Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce)
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : ce qu'il faut savoir
La chapelle catholique de la Sainte-Croix, appelée aussi dans la ville « la Clochette d'Argent » (Clopoțelul de Argint), se dresse sur la Piața 1 Decembrie 1918, à côté de la gare. Le petit bâtiment jaune et gris, avec son clocheton, a été élevé en 1755 pour abriter un crucifix monumental en pierre de 1417, œuvre du maître autrichien Peter Lantregen.
Le crucifix se trouvait à l'origine dans l'église d'un monastère dominicain situé hors des remparts de la ville, construit au XIIIe siècle. Après l'incendie et la démolition de l'ancienne église, la croix est restée à terre sous les décombres jusqu'en 1683, année où le conseil de la ville l'a fait redresser. En 1755, le conseiller transylvain Martin Wankel von Seeberg a ordonné de murer une chapelle autour d'elle, sous la forme qu'on voit encore aujourd'hui. La chapelle est classée monument historique depuis 1954 et, pendant plus de 50 ans, elle a été entretenue par la communauté des Polonais réfugiés à Sibiu depuis la Bessarabie et la Bucovine.
Ce qu'il y a à voir
La pièce principale est le groupe sculpté à l'intérieur : le Christ crucifié, avec la Vierge Marie et l'apôtre Jean au pied de la croix. La croix mesure 7,3 mètres de haut et a été taillée dans un seul bloc de pierre ; à ses extrémités elle porte les symboles des quatre évangélistes, et sur les côtés subsistent des inscriptions latines avec l'année 1417 et le nom du maître. L'extérieur est simple, avec le fronton de l'entrée orné d'un relief en forme de soleil et un petit clocher à toit en bulbe au-dessus des tuiles rouges.
Bon à savoir
La chapelle est un lieu de culte catholique en activité, confié à la paroisse de la « Sainte-Trinité » de la Piața Mare.
- Le crucifix gothique de 1417, haut de 7,3 mètres, taillé dans un seul bloc de pierre.
- La Vierge Marie et l'apôtre Jean au pied de la croix.
- Les inscriptions latines sur les côtés, avec l'année 1417 et le nom du maître Peter Lantregen.
- Le fronton de l'entrée avec son relief en forme de soleil, et le clocheton.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : Sibiu est sur l'autoroute A1 ; depuis Cluj-Napoca il y a ~182 km (~2 heures 15), depuis Brașov ~144 km (~2 heures 35), depuis Bucarest ~267 km (~4 heures). La chapelle est en bordure est du centre, à ~850 m de la Piața Mare.
Transports en commun : la chapelle est à ~100 m de la gare de Sibiu, sur la Piața 1 Decembrie 1918, et on y accède donc facilement en train. Depuis la Piața Mare, il y a ~850 m, environ 11 minutes à pied.
- Où se garer
La chapelle n'a pas de parking propre. Autour de la gare et dans le centre de Sibiu, le stationnement est en général payant, à l'horodateur ou par application.
- Règlement
La chapelle est un lieu de culte en activité : silence et tenue correcte (épaules et genoux couverts), et les offices ont la priorité sur la visite.
Questions fréquentes : Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce)
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : combien de temps dure la visite ?
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : la visite dure en moyenne 15 min (la chapelle est petite).
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : peut-on visiter avec des enfants ?
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : oui, la visite est possible avec des enfants (visite courte et calme).
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : où se garer ?
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : un parking payant est disponible (près de la gare). Plus de détails dans « Où se garer »
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : comment s'y rendre ?
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : l'adresse est Piața 1 Decembrie 1918 nr. 2, Sibiu, département de Sibiu. Plus de détails dans « Comment s'y rendre »
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : quelle est la meilleure période pour la visite ?
Chapelle de la Sainte-Croix de Sibiu (Capela Sfânta Cruce) : la période conseillée est Toute l'année (toute l'année).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
Autres églises
Tout voir →
