua e, d'estate, un repellente per le zecche. I cancelli si chiudono all'ora esposta, d'inverno forse prima.
  • Comana: se vuoi andare in acqua, vai nel fine settimana. La tassa del parco si paga online, dalla pagina del parco; battello e barche si pagano a parte, sulla riva. La stagione in acqua è aprile–ottobre, e maggio è il mese delle peonie e degli uccelli.
  • Balta Mică: chiama prima il centro visite per entrare in un gruppo; i percorsi dipendono dal livello del Danubio. Oltre all'escursione, si compra online la tassa di accesso al parco. In primavera, con le acque alte, raggiungi più laghi.

Una giornata a Brăila si abbina al centro storico, con Piața Traian, e una a Comana alla Torre dell'Orologio di Giurgiu (Turnul cu Ceas), a circa 40 km.

Domande frequenti

Dov'è il delta vicino a Bucarest?
Sono due: il Delta Văcărești, nel sud di Bucarest, a circa 4 km da Piața Unirii, e il Delta del Neajlov, nel Parco Naturale Comana, a circa 40 km verso Giurgiu. Più lontano, a circa 210 km, c'è Balta Mică a Brăilei.
Quanto costa l'ingresso al Delta Văcărești e qual è l'orario?
L'ingresso al Parco Naturale Văcărești è gratuito e l'accesso è consentito tutti i giorni tra le 7:00 e le 21:00 (apnv.ro, ottobre 2026). D'inverno i cancelli possono chiudere prima, secondo l'orario esposto agli ingressi.
Si può andare in bicicletta nel Delta Văcărești?
Sì, ma solo sull'argine e sul percorso principale tra gli ingressi. Sui sentieri interni si va a piedi, e i monopattini elettrici sono vietati.
Quanto costa l'ingresso al Parco Naturale Comana?
La tassa di visita è di 5 lei a persona al giorno, e i bambini sotto i 14 anni non pagano (sito del parco, ottobre 2026). Battello, barche e kayak sulla palude si pagano a parte.
Comana, Delta del Neajlov: quando si può andare in barca?
Le uscite in acqua sulla Balta Comana ci sono solo il sabato e la domenica. Il parco si può visitare in qualsiasi momento, a piedi o in bici.
Come si visita Balta Mică a Brăilei?
Solo con le barche dell'amministrazione del parco, con guida e su prenotazione, per gruppi di almeno 4 persone, dal lungofiume di Brăila o dal ponte di Giurgeni. Il giro di due ore costa 80 lei a persona (bmb.ro, ottobre 2026).
La Grande Isola di Brăila si può visitare come un delta?
No. Insula Mare a Brăilei è un'area arginata di 60.160 ha, sottratta alle piene del Danubio e usata per l'agricoltura. La zona di paludi e uccelli accanto è Balta Mică a Brăilei.
Il Delta Văcărești o Comana somigliano al Delta del Danubio?
Gli somigliano per canneti, canali e uccelli acquatici, ma sono zone umide di pianura di 183 ha e di circa 1.200 ha. La Riserva della Biosfera del Delta del Danubio misura circa 580.000 ha e richiede un permesso di accesso.

Fonti

Tutte le guide