Monastero di Ciolanu
Monastero di Ciolanu: cosa sapere
Il monastero di Ciolanu sorge sul versante meridionale della collina Ciolanu, nella valle del torrente Nișcov, nel comune di Tisău, in un luogo circondato da colline boscose. È un monastero di monaci, attestato nei documenti il 15 gennaio 1600, ma la vita monastica qui è più antica: le ricerche archeologiche degli anni Settanta mostrano che la prima chiesa risale alla seconda metà del XVI secolo. Dopo il 1705 i monaci abbandonarono il monastero e nel 1767 il principe Alexandru Scarlat Ghica approvò l'insediamento di 12 monaci. Nel XIX e nel XX secolo la comunità contò, a seconda dei periodi, tra 70 e 140 monaci. Oggi il monastero ospita anche il Seminario Teologico Ortodosso «Chesarie Episcopul».
La chiesa grande, dedicata ai Santi Apostoli Pietro e Paolo, fu costruita tra il 1823 e il 1828 con il sostegno del vescovo Chesarie di Buzău e dipinta tra il 1828 e il 1831 dalla squadra del pitar Nicolae Teodorescu. Nel giugno 1855 un incendio investì il lato sud-occidentale del recinto e distrusse il refettorio, il campanile e diversi corpi di celle; gli edifici furono ricostruiti e il restauro della chiesa si concluse nel 1862. Il pittore Nicolae Teodorescu, per il quale Ciolanu rimase la casa dell'anima, è sepolto con la famiglia nel cimitero del monastero.
Cosa si può vedere
Il monastero ha due chiese, a cento metri l'una dall'altra, e un altare estivo eretto in onore della Madre di Dio. La chiesa vecchia, dedicata a San Giorgio Grande Martire, nel XIX secolo ricevette un pronao e, sopra di esso, due torri cieche. La chiesa grande ha un portico ad arcate e alte torri, e nella navata è esposta la pittura originale di Teodorescu, riportata alla luce dopo i restauri seguiti al terremoto del 1977. Nel recinto ci sono celle su terrazze, viali ombreggiati, fiori e luoghi di sosta. Sulle radure del monastero inizia l'esposizione all'aperto del campo di scultura di Măgura, con più di 250 sculture in pietra realizzate dal 1970.
Da sapere
È un monastero maschile in attività: si entra con abbigliamento decoroso e in silenzio, e le funzioni sono aperte ai fedeli. Il campo di scultura di Măgura appartiene al Museo Distrettuale di Buzău e si visita separatamente dal monastero.
Informazioni verificate il 28 ottobre 2026.
- La chiesa grande, dedicata ai Santi Apostoli Pietro e Paolo, costruita nel 1823–1828, con portico ad arcate.
- La pittura originale di Nicolae Teodorescu nella navata, riportata alla luce dopo i restauri seguiti al terremoto del 1977.
- La chiesa vecchia di San Giorgio, con origini nel XVI secolo.
- Il recinto con celle su terrazze, viali ombreggiati e fiori, nella valle del Nișcov.
- Il campo di scultura di Măgura, sulle radure accanto al monastero, con più di 250 sculture in pietra.
Buono a sapersi prima di venire
- Come arrivare
In auto: il monastero si trova a ~33 km da Buzău (~45 minuti), nel comune di Tisău, e l'ultimo tratto della strada è la DJ203G. Da Bucarest sono ~119 km (~1 h 50). Dai Vulcani di fango di Berca sono ~27 km (~45 minuti), quindi i due luoghi si possono abbinare in una giornata.
Trasporto pubblico: Buzău ha una stazione ferroviaria e un'autostazione; da lì il monastero si raggiunge più facilmente in auto o in taxi.
- Regole
Abbigliamento decoroso: spalle e ginocchia coperte, donne con il capo coperto in chiesa. Silenzio nel recinto e telefoni spenti durante le funzioni. Fotografare in chiesa è consentito solo con il permesso dei monaci.
- Servizi
due chiese · altare estivo · celle · cimitero del monastero
Domande frequenti su Monastero di Ciolanu
Quanto dura la visita a Monastero di Ciolanu?
La visita a Monastero di Ciolanu dura circa 45 min (le chiese e il cortile).
Si può visitare Monastero di Ciolanu con i bambini?
Sì, Monastero di Ciolanu è adatto ai bambini (abbigliamento decoroso e silenzio).
Come si arriva a Monastero di Ciolanu?
Monastero di Ciolanu si trova all'indirizzo DJ203G, villaggio di Tisău, sul versante meridionale della collina Ciolanu, Tisău, distretto di Buzău. Maggiori dettagli in «Come arrivare»
Qual è il periodo migliore per visitare Monastero di Ciolanu?
La stagione consigliata per Monastero di Ciolanu: Tutto l'anno (tutto l'anno).
Recensioni
Altre attrazioni della zona
Le attrazioni più vicine a Monastero di Ciolanu, in ordine di distanza.
14 km da Monastero di Ciolanu
15 km da Monastero di Ciolanu
21 km da Monastero di Ciolanu
