Piața Mică e Ponte delle Bugie (Podul Minciunilor)

Piața Mică e Ponte delle Bugie (Podul Minciunilor): cosa sapere

Piața Mică, la «Piazza Piccola», detta Kleiner Ring dai sassoni e Circulus Parvus nei documenti latini, nacque sul tracciato della seconda cinta di fortificazioni di Sibiu; per questo i lati nord ed est sono curvi e seguono il percorso delle vecchie mura. Era la piazza degli artigiani: le case, costruite tra il XIV e il XVI secolo, hanno al piano terra logge a volta aperte sulla piazza con archi a tutto sesto, sotto cui le corporazioni tenevano le botteghe ed esponevano la merce. Le macellerie della piazza sono citate già nel 1370, e l'ultimo mercato della carne si tenne qui il 1º luglio 1909. Tutti gli edifici intorno sono monumenti storici.

La piazza è tagliata in due da via Ocnei, che scende verso la città bassa. Fino al 1851 la strada passava in un tunnel sotto una fila di case, con una chiesa sopra; dopo la loro demolizione, le due metà della piazza furono collegate prima da una passerella di legno. Al suo posto arrivò il Ponte delle Bugie, fuso in ghisa nel 1859 e inaugurato ufficialmente il 17 dicembre 1860, il più antico ponte in ghisa conservato in Romania. La leggenda dice che il ponte crolla sotto chi mente mentre ci sta sopra; un'altra spiegazione del nome parte dal tedesco Liegebrücke, il «ponte sdraiato», senza piloni, simile nel suono a Lügenbrücke, il «ponte delle bugie». Il centro storico di Sibiu, con il suo insieme di piazze, è dal 2004 nella lista propositiva UNESCO.

Informazioni verificate il 21 ottobre 2026.

Buono a sapersi prima di venire

Come arrivare

In auto: Sibiu si trova sull'autostrada A1; da Cluj-Napoca sono ~180 km (~2 ore e 15 minuti sulla A3, la A10 e la A1), da Brașov ~145 km sulla DN1 (~2 ore e 30 minuti), da Bucarest ~270 km sulla A1 fino a Pitești e poi sulla DN7 lungo la valle dell'Olt (~4 ore). Piața Mică è nel centro storico, dove l'accesso in auto è limitato; lasci l'auto in uno dei parcheggi intorno al centro e prosegui a piedi.

Mezzi pubblici: dalla stazione di Sibiu c'è ~1 km, circa 15 minuti a piedi attraverso la città bassa; puoi salire per via Ocnei, proprio sotto il Ponte delle Bugie. Da Piața Mare bastano pochi passi, oltre la Torre del Consiglio, e attraversando il ponte arrivi direttamente in Piața Huet, alla cattedrale evangelica.

Dove parcheggiare

In piazza non si può parcheggiare: è pedonale. I parcheggi pubblici più vicini sono Cazarma 90, vicino alla via pedonale Nicolae Bălcescu, e quello di Piața Teatrului, a 10 minuti a piedi; i posti nelle strade intorno al centro storico sono a pagamento, al parchimetro, via SMS o con l'app. D'estate, nei fine settimana e nei giorni di festival si occupano in fretta.

Tariffe e riduzioni

La piazza e il Ponte delle Bugie sono gratuiti. Il Museo di Storia della Farmacia, le gallerie della Casa delle Arti e gli altri musei nelle case della piazza hanno biglietti separati.

Regole

La piazza e il ponte sono solo pedonali. Gli animali da compagnia sono ammessi al guinzaglio. Per far volare un drone sopra la città serve un'autorizzazione, come sopra qualsiasi zona abitata.

Servizi

Caffè, ristoranti e dehors nelle logge delle case · panchine · centro di informazione turistica in Piața Mare, a pochi passi · piazza pedonale, lastricata in pietra