Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor)
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : ce qu'il faut savoir
L'église des Ursulines, aussi appelée église « Sainte-Ursule », se dresse dans la Strada General Magheru, à quelques minutes à pied de la Piața Mare. Elle a commencé comme église des dominicains : en 1474, les frères ont obtenu l'autorisation de construire un nouveau couvent à l'intérieur de la ville fortifiée, et l'église est datée de 1479. Après la Réforme, en 1543, les églises catholiques de Sibiu sont passées aux luthériens. En 1728, l'édifice a été attribué aux ursulines, venues de Pojon (aujourd'hui Bratislava), qui l'ont pris en charge en 1733 ; entre 1728 et 1733, il a été reconstruit dans le style baroque, puis rénové en 1774 avec le soutien de l'impératrice Marie-Thérèse.
Les ursulines ont tenu à côté une école de filles, jusqu'en 1949, date à laquelle l'ordre a été dissous et l'école et le couvent nationalisés. L'église est restée en usage et, depuis 1992, en vertu d'un accord avec la paroisse romano-catholique, on y célèbre des liturgies gréco-catholiques.
De l'extérieur, le bâtiment garde ses origines médiévales dans ses contreforts, ses fenêtres trilobées dans la partie haute et le portail gothique tardif de la façade ouest. Le reste de l'aspect est baroque, fruit des remaniements du XVIIIe siècle.
Ce qu'il y a à voir
Sur la façade ouest, au-dessus du portail, dans une niche baroque flanquée de deux colonnes corinthiennes et d'un fronton, se trouve la statuette de sainte Ursule, couronnée, une palme à la main et tenant un étendard à croix rouge. À l'intérieur, l'église est une salle baroque : les voûtes gothiques ont été remplacées par un plafond, et seule une voûte en demi-cylindre s'est conservée au-dessus de la tribune du chœur. Une chapelle latérale et la sacristie sont restées gothiques.
Les trois autels sont d'époque relativement récente. Le maître-autel porte une icône du Couronnement de la Vierge, tandis que les autels latéraux montrent sainte Angèle Mérici, fondatrice de l'ordre des ursulines, dans la vision où lui apparaît sainte Ursule et, respectivement, en train d'instruire des enfants. Des statues de saints sont placées sur les pilastres, et au-dessus de l'arc triomphal se lit une inscription latine à propos de Marie-Thérèse, dont les lettres rouges, additionnées comme des chiffres romains, donnent l'année de la rénovation, 1774.
Bon à savoir
L'église est en usage et, pendant les offices, la visite se fait avec discrétion. Le bâtiment de l'ancien couvent voisin, avec une entrée séparée au numéro 34, ne fait pas partie de la visite de l'église.
- La statuette de sainte Ursule dans la niche baroque au-dessus du portail ouest.
- Le portail gothique tardif, les contreforts et les fenêtres trilobées, vestiges de l'église médiévale.
- L'inscription latine au-dessus de l'arc triomphal, dont les lettres rouges donnent l'année 1774.
- Les autels latéraux consacrés à sainte Angèle Mérici, fondatrice de l'ordre des ursulines.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : Sibiu se trouve sur l'autoroute A1 ; depuis Cluj-Napoca, on compte ~177 km (~2 h 30), depuis Brașov ~142 km (~2 h 30), depuis Bucarest ~266 km (~4 h). L'église est dans le centre historique, à ~400 m de la Piața Mare ; la voiture reste donc dans un parking proche.
Transports en commun : depuis la gare de Sibiu, il y a ~650 m à pied, environ 9 minutes ; depuis la Piața Mare, ~400 m, environ 6 minutes le long de la Strada General Magheru.
- Où se garer
Dans le centre historique, le stationnement est payant, à l'horodateur ou par application. L'église est à ~400 m de la Piața Mare ; un parking autour du centre suffit donc comme point de départ.
- Tarifs et réductions
L'entrée se fait par don.
- Règlement
C'est un lieu de culte en usage : on y garde le silence et on porte une tenue décente (épaules et genoux couverts) ; pendant les offices, la visite se fait avec discrétion. La photographie sans flash est en général acceptée en dehors des offices. Les animaux ne sont pas admis.
- Services
accès pour les personnes handicapées
Questions fréquentes : Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor)
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : combien coûte le billet ?
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : l'entrée est gratuite (par don). Plus de détails dans « Tarifs et réductions »
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : combien de temps dure la visite ?
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : la visite dure en moyenne 20 min (l'église seulement).
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : peut-on visiter avec des enfants ?
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : oui, la visite est possible avec des enfants (visite courte, dans le calme).
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : où se garer ?
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : un parking payant est disponible (dans le centre historique). Plus de détails dans « Où se garer »
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : comment s'y rendre ?
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : l'adresse est Strada General Magheru 38, Sibiu, département de Sibiu. Plus de détails dans « Comment s'y rendre »
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : quelle est la meilleure période pour la visite ?
Église des Ursulines (Biserica Ursulinelor) : la période conseillée est Toute l'année (ouverte toute l'année).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
Autres églises
Tout voir →
