Place des Roses (Piața Trandafirilor)
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : ce qu'il faut savoir
La place des Roses (Piața Trandafirilor) est la place centrale de Târgu Mureș : une longue promenade d'environ 550 mètres, large de 40 à 80 mètres, avec un parc au milieu et une route de chaque côté. Le lieu apparaît dans les documents dès 1596 comme le « marché » de la ville. Il a ensuite porté les noms de Széchenyi (à partir de 1860) et de Roi Ferdinand (1920–1940), et a reçu son nom actuel en 1964. Les Hongrois l'appellent Rózsák tere et, dans le langage courant, on dit aussi Főtér, la « Place principale ».
À une extrémité de la place se dresse la cathédrale orthodoxe de l'Ascension du Seigneur, consacrée en 1934, devant laquelle se trouve la statue équestre d'Avram Iancu, inaugurée en 1978. Depuis la place, on rejoint facilement le Palais de la Culture, la Citadelle médiévale et la Bibliothèque Teleki-Bolyai.
À voir
Le parc central est parcouru d'allées bordées de massifs de fleurs et de bancs. On y trouve l'Horloge fleurie, réalisée dans les années 1960 et devenue un symbole de la ville, replantée chaque année avec un dessin floral différent, ainsi que la statue de Gábor Bethlen, installée en 2020. Sur les côtés s'alignent les façades de bâtiments historiques : le palais Apollo, construit en 1820–1822 pour le comte Sámuel Teleki ; le palais Toldalagi, baroque du XVIIIe siècle, aujourd'hui section d'ethnographie du musée ; la tour de l'église franciscaine, seul vestige du monastère démoli en 1971 ; et l'église catholique Saint-Jean-Baptiste, baroque, construite entre 1728 et 1764. La partie nord de la place est protégée en tant qu'ensemble historique.
Un bon parcours consiste à longer l'allée depuis la cathédrale jusqu'à l'autre extrémité de la place, avec un arrêt à l'Horloge fleurie ; le soir, les bâtiments et le parc sont illuminés.
Le marché de Noël
Le marché de Noël de Târgu Mureș se tient en général de fin novembre ou début décembre à janvier, sur la Piața Teatrului (place du Théâtre), autour du grand sapin voisin de l'Horloge fleurie. On y trouve des chalets d'artisans et de producteurs locaux, un espace de restauration, des concerts le week-end, des chants de Noël par les enfants des écoles maternelles et des écoles, des rencontres avec le Père Noël et le bus du Père Noël ; les illuminations de fête s'allument à l'ouverture. Pour l'édition 2026, la mairie a annoncé l'ouverture le 27 novembre et la clôture le 27 décembre, tous les jours de 11 h à 21 h, avec l'allumage des illuminations le 5 décembre.
Bon à savoir
La place est ouverte à tout moment et se visite gratuitement. Les routes qui longent le parc sont ouvertes à la circulation, mais lors des événements (Zilele Târgumureșene, défilés, processions religieuses, marché de Noël) la circulation est restreinte ou temporairement fermée. La statue d'Avram Iancu est en cours de restauration et la zone autour peut être clôturée.
- L'Horloge fleurie du parc central, symbole de la ville, replantée chaque année avec un dessin différent.
- La statue équestre d'Avram Iancu, devant la cathédrale orthodoxe de l'Ascension du Seigneur.
- Les façades historiques sur les côtés : le palais Apollo, le palais Toldalagi, la tour de l'église franciscaine.
- Le marché de Noël et les illuminations de décembre, sur la Piața Teatrului, près du sapin de l'Horloge fleurie.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : la place est en plein centre de Târgu Mureș. Depuis la gare de la ville, il y a ~2 km (~3 minutes), depuis l'aéroport Transilvania ~18 km (~20 minutes), depuis Cluj-Napoca ~110 km (~1 h 25 min) et depuis Sibiu ~125 km (~2 h 20 min). Les routes qui longent le parc sont ouvertes à la circulation ; le plus simple est de laisser la voiture dans un parking voisin et de poursuivre à pied.
Transports en commun : il y a un arrêt de bus urbain sur la place, et depuis la gare on rejoint aussi le centre à pied, en environ 25 minutes (~2 km).
- Où se garer
Autour de la place, on se gare dans la rue, avec un stationnement payant par zones, ou dans les parkings publics voisins. Les places sont vite prises le week-end et lors des événements, quand une partie des rues est aussi fermée.
- Tarifs et réductions
La place est un espace public d'accès libre, sans aucun droit à payer.
- Règlement
La place est un espace public : on peut photographier librement. Les statues et l'horloge fleurie ne s'escaladent ni ne se touchent, et les massifs de fleurs ne se piétinent pas. Les jours d'événements, les zones clôturées ou occupées par une scène peuvent être fermées à l'accès.
- Services
Parc avec allées, fleurs et bancs · terrasses, cafés et restaurants sur les côtés de la place · arrêt de bus sur la place
Questions fréquentes : Place des Roses (Piața Trandafirilor)
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : combien coûte le billet ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : l'entrée est gratuite (place publique, accès libre). Plus de détails dans « Tarifs et réductions »
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : quels sont les horaires d'ouverture ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Plus de détails dans « Tous les horaires »
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : combien de temps dure la visite ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : la visite dure en moyenne 45 min (sans les musées ni les bâtiments).
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : peut-on visiter avec des enfants ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : oui, la visite est possible avec des enfants (parc avec allées et fleurs).
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : où se garer ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : un parking payant est disponible (dans la rue, autour de la place). Plus de détails dans « Où se garer »
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : comment s'y rendre ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : l'adresse est Piața Trandafirilor, Târgu Mureș, département de Mureș. Plus de détails dans « Comment s'y rendre »
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : quelle est la meilleure période pour la visite ?
Place des Roses (Piața Trandafirilor) : la période conseillée est Toute l'année (en hiver, marché de Noël).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
