Terme aperte d'inverno in Romania: dove fare il bagno all'aperto in acqua calda e cosa è al coperto
D'inverno puoi fare il bagno all'aperto in acqua termale a Băile Felix (il complesso Apollo-Felix, aperto tutto l'anno), alle Therme București (due piscine esterne, a 33 °C e a circa 36 °C), a Călimănești-Căciulata (la piscina esterna Oltul, nel fine settimana) e, gratis, nelle piccole vasche sulla riva della Cerna a Băile Herculane. Le piscine estive all'aperto di Geoagiu-Băi, Moneasa, Băile 1 Mai, Săcelu e Bazna e i laghi salati di Sovata e Ocna Sibiului sono chiusi fino all'estate.
Qui sotto c'è la tabella con ciò che funziona d'inverno, poi, luogo per luogo, quali vasche sono all'aperto, cosa è al coperto e cosa sapere prima di un bagno al freddo. Le località, per zona, sono descritte nella guida alle terme della Romania; orari completi e tariffe sono sulla pagina di ogni luogo.
In breve
- Il complesso Apollo-Felix di Băile Felix è aperto tutto l'anno, ogni giorno 8:00–20:00, con quattro vasche esterne di acqua termale, ma dal 21 dicembre la piscina a onde e gli scivoli chiudono fino alla nuova stagione.
- Alle Therme București la piscina esterna di Galaxy è a 33 °C qualunque sia la temperatura esterna, quella di The Palm a circa 36 °C quando fa freddo; entrambe sono aperte tutto l'anno (sito del gestore, novembre 2026).
- Felixarium, l'acquapark dell'hotel Lotus Therm di Băile Felix, apre la piscina esterna di acqua termale solo in periodi annunciati: nella stagione 2026–2027, dal 28 al 30 novembre e dal 24 dicembre al 10 gennaio.
- All'AquaPark Cozia di Călimănești-Căciulata la zona B, con le vasche interne, è aperta tutto l'anno, mentre la zona A, con la piscina esterna Oltul, solo da venerdì a domenica, 8:30–20:00 (novembre 2026).
- A Băile Herculane le piscine termali all'aperto funzionano solo nella stagione calda, ma le piccole vasche di acqua sulfurea calda sulla passeggiata Via Sissi sono ad accesso libero e gratuito tutto l'anno.
- I laghi salati di Sovata, Ocna Sibiului e Cojocna e le piscine esterne di Ocna Mureș sono chiusi d'inverno; restano aperte le piscine interne con acqua salata riscaldata.
Terme aperte d'inverno: cosa è all'aperto, cosa al coperto
"Aperto d'inverno" significa cose diverse da un luogo all'altro: in alcuni complessi entri in acqua calda all'aperto, in altri solo nelle vasche all'interno, mentre le classiche piscine all'aperto chiudono dall'autunno fino a maggio o giugno. La tabella indica, per ogni luogo presente sul sito, cosa funziona nella stagione fredda.
| Luogo | Vasche all'aperto, inverno | Al coperto, inverno | Orario |
|---|---|---|---|
| Băile Felix: complesso Apollo-Felix | sì, con acqua termale; senza onde e scivoli dal 21 dicembre | una vasca interna | ogni giorno 8:00–20:00, tutto l'anno |
| Băile Felix: Felixarium (Lotus Therm) | solo 28–30 nov. e 24 dic. – 10 gen. | nove piscine sotto una cupola | ogni giorno 8:00–20:00 |
| Băile Felix: Aqua Park President | non pubblicato | vasche interne | sulla pagina di Băile Felix |
| Therme București | sì: Galaxy (33 °C) e The Palm (~36 °C) | tutte le zone | ogni giorno, tutto l'anno |
| Călimănești-Căciulata: AquaPark Cozia | piscina Oltul, venerdì–domenica | zona B, ogni giorno | tutto l'anno |
| Călimănești: acquapark dell'Hotel Central | no | piscina interna | ogni giorno, tutto l'anno |
| Băile Herculane | le vasche di Via Sissi, gratis; le piscine all'aperto, solo d'estate | i centri di cura degli hotel | ogni gestore ha il suo |
| Băile Tușnad: Wellness Tușnad | non pubblicato (ha una vasca esterna) | vasca termale 34–36 °C, nuoto, bambini | tutto l'anno, il lunedì dalle 14:00 |
| Bagni salati di Ocna Mureș | no, solo d'estate | piscine di acqua salata, saune | tutto l'anno |
| Ocna Șugatag: complesso Lacul Sărat | piscine esterne, secondo la pagina | piscine interne | non pubblicato, telefona |
| Băile Cojocna | no, i laghi solo d'estate | vasca di acqua salata calda | anche in bassa stagione |
Dalle pagine dei luoghi e dai siti dei gestori (felixspa.com, therme.ro, calimanesti-caciulata.ro, wellnesstusnad.ro), verificati il 5 novembre 2026. Orari completi e tariffe sono sulla pagina di ogni luogo.
Băile Felix d'inverno: il lido Apollo e Felixarium
A Băile Felix le sorgenti sgorgano a 20–49 °C e non gelano, e il posto dove fare il bagno all'aperto d'inverno è il complesso Apollo-Felix, aperto ogni giorno 8:00–20:00, tutto l'anno. Ha quattro vasche esterne di acqua termale, una con 20 lettini idromassaggio e una con giochi d'acqua, più una vasca interna. Dal 21 dicembre il complesso passa al regime di bassa stagione: la piscina a onde e i cinque scivoli chiudono fino all'apertura della nuova stagione. Quali altre vasche restino aperte in bassa stagione il gestore non lo specifica, quindi chiedi per telefono prima di andare.
Felixarium, all'hotel Lotus Therm, ha nove piscine interne sotto una cupola, aperte ogni giorno, mentre la piscina esterna di acqua termale funziona solo nei periodi annunciati: nell'inverno 2026–2027, dal 28 al 30 novembre e dal 24 dicembre al 10 gennaio. Aqua Park President ha vasche interne ed esterne; se quelle esterne funzionino d'inverno non è pubblicato. Venus Waterland, a Băile 1 Mai, è chiuso da settembre fino all'estate.
Therme București d'inverno: le piscine esterne
Le Therme București, sulla DN1 a Balotești, sono in gran parte sotto una cupola di vetro, ma hanno due piscine esterne aperte tutto l'anno; in The Palm la grande piscina interna è collegata da un passaggio a quella esterna. La piscina esterna di Galaxy, la zona per famiglie, mantiene l'acqua a 33 °C qualunque sia la temperatura esterna; quella di The Palm, la zona per adulti, arriva a circa 36 °C quando fa freddo. In The Palm i bambini non sono ammessi, tranne i neonati sotto i 3 anni, quindi con bambini più grandi il bagno all'aperto si fa in Galaxy.
Le spiagge esterne (Sands of Therme, Galaxy Horizon) funzionano solo d'estate. L'orario abituale è ogni giorno, dalla mattina fino alle 23:00 o a mezzanotte; a Natale, Capodanno e Pasqua cambia e viene annunciato sul sito. Cosa fare alle Therme d'estate, con i bambini, è nella guida alle piscine termali e agli acquapark.
Călimănești-Căciulata d'inverno: AquaPark Cozia
A Călimănești-Căciulata l'acqua geotermica esce dai pozzi a quasi 90 °C e alimenta l'AquaPark Cozia, a Căciulata, con 13 vasche interne ed esterne, con acqua a 28–37 °C. L'acquapark è aperto tutto l'anno, ma per zone: la zona B, con le vasche interne, funziona ogni giorno, mentre la zona A, con la piscina esterna Oltul, solo da venerdì a domenica, 8:30–20:00 (orario di novembre 2026). Se vuoi il bagno all'aperto, programma la visita nel fine settimana.
L'acquapark dell'Hotel Central, a Călimănești, ha solo una piscina interna, con lo stesso orario giornaliero. Nelle ultime due ore l'ingresso costa meno in entrambi. Sulla DN 7, lungo la Valle dell'Olt, nel fine settimana si viaggia spesso in colonna.
Băile Herculane d'inverno: le vasche di Via Sissi
A Băile Herculane le sorgenti sulfuree sgorgano a 38–60 °C, ma le piscine termali all'aperto (Șapte Izvoare, Băile Venera, Versay) funzionano nella stagione calda e non pubblicano l'orario su un sito ufficiale. D'inverno, il bagno all'aperto resta possibile nelle tre piccole vasche di acqua sulfurea calda sulla passeggiata Via Sissi, vicino al ponte di pietra, ad accesso libero e gratuito, sempre. Sono mantenute con donazioni da un'associazione di volontari e non hanno bagnino, spogliatoi né orario: entri sotto la tua responsabilità.
Per un bagno termale al coperto, d'inverno vai nei centri di cura degli hotel, ciascuno con il suo orario; telefona prima. Se devi scegliere tra Felix ed Herculane per tutto l'anno, il confronto è nella guida principale.
Terme al coperto, aperte tutto l'anno
Quando vuoi acqua calda, ma non per forza all'aperto, ci sono vasche coperte aperte tutto l'anno anche in altre località. A Băile Tușnad, il Wellness Tușnad, vicino al lago Ciucaș, ha una vasca di acqua termale a 34–36 °C, una vasca per nuotare, una per bambini, saune e una vasca esterna; se quella esterna funzioni anche d'inverno il gestore non lo dice, quindi chiedi prima. È aperto ogni giorno, il lunedì solo dalle 14:00, e a volte chiude per manutenzione (a novembre 2022 e 2024, due settimane ciascuna volta), con avviso sul sito.
A Băile Felix, Felixarium ha nove piscine sotto una cupola, e a Călimănești-Căciulata la zona B dell'AquaPark Cozia e l'acquapark dell'Hotel Central sono al coperto. Nelle località di cura (Govora, Olănești, Vatra Dornei, Slănic-Moldova) l'acqua si usa nei centri di cura degli hotel, con visita medica e prenotazione; queste località sono nella guida alle località termali.
Piscine di acqua salata aperte d'inverno
Si cercano "terme d'inverno" anche per alcuni bagni salati con piscine riscaldate. La loro acqua è salata, non termale, ed è descritta nella guida ai bagni salati; qui c'è solo ciò che funziona d'inverno:
- Bagni salati di Ocna Mureș: le piscine interne, le saune e la vasca idromassaggio funzionano tutto l'anno; le piscine esterne, solo d'estate.
- Ocna Șugatag: il complesso Lacul Sărat ha piscine interne ed esterne con acqua salata e dolce riscaldata, aperte tutto l'anno, senza orario giornaliero pubblicato; la piscina all'aperto dell'hotel Crăiasca funziona solo d'estate.
- Băile Cojocna: i laghi salati chiudono a settembre, ma la vasca interna di acqua salata calda funziona anche in bassa stagione.
Telefona prima in tutti e tre: l'orario invernale cambia da un anno all'altro.
Cosa è chiuso d'inverno: piscine e laghi solo estivi
Molte terme cercate d'estate sono piscine all'aperto, senza vasche coperte per i visitatori, e restano chiuse dall'autunno all'inizio dell'estate:
- Geoagiu-Băi: il lido Băile Daco Romane funziona solo d'estate; la località e le Terme romane di Germisara si visitano liberamente anche d'inverno, ma senza bagno.
- Moneasa: la piscina all'aperto funziona nella stagione calda.
- Băile 1 Mai: Venus Waterland chiude a metà settembre, e il lido con le onde è aperto solo d'estate.
- Băile Săcelu e Băile Bazna: vasche all'aperto, solo d'estate.
- Băile Olănești: la piscina di acqua sulfurea del comune, solo d'estate.
- Sovata e Lago Ursu: i lidi dei laghi sono aperti da fine giugno a settembre; d'inverno funzionano solo i centri di cura e la pista da sci Aluniș.
- Ocna Sibiului: il complesso dei Laghi Naturali è aperto solo nella stagione estiva; il centro di cura con piscina coperta funziona tutto l'anno.
Le piscine termali dell'ovest che non hanno una pagina sul sito, come Tășnad, non sono nell'elenco.
Bagno termale all'aperto con il freddo: cosa sapere
La parte fredda è il tragitto dallo spogliatoio alla vasca e ritorno, non l'acqua. Porta accappatoio e ciabatte da piscina: al Felixarium asciugamano e ciabatte sono compresi nel biglietto, mentre l'accappatoio si noleggia; alle Therme ciabatte e asciugamano sono obbligatori, e asciugamano e accappatoio si possono noleggiare. Un asciugamano asciutto lasciato vicino all'uscita e un berretto per il tragitto fino all'auto aiutano, perché esci con i capelli bagnati.
L'acqua delle vasche è molto più fresca di quella della sorgente: alle Therme, 33 °C nella piscina esterna di Galaxy e circa 36 °C in The Palm; all'AquaPark Cozia, 28–37 °C in tutte le vasche. Le vasche di Via Sissi, a Herculane, sono più calde e senza sorveglianza; la pagina della località consiglia di non restare a lungo nell'acqua calda, soprattutto se hai problemi di cuore o di pressione. Per le cure, in qualsiasi località, serve la visita del medico del centro di cura.
D'inverno fa buio presto, e Apollo-Felix e AquaPark Cozia chiudono alle 19:00–20:00: se vuoi il bagno all'aperto con la luce del giorno, vai la mattina. Le terme più vicine alla tua città sono nella guida alle terme più vicine.
Terme durante le feste: dove c'è più folla
Le terme con vasche all'aperto aperte d'inverno sono poche, e le vacanze invernali cadono tra Natale e l'Epifania. Alle Therme il complesso si riempie nel fine settimana e durante le vacanze, la tariffa è più alta nelle vacanze scolastiche e nei giorni festivi, e quando si raggiunge la capienza l'accesso al parcheggio può essere limitato temporaneamente. Il grado di affollamento si vede in tempo reale sul sito ufficiale, dove si annuncia anche l'orario di Natale e Capodanno.
A Băile Felix, Felixarium accoglie i visitatori nei limiti dei posti disponibili, e la sua piscina esterna funziona proprio durante le vacanze invernali, dal 24 dicembre al 10 gennaio. All'Apollo-Felix, dal 21 dicembre la piscina a onde e gli scivoli sono chiusi. All'AquaPark Cozia la zona esterna funziona solo da venerdì a domenica, e la tariffa è più alta nel fine settimana e nei giorni festivi. Vai la mattina, all'apertura, o nei giorni feriali.
Domande frequenti
- Quali terme sono aperte d'inverno in Romania?
- Con vasche all'aperto: il complesso Apollo-Felix di Băile Felix, le Therme București, l'AquaPark Cozia di Călimănești-Căciulata (zona esterna da venerdì a domenica) e le vasche gratuite di Via Sissi a Băile Herculane. Al coperto, tutto l'anno: Felixarium, Wellness Tușnad, l'acquapark dell'Hotel Central di Călimănești (novembre 2026).
- Il lido Apollo di Băile Felix è aperto d'inverno?
- Sì. Il complesso Apollo-Felix è aperto ogni giorno 8:00–20:00, tutto l'anno, con vasche esterne di acqua termale, ma dal 21 dicembre la piscina a onde e gli scivoli chiudono fino alla nuova stagione.
- Le Therme București hanno piscine all'aperto d'inverno?
- Sì, due, aperte tutto l'anno: la piscina esterna di Galaxy, a 33 °C con qualsiasi tempo, e quella di The Palm, a circa 36 °C quando fa freddo (sito delle Therme, novembre 2026). Le spiagge esterne funzionano solo d'estate.
- Si può fare il bagno a Băile Herculane d'inverno?
- All'aperto, solo nelle vasche di acqua sulfurea calda sulla passeggiata Via Sissi, gratuite e ad accesso libero tutto l'anno, ma senza bagnino né spogliatoi. Le piscine termali funzionano nella stagione calda; d'inverno restano i centri di cura degli hotel.
- Il Lago Ursu di Sovata è aperto d'inverno?
- Non per fare il bagno. Il lido del Lago Ursu funziona da fine giugno a settembre; d'inverno il sentiero intorno al lago resta aperto, e nella località funzionano i centri di cura e la pista da sci Aluniș.
- A Ocna Șugatag ci sono piscine aperte d'inverno?
- Sì, il complesso Lacul Sărat ha piscine interne ed esterne con acqua salata e dolce riscaldata, aperte tutto l'anno, ma l'orario giornaliero non è pubblicato: telefona prima. La piscina all'aperto dell'hotel Crăiasca funziona solo d'estate.
- L'AquaPark Cozia di Călimănești è aperto d'inverno?
- Sì, tutto l'anno. La zona B, con le vasche interne, è aperta ogni giorno, mentre la zona A, con la piscina esterna Oltul, solo da venerdì a domenica, 8:30–20:00 (novembre 2026).
- Che temperatura ha l'acqua delle vasche esterne d'inverno?
- Alle Therme, 33 °C nella piscina esterna di Galaxy e circa 36 °C in quella di The Palm; all'AquaPark Cozia le vasche sono a 28–37 °C. Per l'Apollo-Felix il gestore non pubblica la temperatura delle vasche.
Fonti
- Complesso Apollo-Felix (Turism Felix): orario e vasche
- Therme București: piscina esterna The Palm
- Therme București: piscina esterna Galaxy
- Therme București: orario di apertura
- AquaPark Cozia (Călimănești-Căciulata): orario per zone
- Acquapark dell'Hotel Central (Călimănești)
- Wellness Tușnad, sito ufficiale
- Bagni salati di Ocna Mureș, sito ufficiale
- Băile Cojocna, sito ufficiale
Tutte le guide
- Terme in Romania: le località con acque termali e minerali per zona, con la mappa
- Stazioni termali in Romania: l'elenco, per tipo di acqua e per le patologie per cui sono indicate
- Le terme più vicine a Bucarest, Cluj, Brașov, Oradea, Timișoara, Sibiu e Arad: distanze e cosa è aperto
- Piscine termali e acquapark in Romania: dove andare d'estate, con i bambini, per acqua calda e scivoli
- Mofete in Romania: che cos'è una mofeta, come si svolge una seduta e dove trovarle, da Covasna a Tușnad
- Mercatini di Natale in Romania 2026: l'elenco per città, le date e cosa trovi
- Mercatino di Natale di Craiova: orari, date e cosa trovi nel 2026
- Mercatino di Natale di Sibiu 2026: orari, date e cosa trovi in Piața Mare
- Mercatini di Natale a Bucarest 2026: quali, dove e quando
- Natale in Romania: dove andare, città e zone da visitare a dicembre
- Piste da sci in Romania: le stazioni e i comprensori sciistici per zona, con la mappa
- Quando aprono le piste e dove arriva prima la neve: la stagione sciistica in Romania
- Piste da slittino, bob su rotaia e tubing in Romania: dove andare con lo slittino
- La pista da sci più lunga della Romania e gli altri record: il comprensorio più grande, la più alta, la più difficile
- Le piste da sci più vicine a Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara e Oradea: distanze per una giornata sugli sci
- Piste da sci per principianti e bambini in Romania: dove imparare a sciare, scuole di sci e colori delle piste
- Grotte in Romania: quelle che si possono visitare, per zona, con la mappa
- Grotte di ghiaccio e ghiacciai sotterranei in Romania: Scărișoara, Focul Viu, Vârtop, Borsec
- Grotte dei Monti Apuseni: itinerario di 2–3 giorni tra Bihor e Alba
- La grotta più grande della Romania e gli altri record: la più lunga, la più profonda, la più antica attrezzata
- La grotta più vicina a Bucarest, Brașov, Cluj, Sibiu, Oradea e Timișoara: distanze per una gita in giornata
- Grotte famose della Romania che non si possono visitare: Movile, Topolnița, Vântului, Coliboaia, Peștera cu Oase (e cosa vedere al loro posto)
- Stalattiti e stalagmiti: cosa sono, come si forma una grotta e dove vederle in Romania
- Il Delta del Danubio: mappa, che cos'è, i villaggi e cosa vedere
- Escursione nel Delta del Danubio: uno, due o tre giorni, da dove partire e come arrivare a Sulina e Sfântu Gheorghe
- Cosa vedere a Tulcea: le attrazioni della città e dei dintorni
- Uccelli e animali del Delta del Danubio: pellicani, dove e quando vederli
- Prima visita nel Delta del Danubio: il permesso d'accesso, le zanzare e quando andare
- Pesca nel Delta del Danubio: il permesso di pesca, il fermo pesca 2026 e dove puoi pescare
- Sulina o Sfântu Gheorghe? Le spiagge del Delta del Danubio (e Gura Portiței)
- Delta vicino a Bucarest: Văcărești, Comana (Delta del Neajlov) e Balta Mică a Brăilei
- Il litorale rumeno: le località in ordine, da nord a sud, con la mappa
- Le spiagge più belle della Romania (e quelle con Bandiera Blu)
- La stagione balneare sul Mar Nero in Romania: quando apre, quanto dura e quando l'acqua è più calda
- Spiagge selvagge sul litorale romeno: Corbu, Vadu, Tuzla e il sud
- Quale località balneare scegliere sulla costa romena: per giovani, famiglie, tranquillità, budget
- Il Mar Nero in Romania con i bambini: località, spiagge con acqua bassa e cosa fare fuori dalla spiaggia
- Cosa vedere a Costanza (Constanța): la città, il lungomare e i dintorni
- Meduse, squali e bandiere dei bagnini nel Mar Nero
- Miniere di sale in Romania: la guida completa alle miniere di sale che puoi visitare
- La miniera di sale più grande, più profonda e più antica della Romania
- La miniera di sale più vicina a Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara, Oradea, Costanza e altre città
- Miniera di sale con bambini e neonati: da che età, quale scegliere, cosa portare
- Turda o Slănic Prahova? Quale miniera di sale scegliere
- Prima visita in una miniera di sale: temperatura, abbigliamento, durata, ascensore o autobus, cani
- Laghi salati e bagni salati in Romania: dove fare il bagno, stagione e prezzi
- Speleoterapia in miniera di sale: cosa dicono i gestori, quanto restare, quali miniere hanno un centro di cura