PePlaiuri.roAttrazioni turistiche in Romania

Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)

Indicazioni
Il volto di Decebalo scolpito nella roccia boscosa sopra il Danubio, con una barca di turisti sull'acqua, in una giornata serena
Giuseppe Milo · CC BY 2.0
La scultura vista dalla riva serba del Danubio, sopra il ponte della Mraconia sulla DN57, tra colline boscose

Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)

Il volto di Decebalo scolpito nella roccia boscosa sopra il Danubio, con una barca di turisti sull'acqua, in una giornata serena
Giuseppe Milo · CC BY 2.0
La scultura vista dalla riva serba del Danubio, sopra il ponte della Mraconia sulla DN57, tra colline boscose
Il golfo della Mraconia con il ponte della DN57 e il pontile delle barche, con la roccia scolpita vista di profilo sopra la riva
Aggiungi la tua foto
Orari di oggi
Aperto ora
Sempre aperto
Biglietto
Gratuito
la barca si paga a parte
Durata della visita
½–1 ore
con un breve giro in barca
Con i bambini
Sì
dalla riva o dalla barca
Parcheggio
Dati non disponibili
Periodo migliore
Aprile – Ottobre
barche: aprile–ottobre

Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal): cosa sapere

Sopra il golfo della Mraconia, nei Cazanele Mici (le «Piccole Caldaie») del Danubio, una roccia calcarea è stata trasformata nel volto di Decebalo, l'ultimo re della Dacia. Il bassorilievo è alto 55 m e largo 25 m, la scultura in pietra più alta d'Europa. L'opera fu pagata dall'uomo d'affari e storico dilettante Iosif Constantin Drăgan e durò dieci anni, dal 1994 al 2004, sotto la direzione dello scultore Florin Cotarcea di Orșova, con una squadra di scultori-alpinisti.

La roccia fu modellata prima con la dinamite, poi con martelli pneumatici e scalpelli, da impalcature appese alla parete; gli attrezzi furono portati in barca, perché qui non si poteva salire con i macchinari. Il naso, di circa 7 m, si crepò durante il lavoro e fu rifatto con armatura e cemento. Sotto il mento è incisa l'iscrizione «DECEBALUS REX – DRAGAN FECIT».

Informazioni verificate il 30 settembre 2026.

Da non perdere
  • Il volto visto di fronte dal ponte della Mraconia sulla DN57, con il golfo ai piedi della roccia.
  • Il passaggio in barca sotto la scultura, da dove si legge l'iscrizione «DECEBALUS REX – DRAGAN FECIT».
  • La Tabula Traiana, la lapide romana sulla riva serba, proprio di fronte al volto di Decebalo.
  • Il Monastero Mraconia, sulla riva del golfo, a pochi passi dal punto da cui si vede la scultura.

Buono a sapersi prima di venire

Come arrivare

In auto: la scultura è sulla DN57, la strada lungo il Danubio tra Orșova e Moldova Nouă, a ~18 km da Orșova (circa 25 minuti), dopo Eșelnița e prima di Dubova. Da Drobeta-Turnu Severin sono ~48 km (circa un'ora), da Timișoara ~220 km sulla DN6 per Lugoj, Caransebeș e Orșova (circa 3 ore e 30), e da Bucarest ~390 km per Craiova e Drobeta-Turnu Severin (5 ore e 30–6 ore). Più avanti sulla DN57 seguono i Cazanele Mari (le Grandi Caldaie) e Dubova.

Mezzi pubblici: la stazione più vicina è Orșova, sulla linea Timișoara – Craiova – Bucarest. Da Orșova partono gite in barca nelle Caldaie del Danubio che passano sotto la scultura; per arrivare al golfo della Mraconia via terra restano il taxi o l'auto.

Dove parcheggiare

Sulla DN57, vicino al ponte della Mraconia e di fronte al monastero, ci sono spazi di sosta sul bordo della strada e nella zona del pontile delle barche. Nei fine settimana di luglio e agosto si riempiono in fretta; non fermarti sul ponte o nelle curve.

Tariffe e riduzioni

La scultura si vede gratis dalla riva. Le gite in barca si pagano agli operatori privati, per esempio: da Dubova, il giro standard di ~1 ora costa 50 lei a persona (bambini fino a 7 anni gratis, quelli di 8–12 anni a metà prezzo), e una barca privata per 4 persone 350 lei; da Orșova, il giro di ~2 ore nelle Caldaie costa 70 lei a persona. I prezzi variano da un operatore all'altro e cambiano di anno in anno.

Regole

La roccia non si scala e non c'è accesso a piedi fino alla scultura. Sei nel Parco Naturale Porte di Ferro: non lasciare rifiuti e non accendere fuochi. In barca segui le indicazioni del capitano e indossa il giubbotto di salvataggio se ti viene dato. Qui il Danubio è il confine con la Serbia: le barche turistiche non attraccano sulla riva serba.

Servizi

Caffè e pontile delle barche nel golfo della Mraconia, vicino al ponte · Monastero Mraconia sulla riva del golfo · alloggio e ristoranti a Dubova ed Eșelnița · distributori di benzina a Orșova

Domande frequenti su Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)

Quanto costa il biglietto per Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)?

L'ingresso a Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal) è gratuito (la barca si paga a parte). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni»

Quali sono gli orari di Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)?

Orari di Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal): tutti i giorni sempre aperto. Maggiori dettagli in «Orari completi»

Quanto dura la visita a Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)?

La visita a Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal) dura circa ½–1 ore (con un breve giro in barca).

Si può visitare Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal) con i bambini?

Sì, Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal) è adatto ai bambini (dalla riva o dalla barca).

Come si arriva a Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)?

Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal) si trova all'indirizzo DN57, golfo della Mraconia, vicino al ponte della Mraconia, Eșelnița, distretto di Mehedinți. Maggiori dettagli in «Come arrivare»

Qual è il periodo migliore per visitare Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal)?

La stagione consigliata per Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal): Aprile – Ottobre (barche: aprile–ottobre).

Recensioni

Ci sei stato? Dai un voto
Accedi per lasciare anche un commento.

Suggerisci una correzione

Grazie per aiutarci a tenere aggiornate le informazioni. Verifichiamo ogni suggerimento prima della pubblicazione.

Nei dintorni

Altre attrazioni della zona

Le attrazioni più vicine a Volto di Decebalo (Chipul lui Decebal), in ordine di distanza.

Altri monumenti e siti storici

Vedi tutte →