Grotta Polovragi

Grotta Polovragi: cosa sapere

In breve: Grotte a Polovragi, distretto di Gorj. Orari: tutti i giorni 09:00 – 17:00. Biglietto: 20 lei. La visita dura 45 min. Informazioni verificate il 28 settembre 2026.

La grotta si apre nella parete sinistra delle Gole dell'Olteț (Cheile Oltețului), a circa 670 m di altitudine, là dove il fiume separa i Monti Căpățânii dal Parâng, circa un chilometro a monte del monastero di Polovragi. Gli speleologi hanno rilevato oltre 10 km di gallerie, molte delle quali attive e allagate, esplorate con immersioni a partire dagli anni Settanta e Ottanta, ma i turisti percorrono solo i primi 800 m circa. La galleria è stata attrezzata ed elettrificata per le visite nel 1984; dal 2019 la gestisce il Comune di Polovragi, che l'aveva rilevata dal Museo distrettuale di Gorj.

Il luogo è stato frequentato dall'uomo fin dalla preistoria: gli scavi archeologici del 1965–1967 hanno portato alla luce tracce del Neolitico, dell'Eneolitico e dell'epoca dacica. Da qui nascono anche le leggende che le danno fama. La tradizione locale vuole che nella grotta abbia vissuto Zalmoxis, dio e maestro dei Geto-Daci, e che i guaritori preparassero rimedi con una pianta chiamata «polovragă», da cui deriverebbe il nome del villaggio. Alexandru Vlahuță annotò in «România pitorească» il racconto secondo cui le gocce che scendono dal soffitto sono le lacrime di Zalmoxis. Sono leggende, non fatti documentati, ma le guide le raccontano volentieri.

La grotta e le gole formano la riserva naturale «Cheile Oltețului și Peștera Polovragi», un'area protetta di 150 ha.

Buono a sapersi prima di venire

Come arrivare

In auto: la grotta si trova nel nord del comune di Polovragi, all'uscita dal villaggio verso le Gole dell'Olteț. Da Târgu Jiu sono ~55 km sulla DN 67 (~1h10), da Râmnicu Vâlcea ~65 km sulla DN 67, passando per Horezu (~1h30), da Horezu ~20 km (~30 minuti), da Novaci ~16 km (~25 minuti) e da Craiova ~120 km (~2h30). A Polovragi segui la strada per il monastero; da lì la strada prosegue lungo la riva dell'Olteț, attraverso le gole, fin quasi all'ingresso, con l'ultimo chilometro su strada forestale inghiaiata, percorribile.

Mezzi pubblici: non abbiamo trovato corse regolari confermate fino alla grotta. La soluzione più sicura senza auto è arrivare a Horezu o a Târgu Jiu e proseguire in taxi; dal monastero di Polovragi alla grotta sono ~1 km a piedi, attraverso le gole (15–20 minuti).

Dove parcheggiare

Lungo la strada delle gole ci sono alcuni posti auto, qualche centinaio di metri prima dell'ingresso della grotta; nei fine settimana estivi si occupano in fretta. Più in basso, vicino al monastero di Polovragi, il Comune ha allestito un grande parcheggio con sbarra, da cui si sale a piedi attraverso le gole in 15–20 minuti. Non abbiamo trovato le tariffe ufficiali dei parcheggi.

Tariffe e riduzioni

Tariffe ufficiali: 20 lei per gli adulti e 10 lei per bambini e scolari fino a 18 anni. Il sito non pubblica altre riduzioni; una guida di viaggio del 2026 cita l'ingresso gratuito per le persone con disabilità, non confermato ufficialmente.

Regole

La visita si fa con la guida, in gruppo, a orari fissi; se arrivi tra due partenze, aspetti il gruppo successivo. Resta sul percorso, non toccare e non rompere le concrezioni e non disturbare i pipistrelli, che svernano sotto il soffitto della galleria. Ci sono 8–9 °C e molta umidità tutto l'anno: indossa scarpe antiscivolo, perché il pavimento non è asfaltato e ha pozzanghere e fango, e porta uno strato caldo. Il percorso non è adatto ai passeggini.

Servizi

Biglietteria all'ingresso · bagno pubblico a pagamento lungo la strada delle Gole dell'Olteț · grande parcheggio vicino al monastero di Polovragi · pensioni e ristoranti a Polovragi e a Horezu · la galleria ha un pavimento naturale, bagnato e irregolare, non è accessibile con sedia a rotelle o passeggino