Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)
Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : ce qu'il faut savoir
L'église paroissiale catholique de la Sainte-Trinité se dresse sur la Piața Mare, à côté du palais Brukenthal, et a été construite par les jésuites. Après que la Réforme eut rendu la ville luthérienne, Sibiu est restée environ 150 ans sans église catholique ; les jésuites, envoyés ici en 1708, ont reçu en 1721 des maisons voisines sur la place, et la première pierre a été posée le 4 juillet 1726. L'église a été consacrée le 13 septembre 1733 par l'évêque Gregor Sorger, et le clocher a suivi en 1738. Après la dissolution de l'ordre des jésuites, en 1773, elle est restée l'église paroissiale catholique de la ville, et l'ancien collège voisin, achevé en 1739, est aujourd'hui le presbytère.
L'extérieur baroque est sobre, avec la façade sur le long côté de la Piața Mare, de hautes fenêtres en arc et une tour à deux cadrans d'horloge, l'un vers la Piața Mare et l'autre vers la Piața Mică. Un passage au pied de la tour relie les deux places, à l'emplacement de l'ancien Schlosserloch. L'intérieur est bien plus riche : colonnes en faux marbre rose, tribunes, autels latéraux et chaire sculptée sous des voûtes peintes.
Ce qu'il y a à voir
Derrière le maître-autel se trouve la fresque de 1777 d'Anton Steinwald, qui représente le Couronnement de la Vierge par la Sainte-Trinité. Du côté sud du chœur se dresse le monument funéraire du maréchal Otto Ferdinand von Abensperg und Traun (1677–1748), œuvre du sculpteur Anton Schuchbauer. L'orgue, de 24 jeux, a été construit en 1860 par Carl Hesse, de Vienne, et les murs portent des vitraux de 1901–1904 avec des saints et des scènes bibliques. L'intérieur a été peint en 1904 par un peintre de Munich et nettoyé en 1977–1978.
Dans la cour entre l'église et le presbytère se trouve la statue de saint Jean Népomucène, qui se trouvait sur la Piața Mare jusqu'en 1948, année où elle a été retirée, et qui a été restaurée en 1987.
Bon à savoir
L'église est en activité : les offices ont lieu en roumain, en hongrois et en allemand, et pendant ceux-ci la visite se fait avec discrétion. La tour du Conseil (Turnul Sfatului), accolée à l'église, est fermée pour restauration depuis janvier 2026, et les travaux doivent durer environ deux ans.
Informations vérifiées le 23 octobre 2026.
- La fresque de 1777 derrière le maître-autel, avec le Couronnement de la Vierge par la Sainte-Trinité.
- Le monument funéraire du maréchal Traun, du côté sud du chœur.
- L'orgue de Carl Hesse de 1860, de 24 jeux, sur la tribune du fond.
- Le passage au pied de la tour, qui relie la Piața Mare et la Piața Mică.
- La statue de saint Jean Népomucène dans la cour du presbytère.
Bon à savoir avant de venir
- Comment s'y rendre
En voiture : Sibiu est sur l'autoroute A1 ; depuis Cluj-Napoca il y a ~175 km (~2 heures), depuis Brașov ~145 km par la DN1 (~2 heures 30), depuis Bucarest ~275 km (~4 heures). La Piața Mare se trouve dans la zone piétonne du centre historique : la voiture reste dans un parking des environs.
Transports en commun : depuis la gare de Sibiu, il y a ~1,7 km, environ 25 minutes à pied par la ville basse, ou quelques arrêts en bus Tursib jusqu'au centre. L'église est sur la Piața Mare, entre le palais Brukenthal et la tour du Conseil.
- Où se garer
Le stationnement dans le centre historique est payant, à l'horodateur ou par application, et on ne peut pas se garer sur la Piața Mare. Les parkings publics autour du centre sont à 5–10 minutes à pied ; l'été et le week-end, ils se remplissent vite.
- Tarifs et réductions
L'entrée de l'église est libre ; les dons pour l'entretien sont acceptés.
- Règlement
L'église est en activité : silence et tenue correcte (épaules et genoux couverts), et les offices ont la priorité sur la visite. Les photos sans flash sont en général acceptées en dehors des offices. Les animaux ne sont pas admis.
- Services
offices en roumain, en hongrois et en allemand · cafés et restaurants à quelques pas, sur la Piața Mare et la Piața Mică · bon signal mobile
Questions fréquentes : Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : combien coûte le billet ?
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : l'entrée est gratuite (entrée libre, dons). L'entrée de l'église est libre ; les dons pour l'entretien sont acceptés.
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : combien de temps dure la visite ?
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : la visite dure en moyenne 30 min (l'église seule).
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : peut-on visiter avec des enfants ?
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : oui, la visite est possible avec des enfants (visite courte et calme).
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : où se garer ?
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : un parking payant est disponible (dans le centre historique). Le stationnement dans le centre historique est payant, à l'horodateur ou par application, et on ne peut pas se garer sur la Piața Mare. Les parkings publics autour du centre sont à 5–10 minutes à pied ; l'été et le week-end, ils se remplissent vite.
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : comment s'y rendre ?
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : l'adresse est Piața Mare 3, Sibiu, département de Sibiu. En voiture : Sibiu est sur l'autoroute A1 ; depuis Cluj-Napoca il y a ~175 km (~2 heures), depuis Brașov ~145 km par la DN1 (~2 heures 30), depuis Bucarest ~275 km (~4 heures). La Piața Mare se trouve dans la zone piétonne du centre historique : la voiture reste dans un parking des environs. Transports en commun : depuis la gare de Sibiu, il y a ~1,7 km, environ 25 minutes à pied par la ville basse, ou quelques arrêts en bus Tursib jusqu'au centre. L'église est sur la Piața Mare, entre le palais Brukenthal et la tour du Conseil.
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : quelle est la meilleure période pour la visite ?
- Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”) : la période conseillée est Toute l'année (ouverte toute l'année).
Avis
Autres attractions dans les environs
Les attractions les plus proches, par ordre de distance.
à 0 km de Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)
à 0 km de Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)
à 0 km de Église catholique de la Sainte-Trinité de Sibiu (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)
