Église Saint-Nicolas de Șchei (Biserica Sfântul Nicolae)

Église Saint-Nicolas de Șchei (Biserica Sfântul Nicolae) : ce qu'il faut savoir

Sur la place Piața Unirii, dans le quartier de Șchei, au pied de la Tâmpa, se dresse l'église que les habitants de Brașov appellent depuis longtemps la cathédrale des Roumains du pays de la Bârsa. Les chroniques locales mentionnent à cet endroit une croix de bois en 1292, et une bulle du pape Boniface IX de 1399 montre qu'autour d'elle vivait une communauté orthodoxe qui résistait à la conversion. Les fouilles des années 1969–1975 ont mis au jour les traces de trois églises successives, la première en bois.

L'église de pierre a été commencée en 1495 par Vlad le Moine (Vlad Călugărul), prince de Valachie alors en exil à Brașov, et achevée en 1519 grâce à l'argent et aux artisans envoyés par Neagoe Basarab. Le porche a été ajouté en 1584, avec le soutien de Petru Cercel, et le clocher et la première peinture en 1595–1597, avec l'argent d'Aron Vodă de Moldavie. Ont suivi la chapelle « Buna Vestire » (de l'Annonciation, 1733–1734), la chapelle « Înălțarea Domnului » (de l'Ascension, 1750–1752) et, en 1751, la tour de l'horloge à l'ouest, financée par des dons de l'impératrice Élisabeth de Russie. De toutes ces étapes est né un édifice gothique revêtu de baroque, avec une grande tour encadrée de quatre tourelles.

L'église a été le centre de la vie roumaine à Brașov : dans sa cour fonctionnait l'école roumaine (aujourd'hui le musée Prima Școală Românească, la Première école roumaine, qui a sa propre page), c'est ici que le diacre Coresi travailla à ses impressions, et la paroisse soutint la Société des Junii et la fondation du lycée roumain en 1851.

Informations vérifiées le 8 octobre 2026.

Bon à savoir avant de venir

Comment s'y rendre

En voiture : Brașov est à ~170 km de Bucarest par la DN1 (~3 heures, avec des embouteillages dans la vallée de la Prahova le week-end), à ~145 km de Sibiu par la DN1 (~2 h 30) et à ~270 km de Cluj-Napoca par la DN1 via Sibiu. L'église est sur la Piața Unirii de Șchei, à ~900 m au sud-ouest de la Piața Sfatului : à pied, on y arrive en 12–15 minutes par la Strada Prundului, en passant par la porte de Șchei.

Transports en commun : la gare de Brașov a des trains directs depuis Bucarest, Sibiu, Cluj-Napoca et d'autres grandes villes ; devant la gare, les bus RAT Brașov mènent au centre (arrêt Livada Poștei), d'où l'on continue à pied par la Piața Sfatului et la porte de Șchei.

Où se garer

Les places de stationnement autour de la Piața Unirii et dans les rues étroites de Șchei sont rares. Dans le centre historique, le stationnement est payant ; le plus simple est de laisser la voiture dans un parking public du centre et de monter à pied depuis la Piața Sfatului.

Tarifs et réductions

La paroisse ne publie pas de tarif d'entrée dans l'église. Le musée Prima Școală Românească, dans la cour de l'église, a un billet séparé.

Règlement

Tenue correcte, comme dans toute église orthodoxe : épaules et genoux couverts. Pendant les offices, on ne circule pas dans l'église et on ne photographie pas ; le cimetière de la cour est un lieu de recueillement.

Services

musée Prima Școală Românească dans la cour de l'église · stand de cierges dans la cour