Covasna: lo que debes saber
El balneario de la ciudad de Covasna, en el extremo sureste de los Cárpatos de la Curvatura, vive de lo que sale de la tierra: dióxido de carbono y aguas minerales, huellas de la antigua actividad volcánica de los Cárpatos de la Curvatura. El gas, casi puro, se usa en las mofetas, salas en las que se está de pie dentro de la capa de gas, y las aguas con gas brotan de decenas de manantiales, buenas para beber o para bañarse. Gracias a ellas, Covasna es el balneario de Rumanía dedicado a las enfermedades del corazón y de la circulación.
El balneario nació alrededor de la Balta Dracului (la «Charca del Diablo»), un manantial de lodo del centro que entró en erupción varias veces en el siglo XIX, con más violencia en 1837, y que se abrió como baño público en 1881. En 1889 apareció la primera sociedad que explotaba los baños, y desde 1891 el agua mineral de aquí se embotella. Hoy el perfil del balneario lo marca el Hospital de Rehabilitación Cardiovascular «Dr. Benedek Géza», donde está la mofeta construida más grande del mundo, de 100 metros cuadrados, en la que caben cien pacientes a la vez.
Qué puedes ver
El acceso al balneario es libre. En el parque del centro, en la calle Libertății, la Balta Dracului borbotea bajo una cúpula de metal, en un estanque de piedra: el agua amarillenta, con lodo, burbujea sin parar por el gas. Al lado está el manantial central Elvira, de agua ferruginosa, y por la ciudad hay más manantiales a los que los vecinos van con sus botellas, como el que está junto al Hotel Montana o el que está junto al instituto Kőrösi Csoma Sándor. En la calle Petőfi Sándor, la mofeta Bardócz, abierta en 1882 en el patio de una casa, conserva sus cabinas de madera, en cuyas paredes los pacientes escriben su nombre desde hace más de un siglo.
En el extremo este de la ciudad empieza Valea Zânelor (el «Valle de las Hadas»), con bosque, una pequeña cascada y, en la colina, los restos de una fortaleza dacia. Aquí está la estación inferior del Plano Inclinado (Planul înclinat), un monumento técnico levantado a finales de la década de 1880 e inaugurado en 1890: en 1.236 m de vía y 327 m de desnivel, los vagones cargados de madera bajaban tirando hacia arriba, por cable, de los vagones vacíos, sin ninguna otra fuente de energía. Cuando funciona, el tren turístico de vía estrecha (mocănița) sale de junto al Hotel Clermont y llega hasta su base.
Conviene saber
El Plano Inclinado no funciona desde 1999, sufrió un incendio en los años noventa y ahora está invadido por la vegetación. El Consejo del distrito y el ayuntamiento lo compraron en 2020 junto con el ferrocarril de vía estrecha hacia Comandău, pero su rehabilitación, estimada en más de 20 millones de euros, no había empezado según la última información pública.
Información verificada el 29 de septiembre de 2026.
- La Balta Dracului en el parque central, un manantial de lodo que borbotea sin parar bajo la cúpula de metal.
- Un vaso de agua ferruginosa del manantial Elvira, justo al lado de la Balta Dracului.
- Las cabinas de madera de la mofeta Bardócz, en cuyas paredes los pacientes escriben su nombre desde hace más de un siglo.
- La estación inferior del Plano Inclinado de Valea Zânelor, donde los vagones con madera bajaban 327 m por cable.
- El paseo por el bosque de Valea Zânelor hasta la pequeña cascada junto al Plano Inclinado.
Conviene saber antes de ir
- Cómo llegar
En coche: Covasna está en la DN13E, a ~33 km al este de Sfântu Gheorghe (~35 minutos) y a ~20 km al sur de Târgu Secuiesc. Desde Brașov hay ~60 km (~1 hora) y desde Bucarest ~240 km. La Balta Dracului está en el centro, en la calle Libertății; hacia Valea Zânelor y el Hotel Clermont se va ~3,5 km hacia el este, por la calle Mihai Eminescu.
Transporte público: la estación de Covasna está en la línea Sfântu Gheorghe – Brețcu, con trenes de Regio Călători y Regiotrans hacia Sfântu Gheorghe, algunos de los cuales siguen directamente hasta Brașov.
- Precios y descuentos
El paseo por el balneario, la Balta Dracului y los manantiales de agua mineral de la ciudad son gratuitos; se paga en las mofetas y por los tratamientos. En el centro de tratamiento Turism Covasna (hoteles Căprioara, Covasna y Cerbul), una sesión de mofeta cuesta ~15 lei, un baño de agua mineral con gas ~40 lei, y la consulta médica inicial, necesaria antes de los tratamientos, ~100 lei (tarifas publicadas en la web de la empresa). Para la mofeta Bardócz no hay tarifas publicadas. El ingreso en el Hospital de Rehabilitación Cardiovascular se hace con volante del cardiólogo.
- Normas
En las mofetas se entra siguiendo las indicaciones del personal: de pie, con la cabeza por encima de la capa de gas, solo unos minutos, porque el dióxido de carbono en alta concentración es peligroso si se inhala. En el centro Turism Covasna, la mofeta y los baños de agua mineral se hacen tras la consulta y por recomendación del médico balneólogo, porque los tratamientos tienen contraindicaciones. La Balta Dracului está cubierta con una rejilla de metal y se contempla desde el borde del estanque. Al Hospital de Rehabilitación Cardiovascular se llega como paciente, con volante del cardiólogo, el internista o el cirujano cardiovascular.
- Servicios
Centros de tratamiento con mofetas en los hoteles Căprioara, Covasna y Cerbul y en el Hospital de Rehabilitación Cardiovascular · manantiales de agua mineral potable en el centro y por la ciudad · camping en Valea Zânelor · hoteles, pensiones, restaurantes y tiendas en la ciudad · estación de tren en la línea Sfântu Gheorghe – Brețcu
Preguntas frecuentes: Covasna
- Covasna: ¿cuánto cuesta la entrada?
- Covasna: la entrada es gratuita. El paseo por el balneario, la Balta Dracului y los manantiales de agua mineral de la ciudad son gratuitos; se paga en las mofetas y por los tratamientos. En el centro de tratamiento Turism Covasna (hoteles Căprioara, Covasna y Cerbul), una sesión de mofeta cuesta ~15 lei, un baño de agua mineral con gas ~40 lei, y la consulta médica inicial, necesaria antes de los tratamientos, ~100 lei (tarifas publicadas en la web de la empresa). Para la mofeta Bardócz no hay tarifas publicadas. El ingreso en el Hospital de Rehabilitación Cardiovascular se hace con volante del cardiólogo.
- Covasna: ¿cuál es el horario de visita?
- Covasna – horario: todos los días abierto 24 horas. El acceso al balneario, a la Balta Dracului y a los manantiales de agua mineral de la ciudad es libre en todo momento; solo tienen horario las mofetas y los centros de tratamiento. La mofeta Bardócz, privada, abre del 1 de marzo al 1 de noviembre, de lunes a sábado de 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00, y los domingos de 9:00 a 12:00, según el portal turístico del distrito (información publicada en 2017, confírmala por teléfono). Las mofetas de los hoteles y del Hospital de Rehabilitación Cardiovascular funcionan en el horario de los centros de tratamiento, para los alojados o ingresados. El tren de vía estrecha de Valea Zânelor no tiene un horario publicado actualizado: en 2025 circuló en las Fiestas de la Ciudad de Covasna, a principios de septiembre.
- Covasna: ¿cómo llegar?
- Covasna: la dirección es Calle Libertății, en el parque del centro, junto a la Balta Dracului, Covasna, distrito de Covasna. En coche: Covasna está en la DN13E, a ~33 km al este de Sfântu Gheorghe (~35 minutos) y a ~20 km al sur de Târgu Secuiesc. Desde Brașov hay ~60 km (~1 hora) y desde Bucarest ~240 km. La Balta Dracului está en el centro, en la calle Libertății; hacia Valea Zânelor y el Hotel Clermont se va ~3,5 km hacia el este, por la calle Mihai Eminescu. Transporte público: la estación de Covasna está en la línea Sfântu Gheorghe – Brețcu, con trenes de Regio Călători y Regiotrans hacia Sfântu Gheorghe, algunos de los cuales siguen directamente hasta Brașov.
- Covasna: ¿cuál es la mejor época para la visita?
- Covasna: la época recomendada es Todo el año (tratamientos todo el año).
Opiniones
Otras atracciones de la zona
Las atracciones más cercanas a Covasna, por distancia.
a 13 km de Covasna
a 34 km de Covasna
