PePlaiuri.roAttractions touristiques en Roumanie

Piscines thermales et parcs aquatiques en Roumanie : où aller l'été, avec les enfants, pour l'eau chaude et les toboggans

La façade blanche du Pavillon central, avec son toit d'ardoise grise, ses lucarnes et la tour pointue au milieu, vue depuis le parc aux massifs de fleurs
La façade blanche du Pavillon central, avec son toit d'ardoise grise, ses lucarnes et la tour pointue au milieu, vue depuis le parc aux massifs de fleurs · Leontin l · CC BY-SA 4.0

Les grandes piscines thermales de Roumanie, avec eau chaude et toboggans, se trouvent à Băile Felix (complexe Apollo-Felix, Aqua Park President, Felixarium), à Călimănești-Căciulata (AquaPark Cozia, avec 9 toboggans) et aux Therme București, où la zone Galaxy compte 17 pistes de toboggan. Les trois ont des bassins ouverts toute l'année. L'été s'y ajoutent les piscines en plein air de Băile 1 Mai, Geoagiu-Băi, Moneasa et Băile Herculane.

Vous trouverez ci-dessous le tableau des piscines, avec ce qui est thermal, ce qui est couvert et ce qu'elles proposent aux enfants, puis station par station. Les stations elles-mêmes sont décrites dans le guide des bains thermaux de Roumanie ; les horaires et les prix sont sur la page de chaque station.

En bref

  • Le complexe Apollo-Felix de Băile Felix compte 10 bassins d'eau thermale, dont deux pour les enfants, et 5 toboggans ; il est ouvert toute l'année, mais à partir du 21 décembre la piscine à vagues et les toboggans ferment jusqu'à la saison suivante.
  • Aqua Park President, en bordure sud de Băile Felix, compte 14 bassins intérieurs et 6 extérieurs d'eau thermale et est ouvert toute l'année (site de l'exploitant, novembre 2026).
  • L'AquaPark Cozia, à Căciulata, compte 13 bassins intérieurs et extérieurs d'eau thermale à 28–37 °C et 9 toboggans, ouverts toute l'année.
  • Aux Therme București, les enfants de moins de 14 ans n'ont accès qu'à la zone Galaxy, celle de la piscine à vagues et des 17 pistes de toboggan ; l'eau géothermale est à 33–36 °C dans les bassins.
  • Les piscines thermales de Băile 1 Mai, Geoagiu-Băi, Moneasa et Băile Herculane sont en plein air et ne fonctionnent qu'à la belle saison.
  • Aqua Magic Mamaia et le parc aquatique d'Arsenal Park n'ont pas d'eau thermale et ne sont ouverts que l'été.

Piscines thermales et aquaparcs : le tableau comparatif

Le tableau reprend les piscines et parcs aquatiques présents sur les pages des stations du site. « Toute l'année » signifie que des bassins restent ouverts aussi en hiver ; ce qui reste ouvert pendant la saison froide est détaillé dans le guide des bains thermaux ouverts en hiver.

Dans l'ouest du pays, d'autres piscines thermales sont recherchées, à Tășnad, Carei, Tămășeu, Lovrin, Deta et l'Aquapark Nymphaea d'Oradea ; elles n'ont pas encore de page sur le site et ne figurent pas ici.

PiscineStationEauIntérieur / extérieurToboggansOuverture
Complexe Apollo-FelixBăile Felixthermaleextérieur, 10 bassins, 2 pour enfants5toute l'année ; vagues et toboggans non, dès le 21 décembre
Aqua Park PresidentBăile Felixthermale14 bassins intérieurs, 6 extérieursouitoute l'année
Felixarium (Lotus Therm)Băile Felixthermale9 piscines sous une coupole, 4 dehors2, à l'intérieurtoute l'année ; dehors, à des périodes annoncées
Venus WaterlandBăile 1 Maigéothermaleextérieurnon publiéété, jusqu'au 14 septembre
Piscine à vagues (Ștrandul cu Valuri)Băile 1 Maithermale, 26 °Cextérieur, bassin à vaguesnonété
AquaPark CoziaCălimănești-Căciulatathermale, 28–37 °C13 bassins, intérieurs et extérieurs9toute l'année
Galaxy (Therme)Therme Bucureștigéothermale, 33–36 °C dans les bassinssous une coupole, plus une plage extérieure l'été17 pistestoute l'année
Băile Daco RomaneGeoagiu-Băithermale, 29–33 °Cextérieur, 4 bassins1, au bassin des enfantsété
Piscine de MoneasaMoneasathermominérale, 31 °Cextérieur, 3 bassinsnon publiéété
Șapte Izvoare, Venera, VersayBăile Herculanethermaleextérieurnon publiébelle saison
Wellness TușnadBăile Tușnadthermale, 34–36 °Cintérieur, plus un bassin extérieurnontoute l'année

D'après les pages des stations et les sites des exploitants (felixspa.com, baile-felix.ro, lotustherm.ro, calimanesti-caciulata.ro), vérifiés le 5 novembre 2026. Les horaires détaillés et les prix sont sur les pages des stations.

Le pavillon en bois à colombages et aux tourelles pointues à l'entrée de la piscine Apollo, avec son enseigne rouge et les sapins enneigés devant les marchesTop 100

Băile Felix

Băile Felix, BHOuvertGratuit
Stations et bains thermaux

Les piscines thermales de Băile Felix et de Băile 1 Mai

Băile Felix, à 8 km d'Oradea, compte trois complexes d'eau thermale. La piscine Apollo (complexe Apollo-Felix) fonctionne depuis 1900 : dix bassins, dont un à vagues et deux réservés aux enfants, et cinq toboggans, derrière le pavillon à colombages. Aqua Park President, en bordure sud, est le plus grand par le nombre de bassins, avec 14 à l'intérieur et 6 à l'extérieur, des toboggans dehors et un qui part du bâtiment. Felixarium, le parc aquatique de l'hôtel Lotus Therm, compte neuf piscines sous une coupole ouvrante, avec grottes, cascades et deux toboggans, plus des bassins en plein air, dont un bassin de nage de 25 m, ouvert de mai à octobre.

À Băile 1 Mai, à environ 4 km par la route, Venus Waterland a des bassins d'eau géothermale et une aire de jeux, tandis que la Piscine à vagues (Ștrandul cu Valuri), de 1896, lance ses vagues au son d'une cloche, dans un bassin à 26 °C. Les deux sont des piscines d'été. La zone est décrite dans le guide des bains thermaux, à la rubrique Crișana.

Le pavillon en bois à colombages et aux tourelles pointues à l'entrée de la piscine Apollo, avec son enseigne rouge et les sapins enneigés devant les marchesTop 100

Băile Felix

Băile Felix, BHOuvertGratuit
Stations et bains thermaux
L'ancien bâtiment du Casino, avec ses tourelles, sa véranda verte et sa clôture blanche, vu entre des arbres dénudés par un jour d'automne nuageux

Băile 1 Mai

Băile 1 Mai, BHOuvertGratuit
Stations et bains thermaux

AquaPark Cozia et les piscines de Călimănești-Căciulata

À Călimănești-Căciulata, dans la vallée de l'Olt, l'eau géothermale sort de forages d'environ 3 000 m à près de 90 °C et elle est refroidie pour les bassins. L'AquaPark Cozia, à Căciulata, compte 13 bassins intérieurs et extérieurs à 28–37 °C et 9 toboggans, intérieurs et extérieurs, ouverts toute l'année. La zone des bassins intérieurs (zone B) est ouverte tous les jours ; la zone A, avec la piscine extérieure Oltul, ne fonctionne en ce moment que du vendredi au dimanche.

À Călimănești, le parc aquatique de l'Hôtel Central a une piscine intérieure avec jets de massage, hydrothérapie et jacuzzi ; il est plus petit et sans toboggan annoncé sur son site. Dans les deux, vous entrez avec un billet de 3 h 30, à entrée unique : si vous sortez, le billet est perdu. Après la baignade, le Monastère de Cozia se trouve juste à la sortie de Căciulata en direction de Sibiu.

Therme București : les toboggans et piscines de Galaxy

Les Therme București, sur la DN1, à environ 19 km de la Piața Victoriei, ne sont pas une station thermale mais un complexe de piscines alimenté en eau géothermale par un forage propre, pompée à environ 81 °C et refroidie à 33–36 °C dans les bassins. Pour une journée avec des enfants, c'est la zone Galaxy qui compte : la piscine à vagues, une aire de jeux aquatiques pour les petits, une piscine intérieure, une extérieure et le réseau de toboggans à 17 pistes, de ceux pour enfants jusqu'à The Racer, que vous descendez en parallèle avec deux autres personnes.

Les enfants de moins de 14 ans n'ont accès qu'à Galaxy, accompagnés d'un adulte. The Palm, la zone des palmiers et des piscines minérales, est réservée aux adultes, et Elysium, la zone des saunas, est interdite aux enfants. Les toboggans ont des limites d'âge et de taille affichées à chacun. L'été, la plage extérieure Sands of Therme s'ajoute aux piscines sous la coupole. L'option pour les habitants de Bucarest est dans le guide des bains thermaux, à la rubrique Bucarest.

Les piscines thermales de Băile Herculane : Șapte Izvoare

À Băile Herculane, dans la vallée de la Cerna, les piscines sont en plein air et fonctionnent à la belle saison. Șapte Izvoare se trouve à environ 5 km en amont de la Piața Hercules, sur la DN67D vers Baia de Aramă, avec des bassins alimentés par des sources chaudes, à côté du camping du même nom. Plus près du centre, à environ 700 m en aval de la Piața Hercules, sur la rive de la Cerna, se trouvent les bains Venera, et à l'entrée de la station, à Pecinișca, la piscine thermale Versay.

Les piscines fixent elles-mêmes leurs horaires et leurs tarifs et ne les publient pas sur un site officiel : appelez avant de venir. Les petites cuves d'eau sulfureuse de la promenade Via Sissi sont gratuites, mais sans maître-nageur, vestiaires ni horaires : vous vous baignez à vos risques. La station figure dans le guide des bains thermaux, à la rubrique Banat.

La place Hercules par un après-midi d'été : la statue d'Hercule sur son socle, les façades jaunes et blanches des anciens hôtels habsbourgeois, une terrasse aux parasols verts et la montagne boisée à l'arrière-planTop 100

Băile Herculane

Băile Herculane, CSOuvertGratuit
Stations et bains thermaux

Piscines thermales d'été : Geoagiu-Băi et Moneasa

À Geoagiu-Băi, dans le județ de Hunedoara, à environ 37 km de Deva, la piscine Băile Daco Romane compte quatre bassins d'eau thermale à 29–33 °C : un de 1,6–3,5 m de profondeur, avec un plongeoir de 10 m, un de 0,6–1,9 m, le bassin olympique et un bassin pour enfants de 50 cm, avec toboggan. Elle fonctionne l'été, et avec le bracelet vous pouvez sortir et revenir. À côté se trouvent les Thermes romains de Germisara, le bassin antique dans la butte de travertin, qui se visite mais n'est pas un lieu de baignade aménagé.

À Moneasa, dans le județ d'Arad, à environ 100 km d'Arad, la piscine du centre a trois bassins de 80 cm à 1,90 m de profondeur, alimentés en eau thermominérale par une source à 31 °C, sous les forêts des monts Codru-Moma. Elle est ouverte pendant toute la belle saison. Les deux stations figurent dans le guide des bains thermaux, à la rubrique Transylvanie et à la rubrique Banat.

Le bassin antique des thermes romains vu d'en haut, avec une eau calme, des marches de pierre et une arche en maçonnerie parmi les fougères et les parois de travertin

Geoagiu-Băi

Geoagiu-Băi, HDOuvertGratuit
Stations et bains thermaux
Église en bois au toit rouge et au clocher pointu dans une clairière avec de jeunes sapins et des allées, en lisière de forêt, au printemps

Moneasa

Moneasa, AROuvertGratuit
Stations et bains thermaux

Aquaparc couvert à eau thermale, ouvert toute l'année

Si vous voulez des bassins et des toboggans à l'abri, pour un jour de pluie ou hors saison, les options sont rares : la zone Galaxy des Therme București, sous la coupole de verre ; Felixarium à Băile Felix, avec neuf piscines sous une coupole ouvrante ; les bassins intérieurs d'Aqua Park President, à Felix également ; et la zone B de l'AquaPark Cozia, à Călimănești-Căciulata.

Sans toboggans, Băile Tușnad a le Wellness Tușnad, ouvert toute l'année, avec un bassin d'eau thermale à 34–36 °C, un bassin de nage, un bassin pour enfants et un bassin extérieur. Le complexe Apollo-Felix a des bassins en plein air ouverts aussi en hiver, mais sans vagues ni toboggans après le 21 décembre. Ce qui reste ouvert en hiver, bassin par bassin, est dans le guide des bains thermaux ouverts en hiver.

La station vue d'en haut, depuis Stânca Șoimilor : les hôtels et les maisons de la vallée, le lac Ciucaș et les montagnes couvertes de sapins, avec un buisson rougi par l'automne au premier planTop 100

Băile Tușnad

Băile Tușnad, HROuvertGratuit
Stations et bains thermaux

Aquaparc pour enfants : petits bassins et limites aux toboggans

Pour les jeunes enfants, ce sont les bassins peu profonds qui comptent, pas le nombre de toboggans. Des bassins ou des zones pour enfants sont annoncés au complexe Apollo-Felix (deux bassins réservés aux enfants), au Felixarium (bassin pour enfants et aire de jeux), à Băile Daco Romane à Geoagiu-Băi (bassin de 50 cm avec toboggan), dans la zone Galaxy des Therme (aire de jeux aquatiques) et au Wellness Tușnad (bassin pour enfants). Venus Waterland, à Băile 1 Mai, a une aire de jeux.

Les grands toboggans ont des limites d'âge et de taille, affichées à chacun. Aux Therme, les enfants de moins de 3 ans portent des couches de bain et ceux de moins de 5 ans des brassards. Dans toutes les piscines, le règlement est affiché à l'entrée. Les très jeunes enfants entrent gratuitement dans la plupart des piscines, mais la limite d'âge varie d'un exploitant à l'autre ; les âges exacts sont sur les pages des stations.

Thermal ou non : aquaparcs et piscines à une autre eau

Tous les parcs aquatiques n'ont pas d'eau thermale. Aqua Magic Mamaia, sur le littoral, a des piscines, des toboggans et une rivière lente de 360 m, mais pas d'eau thermale, et n'ouvre qu'en juillet et en août. À Orăștie, Arsenal Park a un parc aquatique d'été, avec toboggans et piscines intérieures et extérieures, lui aussi sans eau thermale.

D'autres piscines ont de l'eau minérale, pas chaude : la piscine municipale de Băile Olănești a une eau sulfureuse chauffée à 28–30 °C, et les quatre bassins en plein air de Băile Săcelu ont une eau sulfureuse, iodée, et de la boue, ouverts l'été. Les piscines d'eau salée, à Ocna Sibiului, aux Bains salés de Durgău ou à la Piscine en plein air de Băile Sărate Turda, sont dans le guide des bains salés et des lacs salés ; la différence est aussi expliquée dans le guide principal.

Le plus grand parc aquatique de Roumanie

Il n'existe pas de classement officiel des parcs aquatiques de Roumanie, et les exploitants ne publient pas leurs surfaces de la même manière. D'après les chiffres publiés pour les complexes du site, c'est la zone Galaxy des Therme București qui a le plus de toboggans, avec 17 pistes, suivie de l'AquaPark Cozia, avec 9. Le plus grand nombre de bassins d'eau thermale est à l'Aqua Park President de Băile Felix, avec 20, intérieurs et extérieurs.

Aqua Magic Mamaia, le parc aquatique le plus connu du littoral, s'étend sur 27 500 mètres carrés, mais n'a pas d'eau thermale et n'ouvre que l'été. Ce que vous pouvez faire d'autre avec des enfants sur le littoral est dans le guide du littoral avec des enfants.

Avant une journée à la piscine thermale

Dans presque tous les grands complexes, vous entrez avec un bracelet : à Felix et aux Therme, vous payez avec à l'intérieur et vous réglez à la sortie, et un bracelet perdu se paie. À l'AquaPark Cozia, le billet vaut 3 h 30 à partir de l'entrée, et le temps supplémentaire est facturé. Aux Therme et à Aqua Magic, la nourriture et les boissons de l'extérieur ne sont pas admises.

Ne restez pas longtemps dans les bassins très chauds, surtout si vous avez des problèmes cardiaques ou de tension (la règle affichée aux cuves de Herculane) ; les soins thermaux se font seulement après une consultation médicale, comme l'exigent les exploitants. Les piscines en plein air de Herculane, Geoagiu-Băi et Moneasa dépendent de la météo. Les horaires et les tarifs changent d'une saison à l'autre et sont sur les pages des stations ; si vous hésitez entre plusieurs stations, voyez les meilleurs bains thermaux.

Questions fréquentes

Quel est le plus grand parc aquatique de Roumanie ?
Il n'existe pas de classement officiel. Parmi les complexes du site, la zone Galaxy des Therme București a le plus de toboggans (17 pistes), et l'Aqua Park President de Băile Felix le plus de bassins d'eau thermale (20). Aqua Magic Mamaia s'étend sur 27 500 m², mais sans eau thermale.
Quel parc aquatique à eau thermale est ouvert toute l'année ?
Les Therme București (zone Galaxy), Aqua Park President et Felixarium à Băile Felix et l'AquaPark Cozia à Călimănești-Căciulata ont des bassins ouverts toute l'année. Au complexe Apollo-Felix, la piscine à vagues et les toboggans ferment à partir du 21 décembre jusqu'à la saison suivante.
Combien de toboggans compte l'AquaPark Cozia ?
Neuf, intérieurs et extérieurs, plus 13 bassins d'eau thermale à 28–37 °C (site de l'exploitant, novembre 2026). Il est ouvert toute l'année.
La piscine Apollo de Băile Felix est-elle ouverte en hiver ?
Oui, le complexe Apollo-Felix est ouvert toute l'année, avec des bassins thermaux en plein air. À partir du 21 décembre, la piscine à vagues et les toboggans ferment jusqu'à l'ouverture de la nouvelle saison.
Les enfants ont-ils accès à toutes les zones des Therme București ?
Non. Les enfants de moins de 14 ans n'ont accès qu'à Galaxy, la zone des toboggans et de la piscine à vagues. Seuls les bébés de moins de 3 ans, avec leurs parents, peuvent entrer dans The Palm, et aucun enfant dans Elysium.
Quelle piscine thermale a un bassin pour les tout-petits ?
Le complexe Apollo-Felix a deux bassins réservés aux enfants, la piscine Băile Daco Romane de Geoagiu-Băi un bassin de 50 cm avec toboggan, et Felixarium et Wellness Tușnad ont des bassins pour enfants.
Aqua Magic Mamaia a-t-il de l'eau thermale ?
Non. Aqua Magic est un parc aquatique d'été, avec piscines, toboggans et une rivière lente de 360 m, ouvert en 2026 du 4 juillet au 31 août.
Où se trouve la piscine Șapte Izvoare à Băile Herculane ?
Sur la DN67D, à environ 5 km en amont de la Piața Hercules, vers Baia de Aramă, à côté du camping du même nom. Elle fonctionne à la belle saison ; les horaires et les tarifs ne sont pas publiés sur un site officiel.

Sources

Tous les guides